Fagor CNC 8065 Guia De Inicio Rapido página 8

3
CNC 8065
(R : 1305)
EF
·8·
EDITAR LOS PROGRAMAS ORIGINAL Y TRADUCIDO.
En la misma ventana de traducción es posible editar el programa original (editor derecho)y
el programa traducido (editor izquierdo). Las softkeys del menú horizontal actuarán sobre
el editor en el que esté el foco. Para seleccionar un editor u otro, utilizar el ratón o la tecla
[FOCUS].
Para modificar la configuración de cualquiera de los dos editores (por ejemplo, pedir
confirmación cada vez que se va a escribir sobre un programa ya salvado), seleccionar a
través de las softkeys Personalizar->Opciones Generales.
Edición del programa original (editor derecho).
El usuario puede modificar el programa original, y la traducción utilizará el programa
modificado.
Edición del programa traducido (editor izquierdo).
Una vez traducido, el usuario puede modificar el programa traducido. En ese caso, el
programa utilizado en simulación o ejecución será el programa modificado.
i
Los cambios realizados sobre el programa traducido pueden perderse en la siguiente traducción del
mismo programa original.
T r a d u c t o r S e l c a -F a g or