Tripp-Lite VS Manual Del Propietário
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tripp-Lite Manuales
  4. Sistemas de Alimentación Ininterrumpida
  5. VS
  6. Manual del propietário

Tripp-Lite VS Manual Del Propietário

Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

14-09-149-933376.indb 1
Owner's Manual
VS UPS Systems
120V Models
Not suitable for mobile applications
1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support
Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved.
2
2
3
4
5
1
9/18/2014 1:29:10 PM
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tripp-Lite VS

Resumen de contenidos para Tripp-Lite VS

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Owner’s Manual VS UPS Systems 120V Models Not suitable for mobile applications Safety Instructions Quick Installation Basic Operation Storage and Service Español 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2014 Tripp Lite. All rights reserved.

  • Página 2: Safety Instructions

    Important Safety Instructions SAVE THESE INSTRUCTIONS This manual contains instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of this product. Failure to heed these warnings will void your warranty. UPS Location Warnings • Install your UPS indoors, away from excess moisture or heat, conductive contaminants, dust or direct sunlight. •...

  • Página 3: Basic Operation

    Basic Operation ON/OFF Button AC Power LED Battery LED Warning LED Surge-Only Battery Backup/ Replaceable Input Protected Outlets Surge Protected Fuse Outlets “ON/OFF” Button • To turn the UPS on: Press the ON/OFF Button. If utility power is absent, all three LEDs will illuminate for one second while the UPS initiates a “cold-start”, i.e.

  • Página 4: Storage And Service

    Storage and Service Storage To avoid battery drain, all connected equipment should be turned off and disconnected from the UPS. Press the ON/OFF switch. Your UPS will be completely turned off (deactivated), and will be ready for storage. If you plan on storing your UPS for an extended period, fully recharge the UPS batteries every three months.

  • Página 5: Español

    Manual de operación Sistemas UPS VS Modelos de 120V No conveniente para los usos móviles Instrucciones de seguridad Instalación rápida Operación básica Almacenamiento y Servicio English MÁS D E 1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support Copyright © 2014 Tripp Lite. Todos los derechos reservados.

  • Página 6: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Instrucciones de seguridad importantes GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Este manual contiene instrucciones y advertencias que deben seguirse durante la instalación, operación y el almacenamiento de este producto. La falta de observancia de estas advertencias anulará su garantía. Advertencias sobre la ubicación del UPS •...

  • Página 7: Operación Básica

    Operación básica Botón “ON/OFF” LED de LED de la Batería LED de Salidas Salidas Baterías de Fusible de la (encendido/ Alimentación [En Respaldo] Advertencia protegidas contra reserva protegidas/ Alimentación apagado) de CA sobretensiones Protección contra Reemplazable sobretensión Botón “ON/OFF” (encendido/apagado) •...

  • Página 8: Almacenamiento Y Servicio

    Almacenamiento y Servicio Almacenamiento Todo el equipo conectado debe apagarse y luego desconectarse del UPS para evitar que su batería se descargue. Desconecte el UPS de la toma de corriente de pared; luego presione el botón ON/OFF (encendido/apagado). El UPS se desactivará totalmente (“OFF”) Ahora su UPS está...

Tabla de contenido