BGS technic 8066 Manual De Instrucciones

BGS technic 8066 Manual De Instrucciones

Purgador de frenos de aire comprimido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

KOMPONENTEN
1 Luftausgang (Geräuschdämpfer)
2 Absaugschlauch (Starr)
3 Entlüftungsschlauch (Flexibel)
4 Auslöser
5 Druckluftanschluss
6 Auffangbehälter
7 Entlüftungsadapter
8 Schlauchverbindung (8
TECHNISCHE DATEN
Arbeitsdruck: 6-12 bar
Geräuschpegel: LwA = 77,2 dB(A)
LpA = 88,2 dB(A)
Vibrationspegel: ahd = 0,026 m/s²
K = 0,498 m/s²
SICHERHEITSHINWEISE
Reparaturen an Bremsanlagen dürfen nur von ausgebildetem Fachpersonal durchgeführt werden.
Fahrzeug gegen Wegrollen und versehentliches Starten sichern.
Beachten Sie immer die Hinweise des Fahrzeugherstellers.
Lassen Sie keine Bremsflüssigkeit offen stehen. Bremsflüssigkeit ist hygroskopisch, das heißt, sie
nimmt z.B. aus der Luft (Luftfeuchtigkeit) Wasser auf. Wasser in der Bremsflüssigkeit bewirkt ein
Herabsetzen des Siedepunktes und kann zum Ausfall der Bremsanlage führen.
Verwenden Sie immer neue Bremsflüssigkeit, gebrauchte Bremsflüssigkeit kann zum Ausfall der
Bremsanlage führen.
ANWENDUNG
Mit diesem Bremsenentlüfter können Brems- und Kupplungssysteme mit einer Person schnell und einfach
entlüftet werden. Die Bremsflüssigkeit fließt beim Entlüften direkt in den Auffangbehälter und sorgt somit
für einen sauberen Arbeitsbereich. Mit Hilfe des starren Schlauchs kann alte Bremsflüssigkeit aus dem
Vorratsbehälter abgesaugt werden.
1. Bremsenentlüfter an ein Druckluftsystem anschließen. Hinweis: Das Bremspedale während des
Entlüftungsvorgangs nicht betätigen.
2. Entlüftungsadapter mit dem Entlüftungsnippel am Bremssattel bzw. Radbremszylinder verbinden und
den Entlüftungsnippel leicht lösen. Hinweis: Zu starkes Lösen kann dazu führen, dass Luft über das
Entlüftungsnippel-Gewinde angesaugt wird und ein zu geringes Lösen kann dazu führen, dass die
Bremsflüssigkeit nicht oder schlecht fließt.
3. Durch Betätigen des Auslösers am Bremsenlüfter entsteht ein Unterdruck und die Bremsflüssigkeit
fließt in den Auffangbehälter. Hinweis: Bei Fahrzeugen mit lastabhängiger Bremse an der Hinterachse
kann es dazu kommen, dass die Bremsflüssigkeit nicht oder schlecht fließt. In solchen Fällen bitte die
Hinweise des Fahrzeugherstellers beachten.
4. Fließt die Bremsflüssigkeit blasenfrei durch den transparenten Schlauch, den Entlüftungsnippel
anziehen und Entlüftungsadapter abnehmen.
5. Das gleiche Verfahren an jedem Bremssattel bzw. Radbremszylinder durchführen. Hinweis: Während
des Entlüftungsvorgangs muss immer ausreichend Bremsflüssigkeit im Vorratsbehälter vorhanden
sein, ansonsten wird Luft angesaugt und der Entlüftungsvorgang muss erneut durchgeführt werden.
6. Nach dem Entlüften, Bremsflüssigkeitsstand im Vorratsbehälter überprüfen und ggf. auffüllen,
Vorratsbehälter verschließen und alle Entlüfternippel auf Dichtigkeit überprüfen.
PFLEGE
Nach dem jedem Gebrauch wird eine gründliche Reinigung empfohlen.
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Druckluft-Bremsenentlüfter
3)
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
Art. 8066
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BGS technic 8066

  • Página 1 Vorratsbehälter verschließen und alle Entlüfternippel auf Dichtigkeit überprüfen. PFLEGE Nach dem jedem Gebrauch wird eine gründliche Reinigung empfohlen. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
  • Página 2: Technical Data

    Close and seal the reservoir and check all nozzles for impermeability. MAINTENANCE We recommend a thorough cleaning after each use. BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen [email protected] © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
  • Página 3: Caractéristiques Techniques

    Art. 8066 Purgeur de frein pneumatique COMPONENTS 1 Sortie d’air (silencieux) 2 Tuyau d’aspiration (rigide) 3 Tuyau de purge (flexible) 4 Déclencheur 5 Raccord d'air comprimé 6 Bac collecteur 7 Raccord de purge 8 Raccords de flexibles (8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES...
  • Página 4: Dati Tecnici

    Art. 8066 Spurgo freni ad aria COMPONENTI 1 Luftausgang (Geräuschdämpfer) 2 Tubo di aspirazione (rigido) 3 Tubo di spurgo (flessibile) 4 Grilletto 5 Connettore ad aria 6 Contenitore 7 Adattatore spurgo freni 8 Collegamento del tubo flessibile (8 DATI TECNICI...
  • Página 5: Purgador De Frenos De Aire Comprimido

    Art. 8066 Purgador de frenos de aire comprimido COMPONENTES 1 Salida de aire (silenciador) 2 Manguera de aspiración (rígida) 3 Manguera de purgado (flexible) 4 Mecanismo de activación 5 Conexión de aire comprimido 6 Recipiente colector 7 Adaptador de purgado 8 Conector de manguera (8 DATOS TÉCNICOS...

Tabla de contenido