General Description - American Standard Ultima 606B.101 Instrucciones De Instalación

Válvula de descarga del mingitorio, pistón
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Roughing-in Dimensions (Front Installation Shown)
Right or Left Hand Installation
See (Section 5) for converting Flush
Valve to Left Hand Installation.
4" (102 mm) SQ. BOX DEVICE COVER (PLASTER RING).
3/4" (19 mm) HIGH Hubbel-RACO #779 OR EQUAL
(BY CONTRACTOR).
NOTE: INSTALL PLASTER RING SO THAT SCREW
HOLES ARE ON THE LEFT AND RIGHT SIDE OF BOX.
FINISHED TILE WALL
DETAIL "A"
FINISHED PLASTER WALL
4" (102 mm) SQ. x 3-1/2" (89 mm) DEEP ELECTRICAL BOX
Hubbel-RACO #256 OR EQUAL (BY CONTRACTOR).
117 mm
(4-5/8")
MANUAL
OVERRIDE
BUTTON
292 mm
(11-1/2")
*-C-L-
152 mm MIN.
(6") MIN.
73 mm
(2-7/8")
305 mm MAX.
(12" MAX.)
(3/4" NPT)
-C-L-
108 - 134 mm
(4-1/4" - 5-1/4")
TOP OF
FIXTURE
*Note: The Critical Line (-C-L-) on Vacuum
Breaker must typically be 6
fixture. Consult Codes for details.

GENERAL DESCRIPTION:

SELECTRONIC
Exposed Flushometer for 3/4" Top Spud Fixtures
CAUTION: Use only American Standard supplied
transformers and cable sets. Using non-AS supplied
cables, or cutting, splicing or modifying any components
will void the warranty.
51 mm (2") HOLE
FOR CONDUIT
86 mm
(3-3/8)
409 mm
(16-1/8")
Before
November
2017
406 mm
(16")
After
November
2017
"
(152mm) above
3
PROXIMITY URINAL FLUSH VALVE
®
FINISHED WALL
SEE DETAIL "A"
DETECTION ZONE:
400 - 800 mm (15-3/4" – 31-1/2")
(FACTORY SETTING: 400 mm (15-3/4")
76 mm MAX.
(3") MAX.
M965645 EN REV. 2.2 (10/19)
15˚
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Ultima 606b.051Ultima 606b.025Ultima 606b.013

Tabla de contenido