1) Hinweise:
Die vorliegende Anleitung ist nur für technisches Personal
bestimmt, das für die Installation qualifiziert ist. Keine im
vorliegenden Heft enthaltene Information kann als interes-
sant für den Endbenutzer betrachtet werden! Die vorliegende
Anleitung bezieht sich auf das Produkt IB und darf für ande-
re Produkte nicht benutzt werden.
• Installation, Endprüfung und Inbetriebsetzung der Automatisierungen
für Türen und Tore müssen von erfahrenem Fachpersonal ausgeführt
werden.
• Derjenige, der die Installation ausführt, muss bestimmen, welche Tests je
nach vorhandenen Risiken auszuführen sind, und er muss prüfen, dass
gesetzliche Verordnungen, Vorschriften und Regelungen eingehalten sind.
2) Beschreibung des Produktes und Einsatz
Die Vorrichtung IB ist eine Schnittstelle, mit der Präsenzdetektoren mit
Bluebus Technologie (Photozellen MOFB und MOFOB) an Steuerun-
gen angeschlossen werden können, die mit konventionellen NC-Kon-
takten versehen sind.
Dank der Vereinigung von IB mit MOFB und MOFOB entstehen Prä-
senzdetektoren (Typ D gemäß Norm 12453), die an Torautomatis-
men und automatischen Türen benutzt werden können. Mit der
Funktion fototest kann gemäß Norm EN 954-1 die Sicherheitskate-
3) Installation.
!
Achtung: die Installation muss ohne Spannung zur
Anlage ausgeführt werden.
Achtung: vor der Installation ist die Risikoanalyse auszu-
führen; weiterhin ist zu bewerten, wie viele Präsenzdetek-
toren für die zu automatisierende Anlage notwendig sind.
Tabelle 1
Anlagentyp
"Schiebetor"
"Sektionaltor"
Tor mit "anschlagenden Flügeln"
"Ausfahrendes Schwingtor
3.1) Anlagen mit "einem Flügel"
Bei der Automatisierung von Anlagen mit "einem Flügel" können die Photozellen für Schiebetore wie in Abbildung 1 angebracht werden, oder
für Sektionaltore wie in Abbildung 2.
1
Auf den Abbildungen ist die Höchstmenge an Photozellen gezeigt, es kann aber auch nur ein Teil dieser Photozellen installiert werden; bei
der Programmierung wird IB die effektiv vorhandenen Vorrichtungen automatisch erkennen.
Damit IB die am Bluebus angeschlossenen Photozellen erkennen kann, muss jeder Photozelle je nach ausgeübter Funktion eine Adresse
zugeteilt werden. Die Adressierung erfolgt, indem die Überbrückungen gemäß der Tabelle 2 auf jedes TX und RX Paar gelegt werden.
26
• Vor Beginn der Installation müssen alle Anweisungen genau gele-
sen werden: unsachgemäße Bedienung oder Anschlussfehler
könnten die Sicherheit oder den korrekten Betrieb der Vorrichtun-
gen beeinträchtigen.
• Vor Beginn der Installation ist zu prüfen, ob die Vorrichtung für den
gewünschten Einsatz geeignet ist; besonders genau prüfen, dass
die Werte in Kapitel "Technische Merkmale" übereinstimmen,
andernfalls kann das Produkt IB nicht benutzt werden.
gorie 2 gegen Defekte erreicht werden.
Die bluebus Technologie ermöglicht eine einfache Installation, da nur
zwei Drähte (ohne Polung) genügen, um alle Vorrichtungen parallel
anzuschließen; weiterhin kann mit ihr durch ein automatisches Syn-
chrosystem das Interferenzproblem zwischen Detektoren gelöst
werden.
Die Vorrichtung IB kann an verschiedenen Typen von Automatisie-
rungsanlagen für Türen und Tore eingesetzt werden; die Installati-
onsmöglichkeiten der Detektoren können je nach Anlage unter-
schiedlich sein. Siehe Tabelle 1 für Installation und Programmierung.
Installation: siehe Kapitel
3.1 Anlagen mit "einem Flügel"
3.2 Anlagen mit "zwei Flügeln"
2
Programmierung: siehe Tabelle
Tabelle 5
Tabelle 6