Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Garden Treasures
®
trademark of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday - Friday.
AB14682
is a registered
Purchase Date
Lowes.com/gardentreasures
1
ITEM #0506636
EGG FOUNTAIN
MODEL #C08-222
Français p. 8
Español p. 16
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Garden Treasures C08-222
Resumen de contenidos para Garden Treasures C08-222
- Página 1 ITEM #0506636 EGG FOUNTAIN MODEL #C08-222 Français p. 8 Garden Treasures is a registered ® Español p. 16 trademark of LF, LLC. All Rights Reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY 1 bag Fountain Pebbles Water Reservoir Pump Lowes.com/gardentreasures... -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION SAVE THESE INSTRUCTIONS Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. • Two adults may be required for safe assembly. • Use care when handling. • Keep fountain out of reach of children. •... - Página 4 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 5 minutes No Tools Required for Assembly. ASSEMBLY INSTRUCTIONS Guide the cord of pump (C) through the pole on water reservoir (B) and run the cord through...
- Página 5 3. Attach the water hose on fountain (A) to pump (C). Place the fountain (A) inside water reservoir (B), making sure to align the hole on the fountain (A) and water reservoir (B). Empty bag of pebbles (D) into water reservoir (B).
-
Página 6: Care And Maintenance
CARE AND MAINTENANCE • Periodically clean the filter net to remove dust and dirt. • A clogged or dirty intake screen will greatly reduce performance. If the pump is used on a dirty surface, raise it slightly to reduce the amount of debris contacting the intake. If less flow is desired, adjust the flow control lever on the side of the pump or restrict the discharge flow. -
Página 7: Replacement Parts List
For replacement parts, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday - Friday. PART DESCRIPTION PART # Pump 0506636-C Printed in China ® Garden Treasures is a registered trademark of LF. LLC. All rights reserved Lowes.com/gardentreasures... - Página 8 ARTICLE #0506636 FONTAINE EN FORME D’ŒUF #C08-222 MODÈLE Garden Treasures est une marque de ® commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à...
-
Página 9: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE PIÈCE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ DESCRIPTION QUANTITÉ DESCRIPTION QUANTITÉ 1 sac Fontaine Cailloux Réservoir Pompe Lowes.com/gardentreasures... -
Página 10: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer le produit. • Deux adultes pourraient devoir travailler de pair afin d’assembler cet article en toute sécurité. •... -
Página 11: Instructions Pour L'assemblage
• Aucun liquide chaud ne doit être pompé. • Utilisez la pompe uniquement avec de l’eau. • La pompe doit être complètement immergée pour qu’elle fonctionne correctement et qu’elle se refroidisse. • Ne faites pas fonctionner la pompe si elle n’est pas immergée, vous risquez de l’endommager. Immergez toujours la pompe avant de la brancher sur une prise de courant. - Página 12 Fixez le capuchon en caoutchouc préassemblé au cordon d’alimentation de la pompe (C) au tube central du réservoir (B). Fixez le tuyau d’eau de la fontaine (A) à la pompe (C). Placez la fontaine (A) à l’intérieur du réservoir (B) en vous assurant d’aligner le trou de la fontaine (A) au réservoir (B).
- Página 13 Videz le sac de cailloux (D) dans le réservoir (B). Remplissez le réservoir (B) avec environ 40,13 litres d’eau douce et propre. Branchez ensuite le cordon d’alimentation sur une prise. Boucle d’égouttement ENTRETIEN • Nettoyez périodiquement la grille filtrante pour en enlever la poussière et les saletés. •...
-
Página 14: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE La pompe ne 1. L'appareil n'est pas alimenté. 1. Vérifiez que le cordon d’alimentation pompe pas l’eau. 2. Il n’y a pas suffisamment d’eau est branché correctement. dans le réservoir. 2. Rajoutez de l’eau dans le réservoir. 3. -
Página 15: Liste Des Pièces De Rechange
Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi. PIÈCE DESCRIPTION DE PIÈCE Pompe 0506636-C Imprimé en Chine ® Garden Treasures est une marque de commerce déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. Lowes.com/gardentreasures... -
Página 16: Fuente Estilo Huevo
ARTÍCULO #0506636 FUENTE ESTILO HUEVO #C08-222 MODELO Garden Treasures es una marca ® registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. -
Página 17: Contenido Del Paquetes
CONTENIDO DEL PAQUETES PIEZA PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD DESCRIPCIÓN CANTIDAD 1 bolsa Fuente Guijarros Depósito de agua Bomba Lowes.com/gardentreasures... -
Página 18: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. • Es posible que se requieran dos adultos para un ensamblaje seguro. • Manipule con cuidado. • Mantenga la fuente alejada del alcance de los niños. •... -
Página 19: Preparación
• Haga funcionar la bomba con agua fresca solamente. • La bomba debe estar completamente sumergida para que pueda funcionar y enfriarse adecuadamente. • No haga funcionar la bomba cuando no esté sumergida en el agua, ya que podría dañarse. Siempre sumerja la bomba primero y lue go enchúfela en un tomacorriente. - Página 20 Encaje la tapa de goma preensamblada en el cable de la bomba (C) en la varilla central del depósito de agua (B). Fije la manguera de agua de la fuente (A) a la bomba (C). Coloque la fuente (A) dentro del depósito de agua (B) asegurándose de alinear el orificio de la fuente (A) con el del depósito de agua (B).
-
Página 21: Cuidado Y Mantenimiento
Vacíe la bolsa de guijarros (D) en el depósito de agua (B). Llene el depósito de agua (B) con aproximadamente 40,13 litros de agua limpia y fresca. Luego, enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente. Bucle de goteo CUIDADO Y MANTENIMIENTO •... -
Página 22: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La bomba no 1. No hay alimentación. 1. Asegúrese de que el cable de bombea agua. 2. No tiene suficiente agua. alimentación esté debidamente 3. El depósito de agua está conectado. demasiado sucio. 2. -
Página 23: Lista De Piezas De Repuesto
Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. hora estándar del Este. PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA # Bomba 0506636-C Impreso en China Garden Treasures ® es una marca registrada de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Lowes.com/gardentreasures...