A10. Additional Provision On Open Source Software - ABB RVT Serie Instrucciones De Instalación Y De Funcionamiento

Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y comprobar los términos
y condiciones del contrato de compra. Este producto no debe ser mezclado con otros
residuos comerciales de acuerdo con la Directiva WEEE (
waste electrical and electronic
.
equipment)
Este producto no contiene sustancias peligrosas y cumple con la directiva RoHS
( .
Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances)
La eliminación de las baterías usadas deben llevarse a cabo de conformidad con la
normativa nacional para la eliminación de las baterías (Battery Directive).
Los módulos electrónicos deben ser reciclados, según la regulación local.
Caja de plástico y las piezas se reciclan por separado
Este producto contiene una batería de CR2032 Li-MnO2. No sustituya la interna batería
de litio CR2032. Puede ser retirados para su eliminación después de abrir la caja de
plástico (4 tornillos en la parte posterior del producto)

A10. Additional provision on Open Source Software:

The product contains – in part – some free software (software licensed in a way that
ensures your freedom to run, copy, distribute, study, change and improve the software).
The following products are concerned : Linux-2.6.30.1 which is subject to "GNU General
Public License", Version 2, busybox-1.15.3 which is subject to "GNU General Public
License", Version 2, dropbear-0.48.1 which is subject to "GNU General Public License",
Version 2, iana-etc-2.20 which is subject to "GNU General Public License", Version 2, mtd-
utils-1.2.0 which is subject to "GNU General Public License", Version 2, u-boot-1.3.4 which
is subject to "GNU General Public License", Version 2, ifplugd-0.28 which is subject to
"GNU General Public License", Version 2, AT91Bootstrap1.9 which is subject to "GNU
General Public License", Version 2, and uClibc v 0.9.29 which is subject "GNU Lesser
General Public License", Version 2.1,(purchaser or user shall not be prohibited to modify
libraries provided under Lesser General Public License (version 2.1) and/or to reverse
engineer such libraries for debugging such modifications).
These software products which are free (i.e., freedom-respecting – see
http://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html for more details) software programs
developed by the Free Software Foundation, a separate not-for-profit organization. If
we distributed any of these free software programs to you, we want you to know that
you were granted a license to that software under the terms of either the GNU General
Public License or GNU Lesser General Public License ("Licenses"; copies of which are
available from http://www.gnu.org/licenses/licenses.html). The Licenses allow you to
freely copy modify and redistribute those softwares. Those softwares are available on
http://search-
ext.abb.com/LibraryDownloadManager/Default.aspx?resource=http://www05.abb.co
m/global/scot/scot209.nsf/veritydisplay/96797337ffab5ad0c12578b0003db334/$file
/2GCS705011A0050_RVT%20OSS%20software.zip
Reguladores del Factor de Potencia RVT ç Anexos 79