Amortiguador De Dirección - R - APRILIA RSV4 FACTORY Manual Del Usuario

AMORTISSEUR DE DIRECTION - R
(
POUR UTILISATION SUR ROUTE
Réglage hydraulique
AMORTISSEUR DE DIRECTION - R
RACING (
POUR UTILISATION SUR PISTE UNIQUEMENT
Réglage hydraulique
DU RÉGLAGE, TOUJOURS VÉRIFIER
SI LA DIRECTION EST LIBRE DANS
LES DEUX SENS DE ROTATION.
STANDARD
ÉGLAGE
)
Depuis la position complètement
ouvert (**) visser (*) 5 - 8 click
ANGE RÉGLAGE
)
Depuis la position complètement
ouvert (**) visser (*) 10 - 13 clicks
(*) = sens des aiguilles d'une montre
(**) = sens inverse des aiguilles d'une
montre
CONTROLAR SIEMPRE QUE LA DI-
RECCIÓN GIRE LIBREMENTE EN AM-
BOS SENTIDOS DE ROTACIÓN.
AMORTIGUADOR DE DIRECCIÓN - R
ESTÁNDAR (
Regulación hidráulica
AMORTIGUADOR DE DIRECCIÓN - R
RACING (
REGULACIÓN
Regulación hidráulica
(*) = en sentido horario
(**) = sentido antihorario
80
EGULACIÓN
)
PARA USO EN CARRETERA
Desde todo abierto (**) enroscar (*)
5 - 8 clics
ANGO DE
)
SÓLO USO DEPORTIVO
Desde todo abierto (**) enroscar (*)
10 - 13 clics