American Standard Ultima 6047 Serie Instrucciones De Instalación

American Standard Ultima 6047 Serie Instrucciones De Instalación

Válvula de descarga del inodoro, pistón spud superior de 1-1/2
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Ultima
Toilet Flush Valve, Piston-Type
1-1/2" Top Spud
Certified to comply with:
• ASSE 1037
• ANSI/ASME A112.19.2
• ADA Compliant
NOTE TO INSTALLER: Please give this manual to the customer after installation.
To learn more about American Standard Selectronic
or e-mail us at: [email protected]
For Parts, Service, Warranty or other Assistance,
please call (844) CRT-TEAM / (844) 278-8326 (In Canada: 1-800-387-0369)
© 2019 AS America Inc.
Manual
Products visit our website at: www.americanstandard-us.com
®
(In Toronto Area only: 1-905-306-1093)
OPERATING PRESSURE:
• 25 psi (flowing) - 80 psi (static)
FLOW REQUIREMENT:
• 25gpm (94.6 L/min).
1
MODEL NUMBERS
6047 Series
7017 Series
M965022 Rev. 2.2 (5/19)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para American Standard Ultima 6047 Serie

  • Página 15 • ADA Compliant NOTA PARA EL INSTALADOR: Entregue este manual al cliente después de la instalación. Para obtener más información sobre los productos American Standard Selectronic®, visite nuestro sitio web: www.americanstandard-us.com o envíenos un correo electrónico a: [email protected] Para refacciones, servicio, garantía u otra asistencia, por favor llame al (844) CRT-TEAM / (844) 278-8326 (en Canadá: 1-800-387-0369)
  • Página 16: Desembalaje

    Gracias por elegir American Standard...el referente de fina calidad por más de 100 años. Para asegu- rarse que su instalación proceda correctamente, por favor lea estas instrucciones antes de comenzar. Todos Los Productos De American Standard Son Probados Con DESEMBALAJE Agua En La Fábrica.
  • Página 17: Descripción General

    Dimensiones de Instalación DESCRIPCIÓN GENERAL Fig.1 VÁLVULA DE DESCARGA MANUAL 38 mm-127 mm Fluxómetro Expuesto para Ensambles (1-1/2-5") de Entrada Superior de 1-1/2" PRESIÓN DE OPERACIÓN: ALIMENTACIÓN 6047.122 • Rango General: 20-125 psi ** DN 25 mm ROUGH-IN 6047.117 108 mm-133 mm (1"...
  • Página 18: Instale El Adaptador De Soldadura

    INSTALE EL ADAPTADOR DE SOLDADURA; Fig.3 Fig.3a Fig. 3 MURO ACABADO LÍNEA CENTRAL Cierre los suministros de agua PRECAUCIÓN DE LA ENTRADA caliente y fría antes de comenzar. DEL ENSAMBLE Nota: Instale el Adaptador de Soldadura Opcional (Incluido) para la línea de alimentación de cobre. Fig. 3. (A-B)= 1.
  • Página 19: Instale La Válvula De Flujo

    INSTALE LA VÁLVULA DE FLUJO; Fig. 6a Fig. 6a & 6b 1. Como se muestra en la Fig. 6a, inserte la BASE DE ENTRADA (1) en la VÁLVULA DE DESCARGA (2) en el BORDE DE ALIMENTACIÓN (3). Lubrique la ARANDELA DE GOMA DE LA ENTRADA (4) con aga.
  • Página 20: Instalación Zurda O Diestra

    Si neccesitan reemplazarse deben ser comprados por separado u ordenar el ensamble completo válvulas de American Standard. 1. Remueva la CUBIERTA (1) del BORDE DE ALIMENTACIÓN (2) si la tiene. Fig. 9.
  • Página 21 Los días de semana de 8:00 a.m. a 7:00 p.m. Hora normal del este. Los nombres de producto mencionados en este documento son marcas de comercio de AS America, Inc. © 2019 Para obtener más información sobre los productos American Standard Selectronic , visite nuestro sitio web: ®...

Tabla de contenido