No hay piezas en el interior del equipo enchufe suministrado con el equipo appliance coupler is used as the 5. Do not use this apparatus BEHRINGER and BUGERA are que puedan ser reparadas por el no concuerda con la toma de corriente, disconnect device, the disconnect near water.
TURBOSOUND, TC ELECTRONIC, y BUGERA son marcas comerciales o 10. Installez le cordon d’alimentation TC HELICON, BEHRINGER et BUGERA aparato: Este símbolo l’utilisateur. Laisser toute réparation à produit: Ce symbole marcas registradas de MUSIC Group sont des marques ou marques déposées...
(EEE). O tratamento incorrecto deste tipo passt, wenden Sie sich bitte an der WEEE Direktive (2012/19/EU) und que o cabo eléctrico está protegido. BEHRINGER und BUGERA sind eléctricos o aparelho não deve ser de resíduos pode ter um eventual einen Elektriker, damit die Steckdose...
MINIFBQ FBQ800 Quick Start Guide MINIFBQ FBQ800 Controls Controls (EN) (10) (13) (14) (11) (12) FBQ800 front panel FBQ800 rear panel (10) (POWER) button: To turn the FBQ800 on and off , use IN/OUT METER: To monitor the level of the signal that you POWER connector.
Página 7
MINIFBQ FBQ800 Quick Start Guide Controles (ES) (10) (13) (14) (11) (12) Panel frontal del FBQ800 Panel trasero del FBQ800 (10) (botón de encendido): utilice este botón para encender MEDIDOR IN/OUT: le permite monitorizar la señal que haya Conector POWER.
Página 8
MINIFBQ FBQ800 Quick Start Guide Réglages (FR) (10) (13) (14) (11) (12) Face avant du FBQ800 Panneau arrière du FBQ800 (10) Touche (POWER) : appuyez sur cette touche pour allumer AFFICHEUR IN/OUT : observez l’affi cheur pour visualiser le Connecteur POWER.
Página 9
MINIFBQ FBQ800 Quick Start Guide Schritt 2: Bedienelemente (DE) (10) (13) (14) (11) (12) Die Bedienungsoberfl äche des FBQ800 Die Rückseite des FBQ800 (10) (Ein-/Aus-)Schalter: Benutzen Sie diesen Schalter, IN/OUT-Anzeige: Die doppelte LED-Kette stellt das von POWER-Anschluss. um den FBQ800 ein- und auszuschalten. Gedrückt und Ihnen gewählte Signal dar.
Página 10
MINIFBQ FBQ800 Quick Start Guide Controles (PT) (10) (13) (14) (11) (12) Painel frontal do FBQ800 Painel posterior do FBQ800 (10) Botão Power: para ligar ou desligar o FBQ800, utilize Registo IN/OUT: Para monitorizar o nível do sinal por si Conector POWER.
Página 12
Alternatively, please behringer. com. En caso de que su país no problème avec notre “aide en ligne” kann, den Sie ebenfalls auf behringer. com ser resolvido com o nosso “Suporte Online”...