I-Tech UE Manual De Instrucciones página 104

Guía y declaración del fabricante: inmunidad electromagnética
PARA LOS DISPOSITIVOS EM QUE NO MANTIENEN LAS FUNCIONES VITALES
El dispositivo I-TECH UE ha sido diseñado para funcionar en el ambiente electromagnético que se
indica a continuación.
El cliente o usuario del equipo I-TECH UE deberá garantizar que se utiliza en tal ambiente.
Nivel de prueba
Prueba de inmunidad
IEC 60601
Los dispositivos de comunicación de RF portátiles y móviles no deberán utilizarse más cerca del
dispositivo I-TECH UE, incluidos los cables, de lo que marca la distancia de separación recomendada,
que se calcula mediante la ecuación aplicable a la frecuencia del transmisor.
3 V eficaces
RF conducida
de 150 kHz a 80
IEC 61000-4-6
MHz
3 V/m
RF radiada
de 80 MHz a 2,5
IEC 61000-4-3
GHz
donde P es la potencia máxima nominal de salida de transmisor en vatios (W) según el fabricante del
transmisor y d es la distancia de separación recomendada en metros (m). Las intensidades de campo
de los transmisores de RF fijos, determinadas a partir de una investigación electromagnética in situ
deberán ser inferiores al nivel de conformidad para cada intervalo de frecuencia
Se podrán producir interferencias en las inmediaciones de los equipos marcados con el siguiente
símbolo:
NOTA 1: A 80 MHz y a 800 MHz, se aplica la distancia de exposición para el intervalo de frecuencia más
alto.
Nivel de Ambiente
conformidad electromagnético - Guía
Distancia de separación
recomendada
Los dispositivos de comunicación
3 V (V ) de RF portátiles y móviles no
1
deberán utilizarse
dispositivo I-TECH UE, incluidos
los cables, excepto cuando se
respete la distancia de separación
recomendada, que se calcula
mediante la ecuación aplicable a
la frecuencia del transmisor.
Distancia de
recomendada
d = 1,2 ⋅√P de 150 kHz a 80 MHz
3 V/m (E )
d = 1,2 ⋅√P de 80 MHz a 800 MHz
1
d = 2,3 ⋅√P de 800 MHz a 2,5 GHz
donde P es la potencia máxima
nominal de salida de transmisor
en vatios (W) según el fabricante
del transmisor y d es la distancia
de separación recomendada en
metros
(m).
*2
.
NOTA 2: Estas pautas podrían no aplicarse en todas las situaciones. La propagación electromagnética
podría verse influenciada por la absorción y reflexión de estructuras, objetos y personas.
*1: Las intensidades de campo para transmisores fijos, como las estaciones de base para
radioteléfonos (móviles e inalámbricos) y radios móviles terrestres, equipos para radioaficionados,
transmisores de radio en AM y FM y transmisores de TV, no pueden saberse con exactitud. Para
evaluar un ambiente electromagnético causado por transmisores de RF fijos, se deberá considerar una
investigación electromagnética in situ. Si las intensidades de campo, medidas en el lugar en el que se
utiliza el dispositivo EM, supera el nivel de conformidad aplicable, se deberá poner en observación el
funcionamiento del dispositivo EM serie MEDICSTIM. Si se observa un funcionamiento anormal, podría
ser necesario tomar medidas adicionales como un cambio de orientación o posicionamiento del
dispositivo EM.
*2: Las intensidades de campo en un intervalo de frecuencia de entre 150 kHz y 80 MHz deberán ser
inferiores a (V
)V/m.
1
Distancia de separación recomendada entre equipos de radiocomunicación portátiles y móviles
cerca del
y dispositivos EM QUE NO MANTIENEN LAS FUNCIONES VITALES
El dispositivo I-TECH UE ha sido diseñado para funcionar en un ambiente electromagnétio en el que las
radiaciones de RF estén controladas. El cliente o usuario del equipo I-TECH UE podrá contribuir a evitar
cualquier tipo de interferencia electromagnética si garantiza una distancia mínima entre cualquier
equipo de comunicación móvil y portátil de RF (transmisores) y el equipo I-TECH UE, como se
recomienda a continuación en relación a la potencia de salida máxima de los equipos de
separación
radiocomunicación.
Potencia de salida
máxima especificada
para el transmisor (W)
0,01
0,1
1
10
100
Para los transmisores cuya potencia máxima de salida no se haya mencionado anteriormente, la
distancia de separación recomendada d en metros (m) podrá calcularse al aplicar la ecuación de la
frecuencia del transmisor, en la que P es la potencia máxima nominal de salida del transmisor en
vatios (W) según el fabricante del transmisor.
NOTA 1:
*1
,
A 80 MHz y a 800 MHz, se aplica el intervalo de frecuencia más alto.
NOTA 2:
Estas pautas podrían no aplicarse en todas las situaciones.
La propagación electromagnética podría verse influenciada por la absorción y reflexión de estructuras,
objetos y personas.
I.A.C.E.R. Srl
Distancia de separación según la frecuencia del transmisor (m)
de 150 kHz a 80 MHz de 80 MHz a 800 MHz
d = 1,2 ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ √ √ √ √ P d = 1,2 ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ √ √ √ √ P
0,12 0,12
0,37 0,37
1,17 1,17
3,69 3,69
11,67 11,67
de 800 MHz a 2 GHz
d = 2,3 ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ √ √ √ √ P
0,23
0,74
2,33
7,38
23,33
32