Mesure De Température; Trouver Un Écart De Température - Würth 0715 53 110 Manual De Instrucciones

Commutation entre °C et °F (fig. III)
Sélectionnez l'unité de température (°C ou °F)
■
avec le commutateur °C/°F [21].
Degré d'émission
Le degré d'émission indiquer la capacité des objets
à restituer l'énergie.
La plupart des matériaux organiques ainsi que les
surfaces peintes et oxydées possèdent un degré
d'émission de 0,95 (préréglé sur l'appareil).
La détermination des températures de surfaces
métalliques brillantes ou très polies donne des
valeurs de mesure imprécises. Il est possible pour
compenser de couvrir la surface à mesurer avec un
ruban adhésif ou de l'enduire de couleur mate noire.
Attendez jusqu'à ce que le ruban adhésif présente
la même température que le matériau en dessous.
Déterminez ensuite la température du ruban adhésif
ou de la surface enduite.
Tableau des degrés d'émission (ε)
Matériau Degré
d'émission
Asphalte 0.90 - 0.98 Étoffe
Béton 0.94
Ciment 0.96
Sable 0.90
Terre 0.92 - 0.96 Vernis
Eau 0.92 - 0.96 Vernis
Glace 0.96 - 0.98 Plastique
Neige 0.83
Verre 0.90 - 0.95 Papier
Céra- 0.90 - 0.94 Chrome
mique
Marbre 0.94
Plâtre 0.80 - 0.90 Fer oxydé 0.78 - 0.82
Mortier 0.89 - 0.91 Textile
Pierre 0.93 - 0.96 Caout-
Matériau Degré
d'émission
0.98
(noire)
Peau 0.98
Cuir 0.75 - 0.80
Poudre 0.96
0.80 - 0.95
0.97
(mat)
0.85 - 0.95
Bois 0.90
0.70 - 0.94
0.81
oxydé
Cuivre 0.78
oxydé
0.90
0.94
chouc
(noir)
Point de mesure et distance de me-
sure (fig. II)
N'oubliez jamais que le point de mesure est nette-
ment plus important en cas de mesures à partir de
très grandes distances et que la mesure est donc
réalisée sur une plus grande surface.
Le rapport entre la distance de mesure et la taille du
point de mesure est représenté sur la fig. II.
Le point focal pour l'appareil est de 914 mm (36 ").
Mesure de température
Maintenez l'appareil par la poignée [1] et
■
orientez-le sur la surface à mesurer.
Actionnez et maintenez le déclencheur [4] afin
■
d'allumer et de tester l'appareil.
L'écran LCD [4] s'allume si la pile est en état.
Remplacez la pile si l'écran ne s'allume pas.
Relâchez le déclencheur [4]. L'avis HOLD [10]
■
apparaît à l'écran pour informer que les indica-
tions continuent d'être affichées.
Appuyez sur la touche Haut [19] en état HOLD
■
pour allumer ou éteindre le laser.
Appuyez sur la touche Bas [17] pour allumer
■
ou éteindre l'éclairage de fond.
L'appareil s'éteint automatiquement au bout
d'env. 7 secondes après relâchement du déclen-
cheur [4] et le verrouillage n'est pas activé.
Remarque
À respecter pendant la mesure :
Maintenez l'appareil au niveau de la poignée
prévue à cet effet et orientez-le sur l'objet dont
vous souhaitez mesurer la température en surface.
L'appareil de mesure compense automatiquement
les oscillations de température liées à la température
ambiante.
Veuillez noter que cela peut prendre jusqu'à 30
min jusqu'à ce que l'appareil s'accoutume à de
grands écarts de température lorsque des mesures
élevées de température sont effectuées. Ceci est une
conséquence du processus de refroidissement que le
capteur doit subir.
Trouver un écart de température
Pour trouver une zone avec un écart de tempé-
■
rature, dirigez l'appareil sur un point à l'intérieur
de la zone souhaitée.
Scannez la zone avec un mouvement ascendant
■
et descendant afin de trouver ce point.
23