Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Garden Treasures ® is a registered trademark
of LF, LLC. All Rights Reserved.
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
Serial Number
Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer
service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Friday.
AB17868
LIGHTED VASE FOUNTAIN
Purchase Date
1
ITEM #0880315
MODEL #FOU-515024
Français p. 8
Español p. 15
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Garden Treasures FOU-515024
Resumen de contenidos para Garden Treasures FOU-515024
- Página 1 ITEM #0880315 LIGHTED VASE FOUNTAIN MODEL #FOU-515024 Français p. 8 Garden Treasures ® is a registered trademark Español p. 15 of LF, LLC. All Rights Reserved. ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m.
-
Página 2: Package Contents
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY Vase Basin Pump LED Light (Pre-assembled) -
Página 3: Safety Information
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • This fountain is intended for outdoor use only. • Place the fountain in a location where any water spills or splashing will not reach any other electrical equipment or cause damage. - Página 4 PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Assembly Time: 10 minutes No Tools Required for Assembly ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1.
-
Página 5: Care And Maintenance
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 4. Align the notch on the bottom of the vase (A) with the tube on the basin (B), then attach the vase (A) to the basin (B). 5. Fill basin (B) with water, making sure the pump (C) is fully submerged. - Página 6 CARE AND MAINTENANCE Model# Description Volt. Power Temperature YH-LV130T 120v auto-shut off pump Frequence Flow Height Flow Volme 60Hz 120cm 500L / hour NOTE: The pump data in this manual is from lab tests. The actual pump may be different due to the method of production or technical improvements.
-
Página 7: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION Fountain pump fails 1. Plug the pump power cord into 1. Pump is not plugged into the socket to operate. socket properly. properly. 2. Add more water. Make sure the 2. Water level lower than pump. pump is submerged completely. -
Página 8: Fontaine Illuminée En Forme De Vase
ARTICLE #0880315 FONTAINE ILLUMINÉE EN FORME DE VASE MODÈLE #FOU-515024 Garden Treasures est une marque de commerce ® déposée de LF, LLC. Tous droits réservés. JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série Date d’achat Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à... -
Página 9: Contenu De L'emballage
CONTENU DE L’EMBALLAGE PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ Vase Bassin Pompe Ampoule à DEL (préassemblé) -
Página 10: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article. AVERTISSEMENT • Cette fontaine est conçue pour une utilisation à l’extérieur seulement. Placez la fontaine dans un endroit où les déversements d’eau et les éclaboussures n’atteindront •... -
Página 11: Instructions Pour L'assemblage
PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage de l’article, assurez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez le contenu de l’emballage avec la liste des pièces. S’il y a des pièces manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’assembler l’article. Temps d’assemblage approximatif : 10 minutes Aucun outil n’est nécessaire pour l’assemblage. - Página 12 INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 4. Alignez l’encoche qui se trouve au bas du vase (A) avec le tuyau du bassin (B), puis fixez le vase (A) au bassin (B). 5. Remplissez le bassin (B) d’eau pour immerger entièrement la pompe (C). Branchez ensuite l’article sur la prise la plus proche.
- Página 13 ENTRETIEN Description Volts Attache-câble No de modèle Alimentation Pompe avec capteur de température et YH-LV130T 120 V Mise à la terre système d’arrêt Couvercle avant automatique Arbre en acier inoxydable Rotor Fréquence Débit d’eau Hauteur de chute Anneau d’étanchéité Boîtier de la pompe 60 Hz 120 cm 500 L/heure...
-
Página 14: Dépannage
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE La pompe de 1. Branchez correctement le cordon 1. La pompe n’est pas correctement la fontaine d’alimentation de la pompe sur la prise. branchée sur la prise. ne fonctionne 2. Ajoutez de l’eau pour vous assurer que 2. -
Página 15: Adjunte Su Recibo Aquí
ARTÍCULO #0880315 FUENTE CON DISEÑO DE JARRÓN ILUMINADA Garden Treasures® es una marca registrada MODELO #FOU-515024 de LF, LLC. Todos los derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie Fecha de compra ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m. -
Página 16: Contenido Del Paquete
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Jarrón Pila Bomba Luz LED (preensamblada) -
Página 17: Información De Seguridad
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda por completo este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Esta fuente está destinada solo para uso en exteriores. • Coloque la fuente en una ubicación donde las salpicaduras o los derrames de agua no lleguen a un equipo eléctrico ni causen daño. -
Página 18: Preparación
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete. No intente ensamblar el producto si falta alguna pieza o si estas están dañadas. Tiempo estimado de ensamblaje: 10 minutos No se necesitan herramientas para el ensamblaje INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. -
Página 19: Cuidado Y Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 4. Alinee la muesca en la parte inferior del jarrón (A) con el tubo del recipiente (B) y, luego, fije el jarrón (A) al recipiente (B). 5. Llene el recipiente (B) con agua, asegurándose de que la bomba (C) esté completamente sumergida. Luego, enchufe el artículo en el tomacorriente más cercano. - Página 20 CUIDADO Y MANTENIMIENTO Modelo# Descripción Voltios Alimentación Sujetador de cables Temperatura Salida YH-LV130T 120v de autocierre de la bomba Eje de acero Cubierta frontal inoxidable Frecuencia Rotor Altura del flujo Volumen del flujo Anillo del sello 60Hz 120cm 500L / hora Carcasa de la bomba Manguito del eje Varillas de inducción...
-
Página 21: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA La bomba no 1. Enchufe la bomba de manera 1. La bomba no está bien enchufada funciona. adecuada en el tomacorriente. en el tomacorriente. 2. Agregue más agua y asegúrese 2. El nivel de agua está por debajo de que la bomba esté...