Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
X
Garden Treasures
®
is a registered trademark of LF,
LLC. All rights reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Purchase Date
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., Monday - Friday, EST.
ITEM #0397042
3-TIER FOUNTAIN
MODEL #C864-62
Français p. 12
Español p. 23
Lowes.com/gardentreasures
1
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Garden Treasures C864-62
Resumen de contenidos para Garden Treasures C864-62
- Página 1 ITEM #0397042 3-TIER FOUNTAIN MODEL #C864-62 Français p. 12 Garden Treasures ® is a registered trademark of LF, Español p. 23 LLC. All rights reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS HARDWARE CONTENTS (shown actual size) Hex Nuts Washers Safety Cap Qty. 8 M8 x 30 Nuts Qty. 8 Screws Qty. 3 Qty. 8 45 mm Rubber Gasket Qty. 1 Plastic Hex 32 mm Nuts Plastic Washer 38 mm Qty. -
Página 3: Safety Information
ASSEMBLY INSTRUCTIONS SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install 1. a) Insert two screws (AA) into the holes at the end of the product. center post (B) and tighten. b) Place the holes in the fl ange (C) over the screws (AA). - Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS ASSEMBLY INSTRUCTIONS 3. a) Insert three screws (AA) into the holes at the end of center 5. a) Screw the small pipe (II) into the large pipe (EE) . post (B) and tighten. b) Place the center bowl spacer (H) over the small pipe (II). b) Insert the plug end of the power cord out of the c) Place the small top bowl (I) on top of the center bowl bottom of the fountain through the center of base (D).
-
Página 5: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE OPERATING INSTRUCTIONS • Clean out the water intake area of the pump regularly to prevent pump damage. This can become 1. Plug in the pump cord into the transformer (M). plugged easily due to dirty water and outside debris •... -
Página 6: Replacement Parts List
38mm Rubber Gasket 38mm Plastic Washer M13 Plastic Hex Nuts Plastic Nozzle Large Gasket Rubber Plug Pump Adaptor Water Pump Mounting Bracket Adjustable Feet Printed in China Garden Treasures ® is a registered trademark of LF, LLC. All rights reserved. Lowes.com/gardentreasures Lowes.com/gardentreasures... - Página 7 ARTICLE # 0397042 CONTENU DE L’EMBALLAGE FONTAINE À 3 ÉTAGES MODÈLE # C864-62 Français p. 12 Garden Treasures® est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Ensemble bassin de Espaceur de bassin...
-
Página 8: Consignes De Sécurité
QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle illustrée) CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. AVERTISSEMENT Écrous • Cet article est lourd. Deux adultes sont nécessaires pour assembler l’article en toute sécurité. hexagonaux Rondelles •... -
Página 9: Instructions Pour L'assemblage
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 3. a) Insérez trois vis (AA) dans les trous situés à l’extrémité de 1. a) Insérez deux vis (AA) dans les trous situés à la tige centrale (B) et serrez. l’extrémité de la tige centrale (B) et serrez. b) Sortez l’extrémité... -
Página 10: Instructions Pour L'utilisation
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION 5. a) Vissez le tuyau étroit (II) au tuyau large (EE). 1. Branchez le cordon d’alimentation de la pompe sur le b) Placez l’espaceur de bassin central (H) sur le tuyau étroit transformateur (M). (II). -
Página 11: Mesure Corrective
ENTRETIEN GARANTIE • Nettoyez régulièrement la prise d’eau de la pompe afi n de prévenir les dommages. L’eau sale et Cette garantie n’est accordée qu’à l’acheteur initial du produit et se limite aux défauts de matériaux les débris peuvent aisément boucher la prise d’eau. et de fabrication, à... -
Página 12: Fuente De 3 Niveles
Pieds réglables Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067, de lunes a viernes Garden Treasures® est une marque de commerce de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. -
Página 13: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Tuercas Arandelas hexagonales Capuchones de seguridad Tornillos Cant. 8 Cant. 8 M8 x 30 Cant. 3 Empaquetadura de Cant. 8 goma de 45 mm Cant. 1 Tuercas hexagonales Arandela de de plástico plástico de Empaquetadura de 32 mm... -
Página 14: Información De Seguridad
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el 1. a) Inserte dos tornillos (AA) en los orifi cios del extremo producto. del poste central (B) y apriételos. b) Superponga los orifi cios de la brida (C) sobre los tornillos (AA). - Página 15 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 3. a) Inserte tres tornillos (AA) en los orifi cios del extremo del 5. a) Enrosque el tubo pequeño (II) en el tubo grande (EE). poste central (B), luego apriete. b) Coloque el espaciador de la pileta central (H) sobre el tubo b) Inserte el enchufe del cable de alimentación desde la parte pequeño (II).
-
Página 16: Cuidado Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie con frecuencia el área de entrada de agua de la bomba para evitar daños en ésta, ya que 1. Enchufe el cable de la bomba en el transformador (M). se puede obstruir fácilmente debido al agua sucia y los desechos exteriores. •... -
Página 17: Garantía
M13 Boquilla de plástico Empaquetadura grande Tapón de goma Adaptador de la bomba Bomba de agua Abrazadera de montaje Pies ajustables Impreso en China ® Garden Treasures es una marca registrada LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/gardentreasures Lowes.com/gardentreasures...