Espańol
Aviso general
No está permitido realizar ningún cambio, reforma o modificación en el producto sin permiso del fabricante. El
fabricante no se responsabiliza de las modificaciones realizadas sin dicho permiso y la garantía quedará anulada. Los
estándares y las regulaciones nacionales de seguridad deben ser observados.
Indicaciones de seguridad
Notas sobre seguridad
Toda persona que trabaje con el producto debe familiarizarse con el contenido de las instrucciones operativas.
Antes de usar el producto, se debe comprobar que funcione bien. En caso de que presente fallos, no lo use.
Respete las normativas alemanas DGV D8 (dispositivos de izado, elevación y tracción), BGV B1
-
(manipulación de sustancias peligrosas) y BGR 500 (equipos prensores de carga en uso como equipo
elevador).
No pasar bajo cargas suspendidas.
-
Utilizar sólo para el fin previsto.
-
Los barriles no deben dejarse en posición elevada.
-
No se deben superar los límites de carga indicados de carretillas apiladores ni de sus equipos auxiliares.
-
Uso y campo de aplicación
Las tenazas de barriles FZ 600
-
sirven para levantar y transportar en vertical los barriles de moldura de acero de 200 l, mientras que las tenazas
de barriles FZ 900 sirven para levantarlos y transportarlos en horizontal. Las tenazas de barriles están
formadas por una estructura estable, parcialmente atornillada y parcialmente soldada, de RSt 37-2 conforme a
la DIN 17 100.
Las tenazas de barriles FZ-S
-
están indicadas para levantar y transportar en vertical barriles de moldura de acero de 200 l.
Con las tenazas de barriles FZ 500 H
-
se pueden levantar y transportar en horizontal barriles de moldura de acero de 200 l. Además, están equipadas
con un dispositivo de bloqueo.
Las tenazas de barriles FZ 500V
-
están indicadas para levantar y transportar en vertical barriles de moldura de acero de 200 l. Se pueden usar
con barriles muy juntos entre sí y para el equipamiento de barriles de seguridad y de salvamento.
El aparejo de suspensión para barriles FGV
-
es una estructura estable de cadenas para la recogida de barriles tumbados de moldura de acero de 60 l o 200 l.
El aparejo de suspensión para barriles FGH
-
es una estructura estable de cadenas para la elevación y el transporte en vertical de barriles de moldura de
acero de 60 o 200 l, y barriles anulares en L de plástico de 110 l o 220 l.
Las pinzas de barriles P 500
-
son un dispositivo de elevación de barriles para levantar y transportar en horizontal barriles de moldura de acero
de 200 l.
Urządzenia do podnoszenia beczek
115256, 115261, 115266, 164399,
164397, 115188, 115187, 164400, 164641
Strona 13 z 16
Wydanie 06/2008