Página 1 TE-AG 18/115 Li Originalbetriebsanleitung Alkuperäiskäyttöohje Akku-Winkelschleifer Akkukäyttöinen kulmahiomakone Original operating instructions Originalna navodila za uporabo Cordless Angle Grinder Akumulatorski kotni brusilnik Instructions d’origine Eredeti használati utasítás Meuleuse d‘angle sans ﬁ l Akkus-sarokcsiszoló Istruzioni per l’uso originali Instrucţiuni de utilizare originale...
Página 2 - 2 - Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 2 Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 2 11.05.2021 10:58:30 11.05.2021 10:58:30...
Página 3 180° - 3 - Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 3 Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 3 11.05.2021 10:58:32 11.05.2021 10:58:32...
Página 4 - 4 - Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 4 Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 4 11.05.2021 10:58:34 11.05.2021 10:58:34...
Página 5 - 5 - Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 5 Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 5 11.05.2021 10:58:35 11.05.2021 10:58:35...
Página 91: Instrucciones De Seguridad
2. Descripción del aparato y Peligro! Al usar aparatos es preciso tener en cuenta una volumen de entrega serie de medidas de seguridad para evitar le- siones o daños. Por este motivo, es preciso leer 2.1 Descripción del aparato (ﬁ g. 1) atentamente este manual de instrucciones/adver- 1.
Página 92: Uso Adecuado
3. Uso adecuado Usar protección para los oídos. La exposición al ruido puede ser perjudicial para el oído. La lijadora angular ha sido concebida para lijar metales y roca utilizando la muela de aﬁ lar corre- Los valores totales de vibración (suma de vec- spondiente, así...
Página 93: Antes De La Puesta En Marcha
• 5. Antes de la puesta en marcha Asegurarse de que el dispositivo de seguri- dad (4) esté bien fijado. Aviso: Quitar siempre la batería antes de realizar ajustes Asegurarse de que el dispositivo de segu- en el aparato. ridad esté bien sujeto. No utilizar la amoladora angular sin el dis- Antes de la puesta en marcha del aparato de ba- positivo de seguridad.
Página 94: Discos De Lijado
Es preciso recargar siempre a tiempo la batería Peligro! Por motivos de seguridad, no utilizar la para procurar que dure lo máximo posible. Ha- amoladora angular cuando la llave de espigas (5) cerlo es imprescindible también en cuanto se esté introducida. detecta que disminuye el rendimiento del aparato.
Página 95: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto
No incline la lijadora respecto al plano de corte. Encontrará los precios y la información actual en El disco deberá presentar un reborde de corte www.Einhell-Service.com limpio. Para cortar piedra dura se empleará preferente- mente un disco de corte adiamantado.
Página 96: Almacenamiento
9. Almacenamiento Guardar el aparato y sus accesorios en un lugar oscuro, seco, protegido de las heladas e inacce- sible para los niños. La temperatura de almacena- miento óptima se encuentra entre los 5 y 30 ˚C. Guardar la herramienta eléctrica en su embalaje original.
Página 97: Indicación Cargador
10. Indicación cargador Estado de indicación Signiﬁ cado y medida LED rojo LED verde Apagado Parpadea Listo para funcionamiento El cargador está conectado a la red y listo para el funcionamiento, la batería no está en el cargador Encendido Apagado Carga El cargador carga la batería en modo rápido.
Página 98 Sólo está permitido copiar la documentación y documentos anexos del producto, o extractos de los mismos, con autorización expresa de Einhell Germany AG. Nos reservamos el derecho a realizar modiﬁ caciones técnicas - 98 - Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 98...
Página 99: Información De Servicio
Falta de piezas *¡no tiene por qué estar incluido en el volumen de entrega! En caso de deﬁ ciencia o fallo, rogamos que lo registre en la página web www.Einhell-Service.com. De- scriba exactamente el fallo y responda siempre a las siguientes preguntas: •...
Página 100: Certificado De Garantía
5. Para hacer efectivo su derecho a garantía, registre su aparato defectuoso en: www.Einhell-Service.com. Tenga a mano el recibo de compra o cualquier otro comprobante que acredite la compra del aparato nuevo. La garantía no cubre aquellos aparatos que se envíen sin el comprobante pertinente o sin la placa de identiﬁ...
Página 195 Samræmisyﬁ rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Winkelschleifer TE-AG 18/115 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notiﬁ...
Página 196 EH 05/2021 (01) Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 196 Anl_TE_AG_18_115_Li_SPK13.indb 196 11.05.2021 10:59:25 11.05.2021 10:59:25...

Este manual también es adecuado para:

44.311.34

EINHELL TE-AG 18/115 Li Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Čeština

Slovenčina

Dutch

Español

Suomi

Slovenščina

Magyar

Română

Ελληνικά

Português

Hrvatski

Srpski

Polski

Türkçe

Enlaces rápidos

Resumen de contenidos para EINHELL TE-AG 18/115 Li

Página 91: Instrucciones De Seguridad

Página 92: Uso Adecuado

Página 93: Antes De La Puesta En Marcha

Página 94: Discos De Lijado

Página 95: Mantenimiento, Limpieza Y Pedido De Piezas De Repuesto

Página 96: Almacenamiento

Página 97: Indicación Cargador

Página 99: Información De Servicio

Página 100: Certificado De Garantía

Este manual también es adecuado para:

EINHELL TE-AG 18/115 Li Manual De Instrucciones

Deutsch

English

Français

Italiano

Dansk

Svenska

Čeština

Slovenčina

Dutch

Español

Suomi

Slovenščina

Magyar

Română

Ελληνικά

Português

Hrvatski

Srpski

Polski

Türkçe

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para EINHELL TE-AG 18/115 Li

Resumen de contenidos para EINHELL TE-AG 18/115 Li

Este manual también es adecuado para:

Tabla de contenido