Établir La Connexion - ZVOX AV157 Guia De Inicio Rapido

Autres façons de connecter le haut-parleur TV Accuvoice, modèle AV157
a
Sortie audio analogique Mini-jack
De nombreux téléviseurs ont une sortie audio mini-jack (parfois appelée « Sortie
audio ») ou une prise pour casque. Insérez une extrémité du câble analogique
« mini-fiche à mini-fiche » fourni dans la sortie audio mini-jack du téléviseur.
Insérez la mini-fiche à l'autre extrémité du câble dans la prise d'entrée du haut-
parleur ZVOX étiquetée ENTRÉE ANALOGIQUE MINI-JACK.
Une fois que vous avez connecté le câble au haut-parleur ZVOX, suivez l'étape
n°4 à la première page de ce manuel. Après avoir allumé le haut-parleur ZVOX,
appuyez sur le bouton « INPUT » (ENTRÉE) sur la télécommande du haut-
parleur ZVOX jusqu'à ce que « In2A » s'affiche. Cela permet de sélectionner
l'entrée analogique mini-jack.
Si votre téléviseur n'a pas de sortie audio optique, voici d'autres options :
AV157
15 VDC 2A OPTICAL MINIJACK MINIJACK
DIGITAL ANALOG HEADPHONE/
POWER
INPUT [1]
INPUT [2]
SUBW OUTPUT
Sortie audio analogique des prises RCA rouge et blanche
Certains téléviseurs utilisent des prises RCA rouge et blanche pour la sortie
audio analogique. Assurez-vous que vous avez repéré les prises rouge et
blanche du téléviseur qui sont marquées « OUTPUT » (SORTIE) (et non
« INPUT » (ENTRÉE)). Ensuite, identifiez le câble fourni avec le haut-parleur
ZVOX qui est doté d'une mini-fiche stéréo à une extrémité et des fiches RCA à
l'autre extrémité.
Établir la connexion
Insérez les fiches rouge et blanche dans les prises rouge et blanche du
téléviseur étiquetées « OUT » (SORTIE). Insérez la mini-fiche à l'autre extrémité
du câble dans la prise d'entrée du haut-parleur ZVOX étiquetée ENTRÉE
ANALOGIQUE MINI-JACK.
Une fois que vous avez connecté le câble du signal audio analogique au
haut-parleur ZVOX, suivez l'étape n°4 à la première page de ce manuel. Si
vous n'entendez aucun son, appuyez sur le bouton « Input » (Entrée) sur la
télécommande du haut-parleur ZVOX jusqu'à ce que « In2A » s'affiche. Ceci
indique que l'entrée audio analogique a été sélectionnée.
b
AV157
15 VDC 2A OPTICAL MINIJACK MINIJACK
DIGITAL ANALOG HEADPHONE/
INPUT [1] INPUT [2] SUBW OUTPUT
POWER
Arrière du téléviseur Arrière du téléviseur
c
Arrière du Arrière du
décodeur de câble/ décodeur de câble/
Satellite Satellite
Connectez-vous à votre décodeur câble ou satellite.
Si la sortie audio de votre téléviseur est inaccessible (par exemple, sur un
téléviseur mural) ou indisponible, vous pouvez connecter la sortie audio
de votre décodeur câble ou satellite au haut-parleur ZVOX. La plupart des
décodeurs sont dotés d'une « sortie audio », en plus de la sortie HDMI destinée
à être utilisée avec un téléviseur.
Pour connecter les prises rouge et blanche du décodeur câble au haut-parleur
ZVOX, identifiez le câble fourni avec le haut-parleur ZVOX qui est doté d'une
mini-fiche stéréo à une extrémité et des fiches RCA à l'autre extrémité.
Suivez les instructions « Établir la connexion » dans la colonne précédente.
AV157
15 VDC 2A
OPTICAL MINIJACK MINIJACK
DIGITAL ANALOG HEADPHONE/
POWER
INPUT [1]
INPUT [2]
SUBW OUTPUT
AV157 European edition 25