Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
High frequency multi-function tool
Hochfrequenz-Multifunktionswerkzeug
Outil multifonction de haute fréquence
Attrezzo multi funzione ad alta frequenza
Herramienta multifunción de alta frecuencia
Ferramenta multifunções de alta-frequência
Multifunctioneeel gereedschap met hoge frequentie
Højfrekvens multifunktionsredskab
Suuritaajuuksinen monitoimityökalu
Høyfrekvent multi-funksjonsverktøy
Multifunktionsverktyg för höga hastigheter
Yüksek frekanslı çok fonksiyonlu alet
Εργαλείο πολλών χρήσεων υψηλής συχνότητας
Высокочастотный многофункциональный инструмент
WX673 WX673.1 WX673.3 WX673.9
EN
P06
D
P15
F
P24
I
P32
ES
P41
PT
P50
NL
P59
DK
P67
FIN
P75
NOR
P83
SV
P91
TR
P99
GR
P107
RU
P116
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Worx Sonicrafter WX673
Resumen de contenidos para Worx Sonicrafter WX673
- Página 1 High frequency multi-function tool Hochfrequenz-Multifunktionswerkzeug Outil multifonction de haute fréquence Attrezzo multi funzione ad alta frequenza Herramienta multifunción de alta frecuencia Ferramenta multifunções de alta-frequência Multifunctioneeel gereedschap met hoge frequentie Højfrekvens multifunktionsredskab Suuritaajuuksinen monitoimityökalu Høyfrekvent multi-funksjonsverktøy Multifunktionsverktyg för höga hastigheter Yüksek frekanslı...
- Página 2 Original instructions Übersetzung der Originalanleitung Traduction des instructions initiales Traduzione delle istruzioni originali Traducción de las instrucciones originales Tradução das instruções originais Vertaling van de oorspronkelijke instructies Oversættelse af de oprindelige instruktioner Alkuperäisten ohjeiden käännös Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene Översättning av originalinstruktionerna Asıl talimatların çevirisi Μετάφραση...
-
Página 41: Herramienta Multifunción De Alta Frecuencia
LUz PUNTO DE TRABAjO INTERRUPTOR DE ENcENDIDO/APAGADO BLOqUEO DE LA BATERíA BATERíA * cONTROL DE VELOcIDAD VARIABLE REjILLAS DE REFRIGERAcIóN PANEL DE LIjADO KIT DE AccESORIOS DE INSTALAcIóN cUcHILLA UNIVERSAL* 10. cUcHILLA DE cORTE FINAL 11. HSS SEGMENTO DE SERRAR 12. -
Página 42: Características Técnicas
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Modelo wx673 wx673.1 wx673.3 wx673.9 (6-denominaciones de maquinaria, representantes de herramienta multifunción de alta frecuencia) Tensión nominal Velocidad de oscilación 5000-20000/min Ángulo de oscilación 3.2° Peso INFORMACIÓN DE RUIDO Nivel de presión acústica de ponderación : 75dB(A) Nivel de potencia acústica de ponderación : 86dB(A) &K 3.0dB(A) - Página 43 nivel de exposición sobre el periodo de carga total. Ayuda a minimizar el riesgo de exposición a la vibración. Utilice SIEMPRE cinceles, brocas y cuchillas afiladas. Mantenga esta herramienta de acuerdo con estas instrucciones y bien lubricada (si es necesario). Si la herramienta se utiliza regularmente, invierta en accesorios antivibración.
-
Página 44: Instrucciones De Seguridad Para La Batería
INSTRUCCIONES DE siempre el cargador correcto y consulte las instrucciones del fabricante o el manual SEGURIDAD PARA LA del equipo para conocer el procedimiento BATERÍA de carga adecuado. q) No deje una batería cargándose durante a) No desmonte, abra o destruya los prolongados períodos de tiempo cuando elementos o las baterías recargables. -
Página 45: Funcionamiento
SÍMBOLOS FUNCIONAMIENTO ATENcIóN: Antes de utilizar la Para reducir el riesgo de lesión, lea herramienta, lea detenidamente el el manual de instrucciones manual de instrucciones. UTILIzAcIóN REGLAMENTARIA Advertencia La herramienta eléctrica ha sido diseñada para serrar y dividir materiales de madera, plástico, escayola, metales no férricos y Clase de protección elementos de sujeción (p.ej. -
Página 46: Montaje/Sustitución De La Hoja Lijadora (Ver C)
1. MONTAjE DEL ÚTIL (Ver B1, B2) adaptador y la herramienta de aplicación PREcAUcIóN: Utilice siempre comparten un calce al ras. 4) Vuelva a colocar la pieza de sujeción en la guantes protectores para realizar herramienta de aplicación y apriétela con cualquier actividad o cambiar las la llave allen. -
Página 47: Protección Contra Sobrecarga Térmica
como se muestra en las figuras D1-D2. Seleccionar una frecuencia de oscilación ATENcIóN: Utilizando el panel de lija mediana/elevada. perforado. Únicamente podrá realizarse la 11. LUz PUNTO DE TRABAjO (1) aspiración tras instalar el colector de polvo. Para encender la luz sólo tiene que pulsar el 7. -
Página 48: Consejos De Trabajo Para Su Herramienta
CONSEJOS DE TRABAJO PROTECCION AMBIENTAL PARA SU HERRAMIENTA Los residuos de equipamientos eléctricos y electrónicos no deben Si su herramienta se calienta demasiado, depositarse con las basuras especialmente durante su uso a baja domésticas. Se recogen para reciclarse velocidad, fije la velocidad máxima y no la en centros especializados. -
Página 49: Declaración De Conformidad
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Los que reciben, POSITEC Germany GmbH Konrad-Adenauer-Ufer 37 50668 Köln Declaran que el producto Descripción wORx Herramienta multifunción de alta frecuencia Modelo wx673 wx673.1 wx673.3 wx673.9 (6-denominaciones de maquinaria, representantes de herramienta multifunción de alta frecuencia) Función: Serrado, lijado, formación...