ZVOX AV157 Guia De Inicio Rapido página 24

(Ce guide rapide est valide pour une connexion audio optique numérique entre votre téléviseur et le haut-parleur TV AccuVoice. Il s'agit de la sortie audio la plus courante sur les téléviseurs)
1 Installez le haut-parleur
ZVOX
REMARQUE : Par souci de concision, le
haut-parleur TV Accuvoice de ZVOX, modèle
AV157, est souvent appelé « haut-parleur
ZVOX » ou « AV157 » dans ce manuel
d'utilisation.
Vous pouvez placer le haut-parleur ZVOX
n'importe où devant votre téléviseur. Il peut
également être placé sur n'importe quelle
surface plane à proximité du téléviseur – au-
dessus, en dessous, à gauche ou à droite.
Il n'a pas besoin d'être centré devant le
téléviseur. Le haut-parleur ZVOX fonctionne
mieux s'il est placé face aux personnes qui
regardent le téléviseur.
REMARQUE : L'AV157 possède également
deux fiches filetées sur le panneau arrière.
Avec le matériel supplémentaire fourni par le
propriétaire, ces points de fixation permettent
une fixation « murale » ou une fixation sûre
sur une surface plane.
24 Quick Setup Guide
Guide d'installation rapide
AV157
15 VDC 2A OPTICAL MINIJACK MINIJACK
DIGITAL ANALOG HEADPHONE/
POWER INPUT [1] INPUT [2] SUBW OUTPUT
Arrière du téléviseur
2 Connectez le cordon 3 Connectez le câble de signal optique
d'alimentation au
La plupart des téléviseurs sont équipés d'une prise de sortie numérique
haut-parleur ZVOX
optique (parfois appelée « TOSLINK ») à l'arrière. Connectez l'une des
extrémités du câble optique fourni à la prise optique. Connectez l'autre
Branchez le cordon d'alimentation sur
extrémité du câble optique à la prise optique sur le haut-parleur TV
la prise électrique à l'arrière.
AccuVoice de ZVOX.
Branchez ensuite la fiche CA dans
REMARQUE 1 : La fiche et la prise optiques ne sont pas carrées.
une prise électrique CA. N'allumez
Positionnez la fiche optique de manière à ce qu'elle corresponde à
pas encore le haut-parleur ZVOX.
l'orientation de la prise optique, puis enfoncez la fiche dans la prise.
Vous devriez entendre et/ou sentir un « clic » lorsque la fiche est
correctement insérée dans la prise optique.
REMARQUE 2 : Si votre téléviseur n'a pas de connecteur optique, vous
pouvez également connecter le haut-parleur ZVOX à l'aide d'un câble
de signal analogique (également fourni). Consultez les instructions plus
loin dans ce manuel.
HDMI 1 HDMI 2 DIGITAL
AUDIO
OUT
15 VDC 2A
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
POWER
VIDEO
INPUT
AV157
ACCUVOICE
MINIJACK MINIJACK
ANALOG HEADPHONE/
INPUT [2] SUBW OUTPUT
MUTE
4 Baissez le son de votre téléviseur
et allumez le haut-parleur du
téléviseur Accuvoice.
Allumez votre téléviseur et sélectionnez un programme.
Utilisez ensuite la télécommande pour baisser le son de
votre téléviseur jusqu'à ce qu'il soit inaudible.
À l'aide de la télécommande du haut-parleur ZVOX, appuyez
sur le bouton MARCHE/ARRÊT pour allumer le haut-parleur
ZVOX. Vous devriez pouvoir entendre le son du téléviseur
provenant du haut-parleur ZVOX. Utilisez les boutons de
volume de la télécommande du haut-parleur ZVOX pour
régler le volume au niveau souhaité. Vous avez terminé !
Si vous n'entendez pas de son, appuyez sur le bouton
ENTRÉE de l'AV157 jusqu'à ce que la mention « Inid »
s'affiche à l'avant de l'AV157. Cela indique que l'entrée
numérique optique a été sélectionnée.
POWER
SURROUND
VOLUME
OTHER
SETTINGS (PS)