Tabla de contenido
Las imágenes del programa de televisión
aparecen distorsionadas.
, Vuelva a orientar la antena del televisor.
, Ajuste la imagen (Consulte el manual de instrucciones del
televisor).
, Aleje la grabadora del televisor.
, Aleje el televisor de los cables de antena agrupados.
No es posible cambiar de canal de televisión.
, Cambie el selector de entrada a TV.
, Conecte correctamente el cable de antena (página 16).
La imagen del equipo conectado a la toma de
entrada de la grabadora no ocupa toda la
pantalla.
, Si el equipo se conecta a la toma LINE 1-TV, seleccione
"L1" en el visor del panel frontal pulsando PROG +/– o
INPUT SELECT.
Si el equipo se conecta a las tomas LINE 2 IN, seleccione
"L2" en el visor del panel frontal pulsando PROG +/– o
INPUT SELECT.
Si el equipo se conecta a la toma LINE 3/DECODER,
seleccione "L3" en el visor del panel frontal pulsando PROG
+/– o INPUT SELECT.
Si el equipo se conecta a las tomas LINE 4 IN, seleccione
"L4" en el visor del panel frontal pulsando PROG +/– o
INPUT SELECT.
La imagen de reproducción o el programa de
televisión del equipo conectado a través de la
grabadora aparecen distorsionados.
, Si la imagen de reproducción de un reproductor de DVD,
videograbadora o sintonizador se transmite a través de la
grabadora antes de llegar al televisor, la señal de protección
contra copias aplicada a determinados programas puede
afectar a la calidad de imagen. Desconecte el equipo de
reproducción correspondiente y conéctelo directamente al
televisor.
La imagen no ocupa toda la pantalla aunque el
formato se haya ajustado en "Tipo TV" en los
ajustes de vídeo.
, El formato del disco DVD es fijo.
La imagen aparece en blanco y negro.
, Compruebe que "Salida línea1" en "Ajuste Euro" de los
ajustes de vídeo esté ajustado en el elemento adecuado
compatible con el sistema (página 84).
, Si utiliza un cable SCART (EURO AV), asegúrese de
utilizar uno con los 21 pines conectados.
Sonido
No se emite ningún sonido.
, El disco está sucio o es defectuoso.
, Vuelva a asegurar todas las conexiones.
, El cable de conexión está dañado.
, Compruebe las conexiones a la entrada del amplificador.
, El ajuste de la fuente de entrada en el amplificador es
incorrecto.
92
Solución de problemas
, La grabadora se encuentra en el modo de pausa o en el de
reproducción a cámara lenta.
, La grabadora se encuentra en el modo de avance o retroceso
rápido.
, Si la señal de audio no se transmite a través de las tomas
DIGITAL OUT (COAXIAL), compruebe la configuración
de los ajustes de audio (página 85).
El sonido se distorsiona.
, Ajuste "Audio ATT" de los ajustes de audio en "Sí"
(página 85).
El sonido se oye con ruido.
, El disco está sucio o es defectuoso.
, Si reproduce un CD con pistas de sonido DTS, el ruido
provendrá de las tomas LINE 2 OUT AUDIO L/R, LINE 1-
TV o LINE 3/DECODER (página 51).
El volumen del sonido es bajo
, El volumen del sonido es bajo en algunos discos DVD.
El volumen del sonido puede mejorar si ajusta "Audio DRC"
de los ajustes de audio en "TV" (página 85).
, Ajuste "Audio ATT" de los ajustes de audio en "No"
(página 85).
No es posible cambiar el idioma de la pista de
sonido.
, No se pueden grabar pistas multilingües (principales y
secundarias) en discos DVD-RW (modo Vídeo), DVD+RW
o DVD-R. Para grabar el idioma, seleccione "Principal" o
"Secundaria" de "Grabación bilingüe" en los ajustes de
opciones antes de grabar (página 89). Para grabar los
sonidos principales y secundarios, realice la grabación en un
disco DVD-RW (modo VR).
Reproducción
El disco no se reproduce.
, No hay ningún disco insertado.
, Se ha insertado un disco vacío.
, El disco se ha insertado al revés.
Inserte el disco con la cara etiquetada mirando hacia arriba.
, El disco no se ha insertado correctamente.
, La grabadora no puede reproducir determinados discos
(como por ejemplo CD-ROM) (página 51).
, El código de región del DVD VIDEO no coincide con el de
la grabadora (página 51).
, Se ha condensado humedad dentro de la grabadora. Extraiga
el disco y deje la grabadora encendida durante media hora
aproximadamente hasta que la humedad se evapore
(página 2).
, Si el disco se ha grabado en otra grabadora y no se ha
finalizado, la grabadora no podrá reproducirlo (página 76).
El disco no inicia la reproducción desde el
principio.
, Se ha activado la reanudación de reproducción (página 55).
Cuando se detenga, seleccione "Reanudar" en el menú
Herramientas y, a continuación, pulse ENTER.
, Ha insertado un disco cuyo menú de títulos o de DVD
aparece automáticamente en la pantalla del televisor cuando
se inserta por primera vez.
Tabla de contenido
