Tabla de contenido
RECICLADO
Para los productos eléctricos vendidos dentro de la Comunidad Europea: Al final de la vida útil de los productos
eléctricos no deben desecharse con la basura doméstica. Si existen, utilice los servicios de reciclaje. Consulte con
las autoridades locales o con el vendedor para saber cuáles son las recomendaciones sobre reciclaje en su país.
PATENTE/SOLICITUD DE PATENTE
Los productos de la gama Vapor seco están protegidos por una o más de las siguientes patentes y aplicaciones de
patentes:
Gran Bretaña GB 2402206, GB 2460259, GB 2460453, GB 2418014, GB 2465738, GB 2449925, GB 2465537, GB
2455277, GB1020534.2, GB1020537.5, GB1110987.3
Estados Unidos US 7967690, US 2010299980, US 2011062250, US 2008028648, US 13/167,042
Rusia RU2008140317
Europea EP 2029941, EP 2201301, EP 2315976, EP 1787063, EP07723217.1, EP11170434.2, EP 11170435.9
China CN 101883953, CN 200980128666.2, CN 101057105, CN 101438104
Australia AU 2009248743, AU 2007224634
Canadá CA 2725214, CA 2579444, CA 2645939
Solicitud de patente internacional WO 2006027272
Sudáfrica ZA 200808702
México MX 2008011712
Corea KR 20080113235
Japón JP 2009529649
Brasil BR P10708894-9
India IN 4122/KOLNP/2008
Nueva Zelanda NZ 571900
Solución de problemas
Síntoma
El efecto de llama no
se iniciará.
El efecto de la llama
es muy bajo.
Hay un olor
desagradable cuando
se utiliza la unidad.
El efecto de la llama
tiene demasiado
humo.
El producto no
funcionará. Las
luces LED no están
encendidas.
Causa
El enchufe de red no está enchufado.
Nivel de agua bajo.
El conector de baja tensión no está conectado
correctamente. (Consulte la Fig. 4)
El efecto de llama está ajustado muy bajo.
El disco del transductor puede estar sucio
El cable de la unidad del transductor está
colocado sobre el disco.
Agua sucia o rancia.
Se ha usado agua del grifo sin filtrar.
La configuración del efecto de la llama es
demasiado alta.
El producto no tiene agua
Acción correctiva
Compruebe que el enchufe esté conectado
correctamente a la toma de pared.
Verifique que el tanque de agua esté lleno y
que haya agua en el sumidero.
Verifique que los conectores estén
insertados correctamente. (Consulte la Fig.
4) Verifique que el enchufe de red esté
insertado correctamente.
Aumente el nivel de la llama al pulsar
(el botón 'E') del mando a distancia o receptor.
Limpie el disco con un cepillo suave.
Consulte 'Mantenimiento' para ver un
procedimiento paso a paso.
Direccione el cable hacia la esquina del
sumidero y asegúrese de que se posiciona
sobre la ranura existente del sumidero.
Verifique la conexión.
Limpie la unidad como se describe en
Mantenimiento.
Use solo agua del grifo descalcificada/filtrada.
Disminuya el nivel de la llama al pulsar
(el botón 'D') del mando a distancia o receptor.
Deje pasar algo de tiempo para que el
generador de llama se ajuste a su nuevo valor.
Rellene el tanque de agua.
5
Tabla de contenido
