Orascoptic ZEON ENDEAVOUR Serie Instrucciones De Uso Y Cuidado página 77

Avertissements
1. L'appareil doit être utilisé exclusivement dans le cadre pour lequel il a été conçu.
2. N'utilisez pas l'appareil si l'un de ses composants est endommagé, desserré, détaché ou manquant. Il
s'agit notamment des blocs batterie, de la lampe frontale, du câble et des contacts/prises électriques.
Les pièces qui sont cassées, manquantes, déformées ou usées doivent être remplacées immédiatement.
Si une telle réparation ou un tel remplacement s'avérait nécessaire, ORASCOPTIC OU UN REVENDEUR DE
SERVICES AGRÉÉ DEVRAIT EFFECTUER TOUTES LES RÉPARATIONS SUR CE PRODUIT.
3. L'utilisation d'adaptateurs d'alimentation et de câbles autres que ceux fournis avec l'appareil peut
entraîner une augmentation des émissions, réduire l'immunité de l'appareil et le rendre non conforme
aux dispositions de la norme CEI 60601-1-2. Seuls l'adaptateur d'alimentation et le câble livrés avec
l'appareil doivent être utilisés pour alimenter la série Zeon Endeavour.
4. Ce produit est conforme aux normes de sécurité relatives à la lumière bleue définies par la Commission
électrotechnique internationale (CEI). Comme pour tous les systèmes d'éclairage, regarder directement
la source lumineuse comporte des risques.
• CEI 62471 Groupe de risque 2 — ATTENTION : des radiations optiques potentiellement dangereuses
sont émises par ce produit. Ne fixez pas la lampe d'intervention. Ceci peut être dangereux pour
les yeux.
5. Mal utilisées, les batteries peuvent surchauffer, exploser ou prendre feu et entraîner des blessures
graves. Les avertissements de sécurité suivants doivent toujours être respectés :
• N'ouvrez jamais ou ne modifiez jamais le bloc batterie ou l'adaptateur d'alimentation.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Tenez l'appareil à l'écart des liquides et des environnements humides.
• Maintenir l'environnement opérationnel de 0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F).
• Ne court-circuitez pas les contacts électriques.
• Ne mettez aucune partie de l'appareil en contact avec le feu ou une chaleur intense supérieure
à 70 °C (158 °F).
• Si vous vous apercevez que l'appareil est chaud, qu'il dégage une odeur ou qu'il change de couleur
ou de forme, débranchez-le immédiatement. Ne l'utilisez plus.
6. Il convient d'éviter d'utiliser cet équipement à côté de ou empilé sur d'autres équipements sous peine
d'en perturber le fonctionnement. Si cela devait s'avérer nécessaire, les deux équipements doivent être
examinés afin de vérifier qu'ils fonctionnent correctement.
7. Les équipements de communication de radiofréquences portables (y compris les périphériques tels que
les câbles d'antenne et les antennes externes) ne doivent pas être utilisés à moins de 30 cm (12 pouces)
de tout élément de cet appareil, y compris les câbles spécifiés par le fabricant. Le non-respect de cette
consigne pourrait entraîner une dégradation des performances de cet équipement.
INSTRUCTIONS RELATIVES À L'UTILISATION ET À L'ENTRETIEN
Série Zeon Endeavour
Assistance technique/Service client : 1.800.369.3698 | En dehors des États-Unis ou du Canada, contactez votre distributeur local
™ ™
Orascoptic
Nettoyage et désinfection
La série Zeon Endeavour est un instrument d'optique de précision, à alimentation électrique, assemblé
à partir de composants de haute qualité. Bien entretenue, elle vous sera utile très longtemps. Pour ne
pas endommager l'appareil, respectez les instructions mentionnées ci-après lors du nettoyage et de la
désinfection.
ATTENTION
• Ne vaporisez pas directement sur l'appareil
• Ne passez aucune partie de l'appareil sous l'eau ou ne l'immergez pas dans un liquide ou un nettoyeur
à ultrasons
• N'accrochez pas ou ne tirez pas sur les câbles apparents
• N'utilisez pas d'autoclave, de chemiclave, de glutaraldéhyde, d'iodophore ou toute autre méthode de
stérilisation
• N'utilisez aucun agent nettoyant doté d'une concentration en alcool supérieure à 70 %
Nettoyage
Vous pouvez utiliser de l'eau et du savon pour nettoyer toutes les parties de l'appareil. Humidifiez ou
vaporisez un chiffon doux, puis essuyez l'appareil. Avant d'utiliser le chiffon ou la lingette, retirez tout
excès de liquide. Si les verres de vos lunettes sont très sales, retirez d'abord la lampe frontale avant de
les nettoyer. Séchez-les minutieusement avant de remettre la lampe frontale.
Désinfection
Vous pouvez désinfecter l'appareil avec un désinfectant à faible teneur en alcool. Appliquez le désinfectant
sur un chiffon doux, puis essuyez l'appareil. Avant d'utiliser le chiffon ou la lingette, retirez tout excès
de liquide.
Désinfectants recommandés
™ ™ ™
CaviCide , CaviCide1 , CaviWipes , ou CaviWipes1
™
77