Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SK
Po vypnutí prístroja sa nože
ešte chvíľu pohybujú. Nechajte
nože úplne zastaviť. Nedotýkaj-
te sa pohybujúcich sa nožov a
nebrzďte ich. Nebezpečenstvo
poranenia!
Vloženie/výmena noža
Dávajte pozor na to, aby ste
pred každým vložením alebo vý-
menou nožov vypli prístroj a vy-
brali akumulátor, aby a zabránilo
ohrozeniam a poraneniam!
Odobratie noža:
1. Stlačte uvoľňovacie tlačidlá (12/16) na
noži a kompletný nôž odoberte.
Vloženie noža
2. Do vyhĺbenia reznej hlavy (1) vložte
nôž nožníc na trávu (13) alebo nôž
nožníc na kríky (15).
3. Nôž zatlačte do smeru reznej hlavy
(1). Počuteľne zaskočí.
Všeobecné pokyny pre prácu
Pri strihaní dávajte pozor na to,
aby sa do nožov nedostali žiadne
predmety ako drôt, kovové diely,
kamene atď. To môže viesť k po-
škodeniam nožovej lišty rezacieho
nástroja. V prípade zablokovania
nožov pevnými predmetmi prístroj
okamžite vypnite.
•
Pred každým použitím skontrolujte prí-
stroj vzhľadom na viditeľné nedostatky
ako uvoľnené, opotrebované alebo
poškodené časti. Skontrolujte pevné
osadenie skrutiek v nožovej lište.
•
Skôr ako budete pracovať s prístro-
jom, odstráňte sieťovú jednotku
156
Achten Sie beim Schneiden darauf,
dass keine Gegenstände wie Draht,
Metallteile, Steine usw. in das Messer
gelangen. Dies kann zu Schäden an
der Schneideinrich tung führen. Schal-
ten Sie bei Blockierung der Messer
durch feste Gegenstände das Gerät
sofort aus.
•
•
Verwenden Sie nur scharfe Messer, um
eine gute Schnittleistung zu erzielen und
das Gerät und den Akku zu schonen.
•
•
Belasten Sie das Gerät während der Ar-
beit nicht so stark, dass es zum Stillstand
•
kommt.
•
Beachten Sie die Hinweise zur Wartung und
Reinigung des Gerätes.
Použitie ako nožnice na trávu
Einsatz als Grasschere
•
•
Gras lässt sich am besten schneiden,
•
wenn es trocken und nicht zu hoch ist.
•
Der Teleskopstiel mit Räder erleichtert
das Arbeiten mit der Grasschere.
Schneidkopf schwenken:
Stlačte aretačné tlačidlo
•
Drücken Sie den gelben Arretierknopf
strane prístroja. Reznú hlavu (1) môžete
(2) auf der linken Seite des Gerätes. Sie
teraz otočiť nahor a nadol.
können jetzt den Schneidkopf (10) nach
oben und unten schwenken.
Schneidkopf drehen:
Pre pohodlné rezanie rohov môžete rez-
•
Schieben Sie den Sperrriegel (8) an der
nú hlavu (1) otočiť o 90° doprava alebo
Rückseite des Gerätes nach unten und
doľava.
drehen Sie gleichzeitig den Gerätegriff (6).
Er rastet in der gewünschten Stellung ein.
1. Stlačte blokovaciu závoru (9) a reznú
2. Blokovaciu závoru (9) pustite, rezná
Použitie ako nožnice na kríky
10
• Prístrojom pohybujte rovnomerne do-
• Obojstranná nožová lišta umožňuje rez
(
25). Nepoužívajte predlžovací ká-
bel. Sieťová jednotka sa smie použí-
vať iba v uzatvorených miestnostiach.
Používajte iba ostré nože, aby ste
dosiahli dobrý rezný výkon a šetrili prí-
stroj a akumulátor.
Počas práce prístroj nezaťažujte tak
silno, aby došlo k zastaveniu.
Dodržiavajte pokyny k údržbe a čiste-
niu prístroja.
Tráva sa dá strihať najlepšie vtedy,
keď je suchá a nie je príliš vysoká.
Teleskopické držadlo s kolesami uľah-
čuje prácu s nožnicami na trávu.
Otočenie reznej hlavy:
Nastavenie pracovného uhla:
2
hlavu (1) otočte do požadovanej polo-
hy.
hlava zaskočí.
8
predu a v tvare oblúka sem a tam.
do obidvoch smerov alebo výkyvnými
pohybmi z jednej strany na druhú.
Rädern über den
eine gleichmäßig
•
Um auch schräge
zu schneiden, kö
rung (19) am Tele
Drücken Sie den
am Teleskopstiel
zeitig die Geräteh
Stellungen möglic
19
Einsatz als Stra
Verwenden S
nicht in Kom
kopstiel. Es b
(3) na druhej
Schnittverlet
•
Bewegen Sie das
wärts.
•
Der doppelseitige
cht den Schnitt in
durch Pendelbew
zur anderen.
Auswechseln de
Achten Sie da
wechseln der
zuschalten, u
Verletzungen
1. Halten Sie die ge
6
der Unterseite de
schieben Sie die
Capítulos
Tabla de contenido
