Linz electric SP Serie Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento página 5

5 SP10
7 E1C/4
SCHEMI ELETTRICI (Figure 5,6,7)
A Avvolgimento principale
B Avvolgimento di eccitazione
C Circuito carica batterie (a richiesta)
D Rotore
WIRING DIAGRAMS (Fig. 5,6,7)
A Main Winding
B Excitation Winding
C Battery Charger Circuit (optional)
D Main rotor
6 E1C/2
A Avvolgimento principale - Main Winding - Bobinado
principal - Bobinage principal - Hauptwicklung.
8
ESQUEMAS ELECTRICOS (Fig. 5,6,7)
A Bobinado principal
B Bobinado de excitación
C Circuito cargador de baterías (a pedido)
D Rotor
- 5 -
A
B Avvolgimento di eccitazione - Excitation Winding
- Bobinado de excitación - Bobinage d'excitation -
Erregerwindung
SCHEMA ELECTRIQUE (Fig. 5,6,7)
A Bobinage principal
B Bobinage d' e xcitation
C Circuit de charge batterie (sur demande)
D Roue polaire
B
ELEKTRISCHE SCHALTKREISE (Abb 5,6,7)
A Hauptwicklung
B Erregerwindung
C Batterieladeschaltkreis (auf Wunsch)
D Rotor