Manuales relacionados para Echo CS 2000
Resumen de contenidos para Echo CS 2000
- Página 1 CS 2000 Electrosierra Instrucciones de Manejo Traducción de las instrucciones de servicio originales ¡Lea las instrucciones de manejo antes de efectuar la puerta en marcha!
- Página 2 3 mm...
- Página 3 A Dirección de caída B Zona de peligro C Zona de huída 50 mm Dirección de caída tala muesca 50 mm bisagra...
- Página 5 1 Ventanilla de control de aceite 2 Empuñadura delantera 3 Cierre del depósito de aceite 4 Guardamanos delantero 5 Cuchillas-espada 6 Cadena de sierra 7 Tuerca de sujeción 8 Tapa de piñón 9 Interruptor 10 Guardamanos posterior 11 Empuñadura posterior 12 Cable de red con conector 13 Protección de cuchillas-espada 14 Mango de leñador...
- Página 6 ESPAÑOL CONTENIDO Página 1. Prefacio ES-2 ES-2 3. Caractéristicas técnicas ES-2 ES-3 ES-3 1) Seguridad en el puesto de trabajo 2) Seguridad eléctrica 3) Seguridad de las personas 4) Utilización y tratamiento de las herramientas eléctricas 5) Asistencia 6) Emisiones 7) Instrucciones de seguridad para sierras de cadena 8) Causas del retroceso y cómo evitarlo 9) Advertencias importantes para su seguridad personal...
-
Página 7: Caractéristicas Técnicas
Electrosierra 1. Prefacio Con estas instrucciones de manejo el operador aprende a conocer más fácilmente la máquina y a aprovechar sus seguro, correcto y económico de la máquina. Su cumplimiento ayuda a evitar peligros, a reducir costes de repara- manejo siempre deben estar a mano en el lugar de trabajo. Las instrucciones de manejo deben ser leídas y aplicadas por cualquier persona que realice trabajos con la máquina, ya sea de manejo, mantenimiento o transporte. - Página 8 Los cables Datos relativos a la emisión de ruido según la Ley ale- dañados o liados aumentan el riesgo de sufrir una mana de seguridad de productos (ProdSG) y la Directriz descarga eléctrica. de maquinaria de la CE: El nivel de presión acústica en el lugar de trabajo puede sobrepasar los 80 dB(A).
- Página 9 eléctricas ello. Con la herramienta eléctrica adecuada, tra- bajará mejor y de forma más segura dentro de la gama de potencias indicada. • Las herramien- tas eléctricas que ya no se pueden conectar o des- conectar, son peligrosas y tienen que repararse. Al trabajar con una sierra de cadena, cualquier momento de distracción puede hacer que la cadena de la sierra atrape su...
- Página 10 • aceite y grasa. Los asideros grasientos o aceitosos sonal son deslizantes y provocan la pérdida del control sobre la sierra. 1. Nunca intente utilizar una máquina incompleta o una • 2. Estos aparatos no son aptos para ser manejados por personas con poca experiencia y/o pocos cono- cimientos o personas con discapacidades psíquicas, físicas o sensoriales, a no ser que sean supervisa-...
- Página 11 completamente montada. No debe faltar ningún dispositivo de protección. 20. Apague inmediatamente la sierra de cadena si nota Este tipo de aceite biodegradable está en venta en todos alteraciones en su máquina. los comercios especializados. 21. Siempre tenga a mano un botiquín según DIN 13164 No emplear aceite viejo.
- Página 12 las agujas del reloj. La cadena ha de tensarse de tal (dib. 2 + 6) modo que se pueda levantar aprox. 3 mm en el centro • Sujete la sierra con ambas manos empuñando con de la hoja de la sierra (dib. 4). los pulgares y los dedos el mango de la motosierra ayuda de una llave de caja.
- Página 13 puesta en marcha. Antes de la tala es importante planear el camino de retirada y en caso necesario liberarlo de antemano. El camino de retirada debería llevar para atrás en sentido diagonal de la línea estimada de la caída del árbol, como se muestra en la Figura N°...
- Página 14 12, cortamos desde arriba. • Después de cada empleo controle el desgaste en todas las piezas de la sierra de cadena, especialmen- Si el tronco del árbol caído está tumbado en el suelo te en la cadena, espada y en la rueda impulsora de solo por un lado, como se muestra en la Figura 13, cadena.
- Página 15 Nosotros, Mogatec GmbH, Im Grund 14, D-09430 Drebach, declaramos bajo responsabilidad propia que le producto a los cuales se Reparaciones en herramientas eléctricas solamente gencias básicas de las normativa de la CE deben ser efectuadas por técnicos competentes.Cuando (normativa sobre máquinas de la CE), envie el aparato defectuoso al servicio de reparación se (normativa EMV), (normativa RoHS),...