Fagor CNC 8065 Guia De Inicio Rapido página 6

T r a d u c t o r S e l c a -F a g or
2 HMI Y TRADUCCIÓN DE UN PROGRAMA.
El traductor está disponible en la última página del modo EDISIMU. La página muestra dos
editores; el de la derecha muestra el programa original compilado Selca® mientras que el
de la izquierda muestra el programa traducido Fagor. El programa traducido es a todos los
efectos un programa en lenguaje ISO Fagor y se puede ejecutar o simular en cualquiera de
los ambientes de ejecución/simulación.
Traducir un programa a lenguaje ISO Fagor.
Colocar el foco en el editor de la derecha y abrir un programa. A continuación, pulsar la
softkey "Traducir" del menú vertical y automáticamente el programa traducido se abrirá en
el editor izquierdo. El programa original puede tener cualquier extensión (a excepción de
la .nc que es la del programa traducido) o ninguna extensión.
Todo programa traducido tiene una cabecera donde se indica si ha habido errores o warnings
en el proceso de traducción. Si no ha habido errores o warnings, esta cabecera estará
comentada. Si hay errores o warnings, se traducirán con #ERROR o #WARNINGSTOP de
manera que el programa no pueda simularse ni ejecutarse hasta que el usuario corrija el
programa.
Durante la traducción, en la cabecera del programa también se añade una línea con un
#DGWZ calculado según las cotas del programa, para que al simularlo en los gráficos se
dimensione la pieza automáticamente.
El programa traducido se encuentra en la misma carpeta del programa original, con el mismo
nombre pero con extensión .NC.
CNC 8065
(R : 1305)
EF
·6·