Westfalia 47705 - 2009 Instrucciones De Construcción página 3

Tabla de contenido
Vergleichen Sie zuerst
die
Materialliste
mit
Ihrem Paketinhalt! Bitte
haben Sie Verständnis,
dass Beanstandungen
nur
im
nicht
aufgebauten
Zustand
bearbeitet
werden
können!
Nr
Position
Bezeichnung
nr.
Pos.
Benaming
Elément
Description
Pos.
Denominación
n.
Posizione
Denominazione
Karibu Dreieck
Caribu triangle
16034
Caribú triángulo
Triángulo Karibu
Triangolo Karibu
Beschlagbeutel Tür
Zak met beslagonderdelen
Deur
34190
Sachet de ferrures porte
Bolsa de guarniciones hoja
Sacchetto ferramenta porta
Schraubenbeutel BB2
Schroevenzakje BB2
21206
Sachet de vis BB2
Bolsa de tornillos BB2
Sacchetto ferramenta BB2
Schraubenbeutel BB1
Schroevenzakje BB1
21205
Sachet de vis BB1
Bolsa de tornillos BB1
Sacchetto ferramenta BB1
Türflügel rechts
Deurblad rechts
48333
X5
Vantail droit
Hoja de la puerta derecha
Anta destra della porta
Türflügel links
Deurblad links
48332
X6
Vantail gauche
Hoja de la puerta izquierda
Anta sinistra della porta
Türkreuz
Raamroedes
48326
Croisillon de porte
Travesaño en forma de cruz
Croce della porta
Fenster feststehend
Raam vaststaand
41585
Fenêtre position fixe
Ventana fija
Finestra fissa
47705-47706-2009
Vergelijk eerst de lijst
van materialen met de
inhoud van uw pakket!
Reclamaties
kunnen
alleen in behandeling
worden
genomen
zolang de onderdelen
nog
niet
zijn
gemonteerd!
Irrtum vorbehalten/ Vergissingen voorbehouden/Sauf erreur ou omission
Veuillez tout d'abord
comparer la liste du
matériel
avec
le
contenu
de
votre
colis ! Nous regrettons
de vous faire savoir
qu'il
ne
peut
être
donné
suite
qu'aux
réclamations relatives
aux
objets
non
construits !
Artikel-Nr.
Art. nr.
Art.nr
N° Art
N. articolo
Länge
Breite
Höhe
Lengte
Breedte
Hoogte
Long.
Larg.
Haut.
Largo
Ancho
Alto
Lungh.
Largh.
Alt.
1765
705
36
1765
705
36
589
739
En
primer
lugar,
compare la lista de
material
con
el
contenido del paquete.
Rogamos entienda que
las reclamaciones sólo
pueden ser tramitadas
antes
de
montar
el
objeto.
47705
47706
Stück
Stück
Aantal
Aantal
Material
Nbre
Nbre
Materiaal
de
de
Matériel
pièces
pièces
Material
Ctdad.
Ctdad.
Materiale
Q.tà
Q.tà
1
1
1
1
Beschlag
Beslag
Ferrure
1
Guarnición
Ferramenta
1
1
1
Element
Element
Elément
Elemento
Elemento
1
1
2
2
Element
Element
1
1
Elément
Elemento
Elemento
Confrontare la distinta
dei
materiali
con
il
contenuto
del
pacchetto!
Le
reclamazioni potranno
essere
accettate
solamente se i prodotti
non sono ancora stati
montati!
09.02.2009
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido