Led Indicators; Care & Maintenance - ANSMANN POWERLINE 4 Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 22
All manuals and user guides at all-guides.com
> Switch-mode power supply (100-240V AC / 50-60Hz) for worldwide use
> 12V car adapter included for use inside a car
OPERatION (see diagram)
Using the charger in a mains power outlet: Insert the relevant input plug included [1] (depending on the country
version). There are 4 different mains plugs A, B, C or D available, that connect to the primary contacts [2] by pushing
the plug to the stop position [3]. Please ensure that the input plug clicks audibly into the housing. To release the input
plug, please push the release button [4] (with a pen for example) and move the plug backwards.
Using the charger in a vehicle: Connect the DC output plug [5] of the 12V car adaptor to the DC input socket of the
charger [6]. Connect the car plug [7] to the cigarette lighter socket in the vehicle (12V DC). Please make sure that the
power of the cigarette lighter socket is switched on. Some cars require the ignition to be switched on.
Charging process: Insert 1-4 NiMH or NiCd cells of the sizes Mignon (AA) or Micro (AAA) corresponding to the battery
symbol in the charging slot. If the charger operates on AC power, press the START button for about 2 seconds to start
the charging process. If the charger operates in the vehicle, the charging process starts automatically after inserting
a rechargeable battery. The charge state of each cell will be indicated by one LED (see LED INDICATORS) per charging
slot. The cells do not have to be inserted simultaneously as the charging processes are independent from each other.
It is normal that cells become warm during charging. After charging is complete, the charger switches automatically
to trickle charge.
When the charger operates via the mains (100-240V AC), the trickle charge for all inserted cells will automatically
switch off after one hour from when the last cell was fully charged. The charger automatically disconnects itself from
the mains power by means of the intelligent Zero Watt Technology. It does not consume any electric power even if it
remains in the power socket.
When the charger operates in the vehicle (12V DC), there is no need for automatic cut off. Trickle charge continues until
the cells are removed or until the car plug will be disconnected from its socket.

LEd INdICatORs

> Green LED flashes slowly (2 sec. on / 2 sec. off): battery is being charged
> Green LED lights continuously: battery charged, trickle charging
> Green LED flashes quickly (1 sec. on / 1 sec. off): no charging; battery defective or non-rechargeable battery
recognised
> All LED's off: charger disconnected from mains or no cells inserted
ENVIRONMENtaL COMMENts
Do not dispose the device in the normal household waste. Please return it to your dealer or to your nearest recycling
centre or collection point. Please recycle all packing materials for the sake of the environment. Batteries must not be
disposed of in the household waste. Dispose batteries at a collection point or at an appropriate retail store.
CaRE & MaINtENaNCE
To make sure that the charger works properly, please keep the contacts in the charging slots free from dust or
contamination. To clean the unit disconnect it from the mains or car and use only a dry cloth.
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido