3
2X M3.5 X 16mm
2X 10-13 lb.in.
[ 1.1-1.5 Nm ]
4X 10-13 lb.in.
[ 1.1-1.5 Nm ]
Motor Operator Wiring Diagram
[ Diagrama de cableado del operado por motor ]
MTREM – 24 VDC
1
2
3
Ground
INPUT = 24 V
NOT
USED
L+
24 V
INPUT
MTREM – 48 VDC
1
2
3
Ground
INPUT = 48 V
OUTPUT
24 V
L+
L-
48 V
INPUT
Electrical Information [ Información de Eléctrica ]
Voltage
Frequency
[ Voltaje ]
[ Frecuencia ]
100 - 240 VAC
50 / 60 Hz
DC
100 - 220 VDC
DC
24 VDC / 48 VDC
2X M3.5 X 16mm
5
4
5
6
ON / I
OFF / O
L-
24 V
USER SUPPLIED
SWITCH
4
5
6
ON / I
OFF / O
24 V
USER SUPPLIED
SWITCH
Inrush Current
[ Corriente de Irrupción ]
1A
3A
4
2X M3.5 X 10mm
MTRER -
1
2
Ground
INPUT
L+
INPUT
100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz
or 100 - 220 V
Note [ Nota ]
1) A Minimum 150 VA power source is recommended
[ Una fuente de energía de 150VA mínimo es recomendada. ]
2) Maximum rate of operation: 6 operations per minute.
[ Máximo ritmo de operación: 6 operaciones por minuto. ]
2 / 4
1
2
4X M3.5 X 10mm
100 – 240 VAC
100 – 220 VDC
3
4
5
6
ON / I
OFF / O
OUTPUT
24 V
L-
24 V
USER SUPPLIED
SWITCH
807917A00
