Tabla de contenido
Installation/Installation/Instalación
5
Apply plumbers
putty.
Appliquer du mastic
de plombier.
Aplique masilla de
plomería.
Or/Ou/O
Slide the rubber
washer over the
supply hoses.
Glisser la rondelle
en caoutchouc sur
les tuyaux d'arrivée.
Coloque la
arandela de goma
sobre las
mangueras de
suministro.
7
Slide the rubber gasket
and bracket onto the
mounting studs.
Secure with the nuts.
Wrench tighten.
Glisser lae joint en
caoutchouc et le
support sur les
montants de fixation.
Sécuriser avec les
écrous. Serrer à clé.
Deslice el empaque de
goma y el soporte en
las varillas roscadas.
Fije con las tuercas.
Apriete con una llave.
1085318-2-B
6
Slide the inlet hoses and mounting studs through
the far left or far right faucet hole. The hole in the
base should be away from the lavatory.
Glisser les tuyaux d'entrée et les montants de
fixation dans l'orifice du côté extrème gauche ou
droit. L'orifice à la base devrait être à l'écart du
lavabo.
Pase las mangueras de entrada y las varillas
roscadas por el orificio para grifería del extremo
izquierdo o del extremo derecho. El orificio de la
base debe quedar orientado al lado opuesto al
lavabo.
Lavatory Hole
Orifice du lavabo
Orificio del lavabo
8
Remove any excess sealant or putty.
Retirer tout excédent de mastic de
plombier ou de joint d'étanchéité.
Limpie el exceso de sellador o masilla.
6
Kohler Co.
Tabla de contenido
