Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DRAGON™ M SERIES
Quick Reference
Guida Rapida
Guide Rapide
Kurzanleitung
Guía Rápida
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Datalogic Dragon M Serie

  • Página 1 DRAGON™ M SERIES Quick Reference Guida Rapida Guide Rapide Kurzanleitung Guía Rápida...
  • Página 3 DRAGON™ M SERIES QUICK REFERENCE GUIDA RAPIDA GUIDE RAPIDE KURZANLEITUNG GUÍA RÁPIDA...
  • Página 21 SERIE DRAGON™ M PISTOLE LASER GUIDA RAPIDA...
  • Página 35 SERIES DRAGON™ M PISTOLETS LASER GUIDE RAPIDE...
  • Página 49 DRAGON™ M - SERIE LASERSCANNER KURZANLEITUNG...
  • Página 63 SERIE DRAGON™ M PISTOLAS LÁSER GUÍA RÁPIDA...
  • Página 64: Descripción Y Utilización

    DATALOGIC DESCRIPCIÓN Y UTILIZACIÓN La pistola láser de la serie DRAGON™ M se puede utilizar tanto con la base OM- DRAGON™ como con la estación STARGATE™ en un sistema de lectura sin cable para la recogida, la descodidicación y la transmisión de datos de códigos de barras.
  • Página 65: Ángulo De Lectura

    DRAGON™ M Despues de haber configurado el lector, leer uno de los siguientes códigos para seleccionar el timeout del modo de encuadre. (No es disponibile en aplicaciónes de compatibilidad DLL6000-R). modo de encuadre desactivado 300 ms 500 ms 1 sec ÁNGULO DE LECTURA Para una lectura óptima, inclinar el lector con respecto al código.
  • Página 66: Configuración

    DATALOGIC CONFIGURACIÓN Configuración DRAGON™ M/OM-DRAGON™ Para Sistemas En Configuración Unitaria Conectar la base radio OM-DRAGON™ al Host. Para la conexión y la configuración, ver el "Guía de Referência Rápida OM-DRAGON™". Cargar la batería del DRAGON™ M utilizando la base OM-DRAGON™ o el cargador C-DRAGON™...
  • Página 67: Carga Y Instalación De La Batería

    DRAGON™ M CARGA Y INSTALACIÓN DE LA BATERÍA Una vez el OM-DRAGON™ alimentado, se puede cargar la batería. Colocar el DRAGON™ M en la base OM-DRAGON™. El indicador rojo (LED) sobre la base le indica que la batería está en carga. El indicador verde le indica el fin de carga.
  • Página 68: Compatibilidad Dll6000-R

    DATALOGIC COMPATIBILIDAD DLL6000-R Si fuera necesario utilizar el lector Dragon™ M en aplicaciones con DLL6000- R, se puede tener una compatibilidad total del protocolo radio y del programa leyendo el siguiente código: Configurar la compatibilidad con el DLL6000-R El lector se apagará y se volverá a encender automáticamente, emitiendo cuatro tonos altos.
  • Página 69 DRAGON™ M Grabación de la fecha seis cifras para el día, mes y año (DDMMAA) Grabación de la hora cuatro cifras para las horas y los minutos (HHMM). Grabación del código Radio cuatro cifras para el código DRAGON™ M (de 0000 a 1999). Todas las pistolas deben tener un código diferente.
  • Página 70: Utilización De Varios Lectores Para Una Misma Base

    DATALOGIC Insertar la pistola en la base (apretar firmemente la pistola para que sea completamente insertada) dentro 10 segundos. Una señal sonora le indica que la pistola está reconocida por la base y el indicador verde (LED) sobre el DRAGON™ M se apagará.
  • Página 71: Dragon™ M/Star-Modem™ En Modo De Configuración Unitaria

    DRAGON™ M DRAGON™ M/STAR-MODEM™ EN MODO DE CONFIGURACIÓN UNITARIA Si desea configurar la pistola DRAGON™ M para comunicar con el STAR-Modem™ en modo de configuración unitaria, seguir el procedimiento "Configuración DRAGON™ M/OM-DRAGON™ para Sistemas Configuración Unitaria" sustituyendo los pasos 6 y 7 por los pasos siguientes: Dirección de Radio STAR-Modem™...
  • Página 72: Configuración De Dragon™ M/Star-System

    DATALOGIC CONFIGURACIÓN DE DRAGON™ M/ STAR-SYSTEM™ El siguiente procedimiento permite configurar el DRAGON™ M para comunicar con varios dispositivos de STAR-System™, como la estación base STARGATE™ RF: Configuración DRAGON™ M predefinida Inicio de la configuración Grabación de la fecha seis cifras para el día, mes y año (DDMMAA) Grabación de la hora...
  • Página 73 DRAGON™ M Grabación del código Radio cuatro cifras (de 0000 a 1999). Todas las pistolas deben tener un código diferente. Configurar la primera dirección STAR-System™ cuatro cifras (de 0000 a 1999). Configurar la última dirección STAR-System™ cuatro cifras (de 0000 a 1999). Cuando el sistema se compone de una única base radio, la primera y la última dirección STAR-System™...
  • Página 74: Dragon™ M - Configuración Predefinida

    DATALOGIC DRAGON™ M – CONFIGURACIÓN PREDEFINIDA FORMATO DE DATOS código de identificación desactivado, ajustamiento del campo desactivado, transmisión de la longitud del código desactivada, reemplazo de caráctere desactivado, "time stamping" desactivado, delimitación del "time stamping" desactivado CONFIGURACIÓN DE LECTURA modo del trigger = hardware, señal del trigger = level, timeout del trigger desactivado, una lectura por ciclo, tiempo de seguridad = 0,5 sec, beeper alta intensidad, nivel 2, duración del punto de encuadre = desactivada...
  • Página 75: Características Técnicas

    Velocidad de lectura 35+-5 lect./seg. Campo de lectura ver diagrama Resolución máxima 0,12mm, 5 mils 0,25 mm, 10 mils Valor del contraste (Test gráfico Datalogic) Ángulo de lectura 42° 23° Clasificación láser Clase 2 (EN 60825-1 / CDRH) Características Radio Modelos Europeos...
  • Página 76: Garantia

    24 meses desde la fecha de envio, sabiendo que el producto funciona y esta en perfectas condiciones. Datalogic tiene el derecho de reparar o reemplazar el producto sin que eso suponga una prolongación de la garantía original.
  • Página 77: Reading Diagrams

    READING DIAGRAMS Diagrammi di Lettura Abaques de Lecture Lesefeldkurven Curvas de Respuesta Óptica DRAGON™ M101 108 cm 0.13 mm (5 mils) 0.08 mm (3 mils) 0.19 mm (7.5 mils) 0.25 mm (10 mils) 0.33 mm (13 mils) 0.38 mm (15 mils) 0.50 mm (20 mils) 1.00 mm...
  • Página 81: Numeric Table

    NUMERIC TABLE...
  • Página 82 DATALOGIC S.p.A., Via Candini, 2 40012 - Lippo di Calderara Bologna - Italy dichiara che declares that the déclare que le bescheinigt, daß das Gerät declare que el DRAGON™ M101 433MHz, Cordless Bar Code Reader DRAGON™ M101/D 433MHz, Cordless Bar Code Reader DRAGON™...

Tabla de contenido