Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2) como se desee; ubique la etiqueta de orientación
y oriente la luminaria según corresponda. La flecha
debe apuntar a la dirección de proyección.
11. Voltee la luminaria y afloje los cuatro tornillos de la
puerta. Con cuidado, coloque la puerta a un lado y
asegúrese de no rayar el lente de cristal ni la puerta
pintada.
N
ota:
No retire la lámina corrugada de la abertura hasta
después de la instalación.
12. Inserte la luminaria a través de la abertura de la
fascia diagonalmente (Figura 3) y apóyela en el lado
superior de la fascia. Asegúrese de que el conducto
de empalme no quede atrapado debajo de la luminaria
durante la instalación.
13. Alinee los cuatro tornillos para chapa de metal que
se perforaron en la fascia con las cuatro aberturas del
orificio en el marco de la luminaria (Figura 4).
14. Retire la lámina de cartón corrugado de la luminaria
despegando la cinta adhesiva.
15. Fije la correa a la puerta desatornillando la tuerca de
la puerta, colocando la correa en el perno y apriete la
tuerca nuevamente (Figura 6).
16. Atornille la puerta en la luminaria mientras se asegura
de que la correa no quede atrapada en la junta y
apriete los cuatro tornillos de la puerta (use dos pernos
diagonales como guía para ubicar los tornillos de la
puerta (Figura 6). Asegúrese de que los tornillos estén
completamente apretados (par de torsión de 15 pulg.
lb.).
17 . Limpie la superficie del vidrio después de la instalación
de la puerta; evite el contacto con el LED y utilice
únicamente limpiadores para superficies múltiples
a base de vinagre (vinagre limpiador de superficies
múltiples Windex o similar).
Aplicación en remodelación y construcciones nuevas
(fascia abierta, instalación superior)
N
ota:
Los cables de alimentación entrantes no deben
exceder el calibre 16.
1.
Asegúrese de que la alimentación esté apagada.
2.
Si se realiza una remodelación, retire la luminaria vieja
de la fascia. Si se trata de una construcción nueva salte
al paso 4.
3.
Limpie toda la superficie en ambos lados de la
superficie de la fascia alrededor de la nueva abertura.
Elimine la suciedad, los residuos, la pintura vieja y las
incrustaciones de óxido. Limpie aproximadamente
2' en cada dirección en la parte superior de la fascia;
aproximadamente 6" en la parte inferior de la fascia.
4.
Retire la luminaria nueva de la caja y colóquela sobre
una superficie limpia; quite la puerta de la caja del
controlador aflojando cuatro tornillos de cabeza Philip.
Ponga la puerta y los tornillos a un lado.
Instrucciones de instalación – LED empotrada en fascia
N
ota:
El interior de la caja tiene un empaque protector
alrededor del troquel, deje esto intacto para proteger
al controlador durante el siguiente paso.
5.
Voltee la luminaria y afloje los cuatro tornillos de la
puerta. Con cuidado, coloque la puerta a un lado y
asegúrese de no rayar el lente de cristal ni la puerta
pintada.
N
ota:
No retire la lámina de cartón corrugado de la abertura
hasta después de la instalación.
6.
Debajo de la fascia, utilizando la abertura existente
como punto central, corte la abertura cuadrada de 14 x
14 pulgadas en la fascia con la plantilla provista (Figura
1a).
7 .
Use la plantilla para atornillar los cuatro tornillos para
chapa de metal provistos a través de las aberturas
de los orificios. Estos cuatro tornillos a través de la
fascia ayudarán como pasadores de guía al instalar la
luminaria desde la parte superior de la fascia
(Figura 1b).
8.
En la parte superior de la fascia, con los cables
entrantes entrando a través de un conducto hermético
de 1/2" , inserte los cables de alimentación entrantes en
los orificios de los cables en el ojal provisto; Asegúrese
de tener al menos 3" de cables a través del ojal;
Empuje el ojal en la abertura del conducto.
9.
Asegure el conducto hermético con el conector y
los cables de alimentación entrantes en el orificio de
la carcasa de la caja del controlador. El conector del
conducto debe tener una junta en el exterior para el
sellado. Apriete el conector con la contratuerca en el
interior de la caja del controlador. Asegúrese de que el
conector quede ajustado contra la abertura de la caja.
10. Haga las conexiones de empalme dentro de la caja:
Conecte el cable negro, blanco y de tierra dentro de
la caja con los cables correspondientes levantando las
palancas del conector wago e insertando los cables
en los conectores. Una vez que se haya insertado
correctamente, presione la palanca en la posición de
bloqueo y tire de los cables para asegurarse de que se
realiza la conexión correcta.
N
ota:
Solo para el reflector ancho vertical (LRC-VAT), antes
del paso 11, oriente correctamente la luminaria
(Figura 2) como se desee; ubique la etiqueta de
orientación y oriente la luminaria según corresponda.
La flecha debe apuntar a la dirección de proyección.
11. Apriete la puerta de la caja del controlador hacia
atrás con tornillos de cabeza Philip (par de torsión: 25
pulg. lbs.) y asegúrese de que la junta de la caja del
controlador permanezca en su lugar durante este paso.
12. Aplique un hilo de 1/4" de sellador/adhesivo de
resistencia industrial (no suministrado) alrededor del
perímetro de la placa del marco de la carcasa como se
muestra (Figura 5).
COOPER LIGHTING SOLUTIONS
IB515007EN
Instrucciones de instalación
13
