Vitris Portavant 120 Instrucciones De Montaje página 6

Bij wandmontage / Per il montaggio a parete / En caso del montaje en pared
Verwondingsrisico!
– Iedere boring dichtschroeven.
Pericolo di lesioni!
– Inserire una vite in ogni foro.
¡Peligro de lesiones!
– Atornille todos los taladros.
Bij montage aan het plafond / Per il montaggio a soffitto / En caso del montaje en techo
Verwondingsrisico!
– Iedere boring dichtschroeven.
Pericolo di lesioni!
– Inserire una vite in ogni foro.
¡Peligro de lesiones!
– Atornille todos los taladros.
6 12/13 Plaatsingsvoorschriften 8.0.2 / Istruzioni per il montaggio 8.0.2 / Instrucciones de montaje 8.0.2
Looprail / Rotaia di scorrimento / Riel de rodamiento
Draad verwijderen
Allontanare il filo
Quitar el hilo
Verwondingsrisico!
– Draagkracht van de verbinding en de bouwsub-
stantie garanderen.
Pericolo di lesioni!
– Verificare il limite di carico del collegamento e
la struttura.
¡Peligro de lesiones!
– La capacidad portante de la unión y del elemen-
to constructivo debe quedar asegurada.
Draad verwijderen
Allontanare il filo
Quitar el hilo
Verwondingsrisico!
– Draagkracht van de verbinding en de bouwsub-
stantie garanderen.
Pericolo di lesioni!
– Verificare il limite di carico del collegamento e
la struttura.
¡Peligro de lesiones!
– La capacidad portante de la unión y del elemen-
to constructivo debe quedar asegurada.
Portavant 120
VITRIS Portavant 120