Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3.1. DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO
2
1
5
4
3
6
1.
Display
2.
Piatto della bilancia
3.
Pannello di comando
4.
Corpo principale
5.
Piedino
6.
Indicatore di carica
7.
Presa di alimentazione (non mostrata nella figura).
8.
Livella a bolla d'aria (non mostrata nella figura)
9.
Interruttore ON/OFF (non mostrato nella figura)
10.
EIA RS-232 (non mostrata nella figura)
TASTO
DESCRIZIONE
MODE
Selezione della funzione
SET
Impostazione dei valori limite
Inserimento del valore numerico
IT
CALI
Calibrazione della bilancia
UNIT
Selezione delle unità di misura
ZERO
Azzeramento della bilancia / retroillu-
minazione
ENTER
Conferma della selezione
TARE
Taratura / Cancellazione della taratura
3.2. PREPARAZIONE AL FUNZIONAMENTO
POSIZIONAMENTO DEL DISPOSITIVO:
La temperatura ambiente non deve superare i 40°C e
l'umidità relativa non deve superare l'85%. Tenere il
dispositivo lontano da fonti di calore. Il dispositivo va
sempre utilizzato su una superficie piana, stabile, pulita,
ignifuga e asciutta, lontano dalla portata dei bambini e di
persone con capacità psichiche, sensoriali e mentali ridotte.
Assicurarsi che l'alimentazione corrisponda a quella indicata
sul quadro tecnico del prodotto.
3.3. LAVORARE CON IL DISPOSITIVO
NOTA: Assicurarsi che l'apparecchio sia correttamente
livellato prima di iniziare a utilizzarlo.
3.3.1 UTILIZZO DELL'APPARECCHIO
NOTA: Dopo aver avviato la bilancia, essa entra
automaticamente nella modalità di pesatura. Sul display [1]
verranno visualizzati „0" e „kg". Premere il tasto [MODE] al
fine di selezionare un'altra modalità operativa.
NOTA: per avviare o arrestare la retroilluminazione del
display, tenere premuto il tasto [ZERO/BL] per alcuni secondi.
1. Modalità di pesatura
Misurazione del peso di un oggetto.
a)
Cambio di unità di misura:
•
Premere il tasto [UNIT] per cambiare l'unità di
misura kg > lb.
b)
Taratura:
•
Posizionare il contenitore o il peso sul piatto
della bilancia [2].
•
Aspettare un attimo finché l'apparecchio non si
stabilizza.
•
Premere il tasto [TARE], il display [1] mostra „0"
e „TARE". Dopo aver tolto il peso, il display [1]
mostrerà un valore negativo.
•
Premere nuovamente il tasto [TARE] per
terminare la taratura.
c)
Azzeramento:
•
Posizionare il peso sul piatto della bilancia [2].
•
Premere il tasto [ZERO] per azzerare il valore di
misura.
2. Modalità di conteggio
Conteggio dei pezzi in base al peso di un singolo pezzo.
a)
Premere il tasto [SET] per passare alle impostazioni
del numero di campioni. Il display [1] mostrerà „SAP
X". (X indica il numero di campioni).
b)
Premere il tasto [↑] per modificare il numero di
campioni. Si può scegliere tra 10, 20, 50, 100, 200.
c)
Confermare la selezione con il tasto [ENTER].
d)
Il display [1] mostrerà „LOAD". Sul piatto della bilancia
[2] posizionare il numero di campioni selezionati, ad
es. 10, e confermare con [ENTER].
e)
Posizionare il numero totale di campioni da contare
sul piatto della bilancia [2]. L'apparecchio calcolerà la
quantità, e il risultato della misurazione apparirà sul
display [1].
f)
Possibili messaggi di imprecisione:
•
"-LAC-" appare quando il peso unitario del
campione
è
inferiore all'80%
della
dell'apparecchio. Il conteggio del numero di
campioni è in questo caso possibile, ma può
essere impreciso.
•
"-CSL-" appare quando il peso unitario del
campione non è sufficiente per effettuare
l'operazione di conteggio.
3. Modalità percentuale
Conteggio dei pezzi in base alla percentuale di oggetti pesati.
a)
Premere il tasto [SET]. Il display [1] mostrerà
„LOAD-P". Posizionare i campioni sul piatto della
bilancia [2]. Premere il tasto [ENTER] per effettuare la
misurazione oppure:
b)
Premere il tasto [UNIT]. Il display [1] mostrerà
„000000". Quindi premere il puslante [↑] e [ENTER]
per inserire il valore del peso.
c)
Messaggi di eventuali imprecisioni:
•
"-CSL-" appare quando il peso unitario del
campione è insufficiente, cioè non supera lo
0,1% FS.
4. Impostazione dell'allarme
a)
Allarme di alto valore
•
Premere il tasto [SET], il display mostrerà „-HH-".
•
Confermare la selezione con il tasto [ENTER].
•
Premere il tasto [↑] per impostare il valore della
prima cifra.
•
Confermare la selezione con [ENTER], quindi
ripetere la procedura fino all'impostazione del
valore nominale totale.
b)
Allarme di basso valore
•
Premere il tasto [SET], il display mostra „-LL-".
•
Procedere come per le impostazioni di allarme
alto.
26
Rev. 20.08.2019
c)
Metodi di segnalazione
Il metodo di segnalazione può essere modificato
tramite il tasto [↑].
•
"-IN" - l'allarme si attiva quando il valore
misurato rientra nella scala accettata (tra „LL" e
„HH").
•
"-OUT" - l'allarme viene attivato quando il
valore misurato è al di fuori della scala adottata
(valore „LL" o „HH").
•
„-NO" - l'allarme viene disattivato.
3.3.2 MESSAGGI
Sul display [1] appare un messaggio:
1.
"-OF-" o „-ADC-" e un segnale acustico continuo.
Questo significa che il carico sul piatto della bilancia
[2] ha superato la scala di misura dell'apparecchio.
Occorre rimuovere il peso dal piatto della bilancia.
2.
„-Lo-" quando non c'è nessun carico sulla bilancia.
Questo significa che la batteria è quasi scarica. Si
consiglia di collegare l'alimentatore.
3.
„HHHH" o „LLLL" quando durante l'azzeramento il
valore supera il campo di misura ammissibile.
4.
"UNSTA" quando la scala non è stabilizzata.
5.
‚-SYS-' significa che la scala deve essere ricalibrata
o che deve essere eseguito l'intervento di assistenza.
6.
"-SET-" significa impostazioni di allarme errate.
L'allarme impostato dovrebbe essere resettato.
3.3.3 TRASMISSIONE EIA RS-232
1.
Premere e tenere premuti i tasti [MODE] e [TARE]
finché non viene emesso un segnale acustico per
accedere alle impostazioni EIA RS-232.
a)
Metodo di trasmissione
•
Premere il tasto [SET] per selezionare il metodo
scala
di trasmissione:
A.
Stb" - quando la scala è stabilizzata,
B.
"Etb" - dopo aver premuto il tasto [ENTER],
C.
"Ser' - trasmissione continua,
D. "CLOSE" - trasmissione disattivata,
•
Premere il tasto [↑] per cambiare il metodo
di trasmissione corrente. Il metodo viene
selezionato in ordine:
•
Premere [ENTER] per confermare la selezione e
passare alle impostazioni successive.
b)
Velocità di trasmissione
•
Premere il tasto [↑] per selezionare la velocità
di trasmissione. La velocità viene selezionata in
ordine:
•
Premere [ENTER] per confermare la selezione.
2.
Interfaccia EIA RS-232
a)
La bilancia dispone di un segnale standard EIA RS-
232 UART a 10 bit.
b)
Formato dei dati:
•
1: D0~D7 - 0FFH
•
2: D0~D2 - punto decimale
D3~D4 - modo corrente: 00 (pesatura), 01
(conteggio), 10 (percentuale)
D5 - 1 (peso negativo), altro (positivo)
Rev. 20.08.2019
D6 - 1 (stabile), altro (instabile)
D7 - 2 (peso eccessivo), altro (normale)
•
3: D0~D7 - BCD1 (LSB)
•
4: D0~D7 - BCD2 (MSB)
•
5: D0~D7 - BCD3 (HSB)
•
6: D0~D7 - unità di peso: kg, lb
3.3.4. CALIBRAZIONE DELL'APPARECCHIO
1.
Azionare l'apparecchio con l'interruttore [9].
2.
Premere e tenere premuto il tasto [CALI] finché sul
display non appare „CALI".
a)
Metodo I:
•
Preparare un peso corrispondente al carico
massimo.
•
Posizionare il peso sul piatto della bilancia [2].
•
Confermare il valore visualizzato con il tasto
[ENTER].
b)
Metodo II:
•
Preparare il peso.
•
Premere il tasto [SET]. Il dispositivo indicherà
l'ultimo valore di calibrazione.
•
Premere il tasto [↑] e [ENTER] per inserire il
valore desiderato corrispondente al peso del
carico preparato.
•
Posizionare il peso sul piatto della bilancia [2].
•
Confermare il valore visualizzato con il tasto
[ENTER].
NOTA: I valori di peso massimo e minimo dell'unità sono
preprogrammati in fabbrica. Il valore inserito con il tasto [↑]
non supererà il valore di peso massimo.
3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE
a)
Per pulire la superficie utilizzare solo detergenti
senza ingredienti corrosivi.
b)
Dopo la pulizia, prima di riutilizzare l'apparecchio,
asciugare tutte le parti.
c)
Tenere l'apparecchio in un luogo asciutto, fresco,
protetto dall'umidità e dalla luce diretta del sole.
d)
Evitare che l'acqua entri nell'alloggiamento attraverso
le aperture di ventilazione.
e)
Effettuare controlli regolari del dispositivo per
mantenerlo efficiente e privo di danni.
f)
Non lasciare la batteria nel dispositivo se il
funzionamento viene interrotto per un lungo periodo
di tempo.
g)
Per la pulizia utilizzare un panno morbido e umido.
SMALTIMENTO SICURO DELLE BATTERIE E DELLE PILE
I dispositivi sono dotati di batterie da 9V/300mA.
Per
lo
smaltimento
consegnare
le
batterie
all'organizzazione/azienda competente.
SMALTIMENTO DELLE ATTREZZATURE USATE
Questo prodotto, se non più funzionante, non deve
essere smaltito insieme ai normali rifiuti, ma deve essere
consegnato ad un'organizzazione competente per lo
smaltimento dei dispositivi elettrici e elettronici. Maggiori
informazioni sono reperibili sull'etichetta sul prodotto, sul
manuale di istruzioni o sull'imballaggio. I materiali utilizzati
nel dispositivo possono essere riciclati secondo indicazioni.
Riutilizzando i materiali o i dispositivi, si contribuisce
a tutelare l'ambiente circostante. Le informazioni sui
rispettivi punti di smaltimento sono reperibili presso le
autorità locali.
27
IT
Tabla de contenido
