ZVOX AV157 Guia De Inicio Rapido página 17

(Diese Kurzanleitung gilt für eine optische digitale Audioverbindung von Ihrem Fernsehgerät zum AccuVoice-Fernsehlautsprecher. Dies ist die häufigste Audioausgabe auf Fernsehgeräten.)
1 Stellen Sie den ZVOX-
Lautsprecher auf
HINWEIS: Der Kürze halber wird der ZVOX
AccuVoice TV-Lautsprecher Modell AV157 in
diesem Benutzerhandbuch häufig als „ZVOX-
Lautsprecher" oder „AV157" bezeichnet.
Sie können den ZVOX-Lautsprecher an
einer beliebigen Stelle vor Ihrem Fernseher
platzieren. Es kann auch auf einer
beliebigen ebenen Fläche in der Nähe des
Fernsehgeräts platziert werden - oben, unten
oder links oder rechts. Es muss nicht vor
dem Fernseher zentriert sein. Der ZVOX-
Lautsprecher bietet die beste Leistung,
wenn er den Personen gegenübersteht, die
fernsehen.
HINWEIS: Der AV157 verfügt außerdem über
zwei Gewindebuchsen auf der Rückseite.
Mit der zusätzlichen vom Eigentümer
gelieferten Hardware ermöglichen diese
Befestigungspunkte die Platzierung an der
Wand oder die sichere Befestigung an einer
ebenen Fläche.
Kurzanleitung zur Einrichtung
AV157
15 VDC 2A OPTICAL MINIJACK MINIJACK
DIGITAL ANALOG HEADPHONE/
POWER INPUT [1] INPUT [2] SUBW OUTPUT
2 Schließen Sie das 3 Schließen Sie das optische Signalkabel an
Netzkabel an den
Die meisten Fernsehgeräte verfügen über eine optische digitale
ZVOX-Lautsprecher
Ausgangsbuchse (manchmal auch als „TOSLINK" bezeichnet) auf der
Rückseite. Schließen Sie ein Ende des mitgelieferten optischen Kabels
an
an diese optische Buchse an. Schließen Sie das andere Ende des
optischen Kabels an die optische Buchse des ZVOX AccuVoice TV-
Schließen Sie das Netzkabel an die
Lautsprechers an.
Netzbuchse auf der Rückseite an.
HINWEIS 1: Der optische Stecker und die Buchse sind nicht
Schließen Sie dann den Netzstecker
quadratisch. Positionieren Sie den optischen Stecker so, dass er der
an eine Netzsteckdose an. Schalten
Ausrichtung der optischen Buchse entspricht, und schieben Sie den
Sie den ZVOX-Lautsprecher noch
Stecker in die Buchse. Sie sollten ein "Klicken" hören und / oder fühlen,
nicht ein.
wenn der Stecker richtig in die optische Buchse eingesteckt ist.
HINWEIS 2: Wenn Ihr Fernsehgerät keinen optischen Anschluss hat,
können Sie den ZVOX-Lautsprecher auch über ein analoges
Signalkabel (ebenfalls im Lieferumfang enthalten) anschließen. Siehe
Anweisungen weiter unten in diesem Handbuch.
HDMI 1 HDMI 2 DIGITAL
AUDIO
OUT
15 VDC 2A
OPTICAL
DIGITAL
INPUT [1]
POWER
VIDEO
Rückseite des
INPUT
AV157
ACCUVOICE
MINIJACK MINIJACK
ANALOG HEADPHONE/
INPUT [2] SUBW OUTPUT
MUTE
4 Verringern Sie den Ton Ihres
Fernsehgeräts und schalten Sie
den AccuVoice TV-Lautsprecher ein
Stellen Sie Ihren Fernseher auf ein Programm ein.
Verwenden Sie dann die TV-Fernbedienung, um den Ton von
Ihrem Fernseher zu verringern, bis er unhörbar ist.
Drücken Sie mit der ZVOX-Lautsprecherfernbedienung die
POWER-Taste, um den ZVOX-Lautsprecher einzuschalten.
Sie sollten den TV-Ton über den ZVOX-Lautsprecher
hören können. Verwenden Sie die Lautstärketasten auf der
Fernbedienung des ZVOX-Lautsprechers, um die Lautstärke
auf den von Ihnen bevorzugten Wert einzustellen. Du bist
fertig!
Wenn Sie keinen Ton hören, drücken Sie die INPUT-Taste am
AV157, bis auf der Vorderseite des AV157 „InId" angezeigt
wird. Dies zeigt an, dass der optische Digitaleingang
ausgewählt wurde.
POWER
SURROUND
VOLUME
OTHER
SETTINGS (PS)
AV157 European edition 17