Orascoptic ZEON ENDEAVOUR Serie Instrucciones De Uso Y Cuidado página 101

警告
1. 本装置の使用は、説明された用途のみに限られます。
2. 部品に破損、緩み、外れ、欠損が見られる場合は装置を使用しないで
ください。部品には、電池パック、ヘッドライト、ケーブル、電気接
点／プラグがあります。壊れている、欠けている、歪んでいる、また
は摩耗している部品はすぐに交換してください。このような修理や交
換が必要になった場合は、ORASCOPTICまたは正規サービスディーラーが
本製品のすべての修理を行う必要があります。
3. 付属の電源アダプターおよびケーブル以外のものを使用すると、放射
量の増加や耐性の低下につながり、IEC 60601-1-2要件へのシステムの適合
が損なわれる可能性があります。Zeon Endeavourシリーズへの電源供給は、
同梱の電源アダプターとケーブルのみを使用してください。
4. 本製品は、国際電気標準会議（IEC）によって規定された、青色光の安
全性に関する試験基準に準拠しています。すべての照明製品同様、光
源を直接見つめるのは危険です。
• IEC 62471リスクグループ2 - 注意：危険性のある光学的放射が、本製
品から放出される可能性があります。作業ランプを凝視しないで
ください。目に有害となる恐れがあります。
5. 電池の誤使用は、電池の発熱、爆発あるいは発火の原因となり、重傷
を負う危険があります。以下の安全上の警告を必ず守ってください。
• 電池パック、電源アダプターを開けたり、改造したりしないでく
ださい。
• 屋外では使用しないでください。
• 液体をかけたり、湿気の多い場所に置かないでください。
• 32 °F～104 °F（0 °C～40 °C）の動作環境を維持してください。
• 電気接点をショートさせないでください。
• 装置のどの部分も、火気や158 °F（70 °C）を超える高熱にさらさない
でください。
• 装置の発熱、異臭、変色や変形が見られた場合は、直ちに電源を
切ってください。装置は再度使用しないでください。
6. 不適切な動作を引き起こす可能性があるため、本装置を他の機器に隣
接して使用したり、他の機器と重ねて使用したりしないでください。
このような使用が必要な場合には、本機器および他の機器を観察し
て、正常に動作していることを確認してください。
7. 携帯用無線周波数通信機器（アンテナケーブルや外部アンテナなどの
周辺機器を含む）は、製造元が指定したケーブルを含め、本装置のす
べての部分から30 cm（12インチ）以内で使用する必要があります。この
範囲外で使用すると、本装置の性能が低下する可能性があります。
技術サポート／カスタマーケア：1.800.369.3698 | 米国またはカナダ以外の地域では、お近くの販売店にお問い合わせください。
使用方法とお手入れ方法
シリーズ
™ ™
Orascoptic Zeon Endeavour
洗浄および消毒
Zeon Endeavourシリーズは、高品質なコンポーネントを用いて製造された精密
光学電気機器です。適切に洗浄すれば長い間ご利用いただけます。以下
の指示に従って洗浄と消毒が正しく行われない場合、損傷を受ける可能
性があります。
禁止事項
• スプレーを本装置に直接吹き付けない
• 装置のどの部分も水中で動かしたり、液体や超音波洗浄機に浸した
りしない
• 露出したケーブルをぶら下げたり、引っ張ったりしない
• オートクレーブ、ケミクレーブ、グルタルアルデヒド、ヨードフォ
アまたは他の滅菌法は使用しない
• アルコール濃度が70 %を超える洗浄剤を使用しない
洗浄
石鹸と水を使用して、装置のすべての部分を洗浄することができます。
柔らかい布を湿らせるかスプレーしてから、装置を拭きます。使用する
前に、クロスまたは布を絞って余分な水分を取ってください。眼鏡がか
なり汚れている場合はヘッドライトを先に外してから眼鏡を洗浄してく
ださい。眼鏡を完全に乾かしてから、ヘッドライトを再び装着してくだ
さい。
消毒
装置は、低アルコール消毒剤で消毒することができます。柔らかい布に
消毒剤をつけて、装置を拭きます。使用する前に、クロスまたは布を
絞って余分な水分を取ってください。
推奨される消毒剤
™ 、CaviCide1
CaviCide
™ 、CaviWipes ™ 、またはCaviWipes1 ™
101