Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
CARACTÉRISTIQUES
• Possibilité de syntonisation de 181 canaux - Le syntoniseur peut capter tous les 68 canaux VHF/UHF de télévision
disponibles dans votre région. Si vous êtes abonné à un service de câblodistribution, il peut capter les fréquences des
canaux VHF standard plus jusqu'à 113 canaux câblodistribués. Le nombre réel de canaux captés dépend de la réception
des canaux dans votre région ou de votre système de câblodistribution.
• Affichage à l'écran en 3 langues - Ce téléviseur offre l'affichage à l'écran en 3 langues différentes: anglais, espagnol ou
français.
• Minuteur d'arrêt différé automatique - Ce téléviseur couleur peut être programmé, au moyen de la télécommande, pour
s'éteindre automatiquement après une période pouvant aller jusqu'à 120 minutes.
• Mémoire de réserve - Ce système permet d'éviter l'effacement des canaux mis en mémoire en cas d'interruption de
l'alimentation électrique (panne de courant, débranchement, etc.).
• Puce V (Puce antiviolence) - La puce V peut lire la classification attribuée à l'emission de télévision ou au film dans la
mesure où ils sont convenablement codés pour cela. La puce V permet de préciser un certain niveau de restriction.
• Réglage de l'image par télécommande - L'affichage à l'écran permet de régler avec précision, au moyen de la
télécommande, la luminosité, la couleur, le contraste, la netteté et la teinte de l'image.
• Décodeur de sous-titrage - Fait apparaître les sous-titres ou un texte sur la demie de l'écran, pour les téléspectateurs
maltendants.
• Réception stéréo ou sur un second programme audio (SPA) - Ce téléviseur a été conçu pour la réception et la
reproduction des émissions en stéréophonie et celles diffusées avec un second programme audio.
EMPLACEMENT DES COMMANDES
VUE AVANT
1
2
3
1. Interrupteur d'alimentation (POWER) - Pour mettre
l'appareil sous/hors circuit.
2. Capteur de la télécommande - Les signaux de la
télécommande sont captés ici.
3. Sélecteurs de canaux ( ▼ / ▲ ) - Appuyez ces touches
pour passer à un canal à numéro supérieur ou inférieur mis
en mémoire.
4. Touches de réglage du volume ( ▼ / ▲ ) - Appuyez sur
cette touche pour hausser ou baisser le volume.
5. Prises d'entrée VIDEO/AUDIO (VIDEO/AUDIO L / R IN)
(VIDEO2) - Raccordez à ces prises les câbles d'entrée
des signaux audio/vidéo d'une source externe.
6. Prise d'écouteur (HEADPHONE) - Pour l'écoute en
privé, branchez un casque d'écoute à mini fiche de 1/8 po
sur cette prise.
4
3S90431A [F] P02-05
4
5
6
4
VUE ARRIÉRE
9
7
8
7. Prise d'entrée d'antenne VHF/UHF (ANT) - Raccordez
à cette prise une antenne VHF/UHF ou le câble provenant
du réseau de câblodistribution.
8. Prise S-VIDÉO - Un câble de signal S-Vidéo provenant
d'une source externe peut être connecté ici.
9. Prises (G/D) d'entrée VIDÉO/AUDIO (VIDEO/AUDIO L / R
IN) (VIDEO1) - Les câbles audio et vidéo provenant
d'une composante extérieure (par exemple, un lecteur
de DVD) peuvent être reliés à ces prises. Si le lecteur
de DVD possède des prises de sortie pour les
composantes vidéo, reliez-les aux prises d'entrée vidéo.
Si vous possédez un appareil vidéo qui n'est pas pourvu
de sortie pour les composantes vidéo, reliez-le à la prise
d'entrée vidéo.
10. Cordon d'alimentation du CA - Pour brancher l'appareil
sur une prise de 120 volts, 60 hertz.
3/8/05, 18:29
10
Tabla de contenido
