Tabla de contenido
Table of Contents
■ Product Accessories .................................................................................................................................................................2
■ Mounting with C-ring and tile bridge kit .............................................................................................................................3
■ Mounting with Mud-ring ........................................................................................................................................................4
■ Mounting over perf. Metal .....................................................................................................................................................5
■ Mounting with C-ring ..............................................................................................................................................................6
■ Product Features identification .............................................................................................................................................7
■ Electrical Connection ...............................................................................................................................................................8
■ Assembly view .........................................................................................................................................................................9
■ Technical Specifications ........................................................................................................................................................10
■ EC Declaration of Conformity ...............................................................................................................................................10
■ Recycling ..................................................................................................................................................................................10
■ Safety and Warnings ............................................................................................................................................................11
Table des Matières
■ Accessoires ................................................................................................................................................................................2
■
ontage avec anneau en C et barres métalliques pour montage en suspension .......................................................3
■ Montage avec cadre métallique circulaire ...........................................................................................................................4
■ Montage sur grille métallique perforée ...............................................................................................................................5
■ Montage avec l'anneau en C ..................................................................................................................................................6
■ Fonctionnalités du produit .....................................................................................................................................................7
■ Raccordement électrique ........................................................................................................................................................8
■ Vue montée ...............................................................................................................................................................................9
■ Caractéristiques Techniques .................................................................................................................................................12
■ Déclaration de conformité CE ...............................................................................................................................................12
■ Recyclage..................................................................................................................................................................................12
■ Sécurité et Avertissements...................................................................................................................................................13
Inhaltsverzeichnis
■ Produktzubehör .......................................................................................................................................................................2
■ Montage mit C-Ring und Halterungen aus Metall für abgehängte Decken ...................................................................3
■ Montage mit dem Einbausatz für Rigipsplatten ................................................................................................................4
■ Montage am Lochblech ...........................................................................................................................................................5
■ Montage mit dem C-Ring .......................................................................................................................................................6
■ Produktfeatures........................................................................................................................................................................7
■ Stromanschluss .........................................................................................................................................................................8
■ Ansicht des Lautsprechers ......................................................................................................................................................9
■ Technische Daten....................................................................................................................................................................14
■ Konformitätserklärung ..........................................................................................................................................................14
■ Recycling...................................................................................................................................................................................14
■ Sicherheit und Warnhinweise...............................................................................................................................................15
Índice
■ Accesorios ..................................................................................................................................................................................2
■ Montaje con anillo en C y soportes para loseta de cerámica ............................................................................................3
■ Montaje con el anillo para plafón falso.................................................................................................................................4
■ Montaje sobre una placa de metal ........................................................................................................................................5
■ Montaje con el anillo en C........................................................................................................................................................6
■ Características del producto ...................................................................................................................................................7
■ Conexiones eléctricas ...............................................................................................................................................................8
■ Vista de conjunto......................................................................................................................................................................9
■ Especificaciones técnicas.......................................................................................................................................................16
■ Declaración de conformidad con las directivas de la Comunidad Europea ..................................................................16
■ Reciclado...................................................................................................................................................................................16
■ Instrucciones de seguridad ..................................................................................................................................................17
Tabla de contenido
