Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

owner's
manual
safety warnings
Before operating or
installing this pump, read
this manual and follow
all safety rules and
operating instructions.
carefully read these safety
safety
messages in this manual and on pump.
caution
do not operate this pump dry!
Review instructions before operating.
Wear ear protection to reduce objectionable noise.
warning
Review chemical manufacturer's safety precautions before
handling.
Make sure all connections are tight.
Do not breathe or ingest fumes or chemicals.
Never use with flammable fluids.
Turn off engine before servicing.
If fuel is spilled, avoid creating any source of ignition until
the fuel vapors have been cleaned up and removed.
Use these pumps on water or liquid fertilizer, where the vertical
suction from the liquid level is 25 ft. (8m) or less.
The elevation above sea level, and friction losses, must be taken
into consideration.
Refer to Fig. 1
a)
location: For permanent installation, put the pump in a
clean, dry and ventilated place.
Keep the suction line as short as possible. This keeps pump-
ing flow at its highest.
b)
mounting: Mount the pump on a rigid foundation to elimi-
nate creeping due to vibration.
c)
suction line: Use a suction line the same size as the
suction on the pump. If the suction pipe is long, increase it by
one size to improve flow. Slope the suction line upwards to
the pump to avoid air pockets in the line and hard priming.
d)
suction pipe: Use thread compound on all pipe joints.
Connections must be tight. Clean, uncorroded pipe is recom-
mended.
200237 Rev. 008 06/12
RLGF
Self Priming Centrifugal Pumps
For liquid fertilizer
application
installation
note: Do not operate this pump dry for more than two minutes.
This pump has been tested and operated under actual working
conditions. Engine, pump and all accessories were found sat-
isfactory. If pumping unit is not performing as specified, check
installation and Troubleshooting Guide carefully.
e)
suction hose: If the suction line runs basically vertically,
use an elbow on the hose to prevent kinking. Use double
clamps on all hose joints. Connections must be tight.
note: If you use the pump for dewatering, attach a foot
valve to the suction line.
note: The main cause of pumping problems is a leak in
the suction line. Even a tiny leak reduces priming
and pumping greatly.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para red lion RLGF

  • Página 9: Bombas Centrífugas De Autocargado

    RLGF manual del Bombas Centrífugas propietario de Autocargado para líquidos fertilizantes adVertencias de seguridad lea este manual y siga todas las reglas de seguridad antes de instalar u operar esta BomBa. seguridad lea cuidadosamente estos men- SAjES dE SEgURIdAd EN ESTE manual y en la BomBa.
  • Página 10: Funcionamiento - Cómo Cargar La Bomba

    FUNCIONAMIENTO - CÓMO CARGAR LA BOMBA aViso no operar la BomBa antes de cargarla, el sello y el propulsor podrían dañarse permanentemente. Vea la Fig. 1. encendido: En la situación de “succión inundada”, la bomba descargará el líquido casi inmediatamente. Si la cómo preparar el motor: Siga las instrucciones del bomba está...
  • Página 11: Reensamblaje

    REENSAMblAjE: Vuelva a colocar la junta (3) y las arandelas. Ensamble el cuerpo de la bomba al adaptador. Utilice un sellador en los Limpie todas las piezas completamente antes de volverla a pestillos para evitar escapes de agua. ensamblar. cuidado: Asegúrese que el propulsor gire libremente en Aplicar jabón líquido al superficie exterior del cubo de goma el cuerpo de la bomba.
  • Página 12: Garantía Limitada

    Densidad y temperatura del líquido Acoplamientos de la tubería Elevación sobre el nivel del mar RED LION Incluyendo todo lo anterior, recomendamos que el total de la altura de 51 Burmac Road, P.O. Box 429 succión total no exceda los 25 pies.

Tabla de contenido