Steelcase Answer Manual Del Usuario página 12

®
Assembly of Junction Caps
Ensamble de las tapas de la unión
Installation des capuchons de jonction
Montagem das tampas da junta
Ensure tab is in slot.
Asegúrese de que la aleta esté en la ranura.
Assurez-vous que la patte est dans la rainure.
Verifique se a guia está na ranhura.
T AB
ALETA
PATTE
GUIA
O
K
SLOT
RANURA
RAINURE
RANHURA
O
K
INDICATOR FOR
GATE SIDE OF PART
GATE
Make sure first Corner Aligner is installed over
gated side of Junction Cap.
INDICADOR QUE SEÑALA
EL LADO CON
COMPUERTA DE LA PIEZA
COMPUERTA
Asegúrese de que el primer alineador esquinero
esté instalado sobre el lado con compuerta de
la tapa de la unión.
INDICATEUR DU CÔTÉ
« RAINURÉ » DE LA
PIÈCE
« RAINURÉ »
Assurez-vous que le premier dispositif
d'alignement du coin est installé sur le
côté rainuré du capuchon de jonction.
INDICADOR DE LATERAL
COM PORTA DA PEÇA
PORTA
Primeiro, certifique-se de que o alinhador de
bordas esteja instalado acima da lateral com
porta da tampa da junta.
Page 12 of 28
P/N 1115992001
Doc # 90255 Rev D