Tabla de contenido
Was wird mit was verbunden?
Wat wordt waarmee verbonden?
Utilisation des vis / clous?
¿Qué va unido a qué?
Cosa viene collegato a cosa?
Firstpfette mit Giebel
Nokgording - Topgevel
Faîtage avec pignon
Cabio central con frontón
Colmo con il frontone
Firstpfette mit Firstpfettenergänzung
Nokgording met aanvulling nokgording
Faîtage avec complément de faîtage
Cabito del caballete con complemento del
cabio
Colmo con l'integrazione del colmo
Winkel für Mittelpfetten an Wand
Hoekijzer aan wand
Angle pour panne centrale avec mur
Ángulo para cabios centrales a la pared
Angolare per arcareccio centrale con la
parete
Angolare per la trave intermedia alla parete
Winkel für Mittelpfetten an Mittelpfette
Hoekijzer aan Filière
Angle pour panne centrale avec panne
centrale
Ángulo para cabios centrales al cabio
central
Angolare per arcareccio centrale con
arcareccio centrale
Angolare per la trave intermedia alla trave
intermedia
Windbrett an Dach
Windveer aan dak
Planche à vent à toit
Sofito al techo
Listello di gronda al tetto
Dachleisten an Dach
Daklat - Dak
Plinthes du toit à toit
Listones para el techo al techo
Listelli del tetto al tetto
Hütchenprofil an Tür-/ Fensterrahmen
Afdekprofiel op deur-/raamkozijn
Profil chapeau à cadre de porte/de fenêtre
Perfil de sombrerete al marco de la
puerta/ventana
Profili della porta sui teliai della porta e delle
finestre
unterste Bohlen mit Fußboden
onderste wanddelen met vloer
Planches épaisses inférieures avec sol
Tabla inferior con el suelo
Asse a incastro inferiore con il pavimento
Pfettenverbindung
Verbinding voetgordingen
Raccordement sablière
Unión de cabios
Collegamento delle travi
Boden mit Unterleger
Vloer met onderlegger
Sol avec plaque support
Suelo con nivelador
Pavimento con il supporto
Schraube
Verbindings middelen
Moyen de fixation
Tornillos
Viti
pro Verbindung
per verbinding
4 x 70
par raccordement
por unión
per ogni collegamento
insgesamt
In totaal
au total
4 x 50
en total
in tutto
pro Winkel
per Hoekijzer
par angle
por ángulo
4 x 25
per ogni angolare
Per ogni angolare
pro Winkel
per Hoekijzer
par angle
por ángulo
4 x 50
per ogni angolare
Per ogni angolare
pro Windbrett
per plank
4 x 50
par planche
por sofito
per ogni listello di gronda
je Nagelleiste
per lat
4 x 35
par latte
por listón para clavos
per ciascun listello per chiodi
pro Leiste
per lat
par latte
4 x 25
por listón
per ciascun listello
pro Bohle
per plank
4 x 70
par planche épaisse
por tabla
per ciascun asse
pro Brett
per plank
4 x 25
par planche
por tablero
per ciascuna tavola
Nägel
pro Verbindung
Spijkers
per verbinding
Clous
par raccordement
Clavos
por unión
Nägel
per ogni collegamento
Irrtum vorbehalten/ Vergissingen voorbehouden/Sauf erreur ou omission
Vorbohrung
Anzahl
Totaal aantal
Aantal
Quantité
Quantité
totale
Cantidad
Pretaladro
Quantità
Foro
2
3,5
40
3,5
4
3,5
4
3,5
4
3,5
4
3,5
6
3,5
5
3,5
8
3,5
2
09.02.2009
Tabla de contenido
