Trucos Para La Solució N De Problemas; Antes De Llamar Al Servicio Técnico - Candy CDCP 6/E Manual De Instrucciones

9. Trucos para la solució n de problemas
Antes de llamar al Servicio Té cnico
Revise las tablas de las pá ginas siguientes ya que le pueden ahorrar una llamada al servicio té cnico.
Problema
El lavavajillas
no arranca
El agua se
Problemas
queda
técnicos
atascada
dentro del
lavavajillas
Tubo interior
manchado
Pelí cula
blanca dentro
de la
superficie
Restos de
ó xido en la
Problemas
cuberterí a
generales
Ruido de
golpes dentro
del
lavavajillas
Ruido de
Ruidos
traqueteo
dentro del
lavavajillas
Ruido en las
tuberí as
Posibles causas
El fusible está
Fuse blown, or the Replace fuse or reset circuit breaker. Remove any other
fundido o ha saltado
circuit breaker acted appliances sharing the same circuit with the dishwasher
el diferencial
Power supply is not Make sure the dishwasher is turned on and the door is
No está encendido
turned on closed securely.
Make sure the power cord is properly plugged into the
wall socket.
Water pressure is low Check that the water supply is connected properly and
the water is turned on.
La presión del agua
es baja
Door of dishwasher
Make sure to close the door properly and latch it.
not properly closed.
La puerta del
lavavajillas no está
Kink in drain hose Check drain hose.
bien cerrada
Filter clogged
Check
Problema en la
(see section titled
manguera de desagüe
Kitchen sink clogged Check the kitchen sink to make sure it is draining well.
Filtro atascado
If the problem is the kitchen sink not draining ,you may
need a plumber rather than a serviceman for dishwashers.
Fregadero atascado
Use only the special dishwasher detergent to avoid suds.
Improper detergent
If this occurs, open the dishwasher and let suds evaporate.
Add 1 gallon of cold water to the tub. Close and latch the
dishwasher, then select any cycle. Dishwasher will drain
out the water at the first step.Open the door after draining
Se ha utilizado is stop and check if the suds is disappeared.
Repeat if necessary.
detergente con
Spilled rinse-aid Always wipe up rinse-aid spills immediately.
colorante
Minerales del agua
Detergent with Make sure that the detergent is the one without
colourant was used colourant.
Hard water minerals To clean the interior, use a damp sponge with
dishwasher detergent and wear rubber gloves.
Never use any other cleaner than dishwasher
Los elementos
detergent for the risk of foaming or suds.
afectados no son
The affected items are
resistentes a la
not corrosion resistant.
corrosión
A programme was not Always run the quick wash programme .
run after dishwasher without any crockery in the dishwasher and
No se ha puesto en
salt was added. without selecting the Turbo function (if present),
marcha programa
Traces of salt have after adding dishwasher salt.
alguno cuando se
gotten into the wash cycle.
echó sal. Restos de
The lid of the softer Check the lip .Ensure the fix is fine.
sal durante el ciclo de
is loose
lavado
A sp ay arm is r Interrupt the programme, and rearrange the items
knocking against which are obstructing the sp ay arm.
La tapa del
an item in a basket
abrillantador no está
Items of crockery Interrupt the programme,
bien apretado.
are loose in the and rearrange the items of crockery.
Un brazo del aspersor
wash cabinet
está golpeando a
This may be caused This has no influence on the dishwasher function.
algún elemento
by on-site installation
if in doubt, contact a suitably qualified plumber.
dentro del lavavajillas
or the cross-section of
the piping.
Se ha caído algún
cacharro dentro del
18
lavavajillas
Puede deberse a la
instalación o al cruce
de tuberías.
19
Qué hacer
Sustituya el fusible o reinicie el diferencial.
Quite todos los demás electrodomésticos que
utilice el mismo circuito que el lavavajillas
Asegúrese de que el lavavajillas está encendido
y la puerta bien cerrada.
Asegúrese de que le cable está bien enchufado al
enchufe
Compruebe que el agua está conectada y el grifo
abierto
Asegúrese de que la puerta está bien cerrada.
the coarse filter
Compruebe la manguera de desagüe
" Cleaning The Filter "
Compruebe el filtro rugosos
(consulte la sección "Limpieza del Filtro")
Compruebe que el fregadero no estás atascado.
Si el problema es que el fregadero está atascado
puede que tenga que llamar a un fontanero en
vez de al servicio técnico del lavavajillas.
Asegúrese de que el detergente no tiene
colorantes
Para limpiar el interior utilice con guantes una
esponja con detergente para lavavajillas. Nunca
utilice otro limpiador que no sea detergente de
lavavajillas para evitar espuma.
Ponga siempre el programa de lavado rápido sin
batería en el lavavajillas y son la función Turbo
(si la tuviese) después de añadir la sal.
r
Compruebe la tapadera. Asegúrese de que está
bien cerrada.
Interrumpa el programa y vuelva a colocar bien
los platos que están obstruyendo el brazo del
aspersor.
Detenga el programa y vuelva a colocar los
cacharros dentro del lavavajillas.
No afecta al lavavajillas. En caso de duda llame
a un fontanero.
)