Manuales relacionados para ACV Prestige 50 MCBA-5
Resumen de contenidos para ACV Prestige 50 MCBA-5
- Página 1 Prestige 50 - 75 - 120 MCBA-5 Instrucciones de instalación, de uso y mantenimiento ES • 1 664Y3900 • I...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE vertencias A quién van dirigidas estas instrucciones Símbolos Recomendaciones Certificación Advertencias recOMenDaciOnes Para eL aGUa De caLeFacciÓn Aspectos generales Principios de prevención Limpieza de la instalación intrODUcciÓn Descripción para el libro de mantenimiento Protección anti-hielo GUía DeL UsUariO Modo de empleo Regulación de los parámetros características técnicas Datos técnicos Prestige Solo 50 - 75... -
Página 3: Vertencias
• A pesar de las estrictas normas de calidad establecidas por ACV en sus aparatos durante la producción, el control y el transporte, pueden producirse averías. notifique de inmediato dichas averías a su La disponibilidad de determinados modelos así... -
Página 4: Recomendaciones Para El Agua De Calefacción
GeneraLes Estos parámetros deben ser medidos y el agua debe ser tratada si los valores se salen de los límites. ACV recomienda los aditivos de Fernox El agua de llenado contiene elementos susceptibles de estropear (www.fernox.com) y de Sentinel (www.sentinel-solutions.net). -
Página 5: Introducción
80 años de experiencia de ACV en el uso del acero inoxidable para la calefacción y la preparación de agua caliente. - Página 6 INtrODUCCIÓN Prestige Solo 50 - 75 1. Quemador modulante de pre-mezcla de aire/gas 2. Purgador manual 3. Cuerpo de calefacción de acero inoxidable 4. Presostato de falta de agua 5. Conexiones chimenea concentricos Ø 100/150 mm 6. Tubo chimenea 7. Presostato de gas 8.
-
Página 7: Guía Del Usuario
GUÍA DEL UsUArIO MODO De eMPLeO COnSignA DE tEmPErAturA SAnitAriA : (Temperatura del agua caliente) El sistema debe ser comprobado una vez al año por un instalador o una - Pulse una vez la tecla "mODE" : la pantalla indica "PArA". empresa de mantenimiento autorizados. -
Página 8: Características Técnicas
CArACtErÍstICAs téCNICAs Prestige Solo 50 - 75 Gas natural Propano calefacción central Caudal calorífico máx. [Input] 49,9 49,9 Caudal calorífico mín. [Input] 18,3 18,3 Potencia útil máx. 80/60°C 48,4 69,9 48,4 69,9 Potencia útil mín. 80/60°C 14,7 17,9 14,7 17,9 Rendimiento útil 30% carga [EN677] 107,8 107,8... -
Página 9: Datos Técnicos Prestige Solo 120
CArACtErÍstICAs téCNICAs Prestige Solo 120 Gas natural Propano calefacción central 20 mbar 25 mbar 28-30-50 mbar 30-37-50 mbar Caudal calorífico nominal CC max. 80 - 120 80 - 120 80 - 126 80 - 126 Caudal calorífico nominal CC mim. Potencia útil CC máx 80/60°C 78,1 - 116,8 78,1 - 116,8... -
Página 10: Categorías De Gas Prestige Solo 50 - 75 - 120
CArACtErÍstICAs téCNICAs Categorías de gas Prestige Solo 50 - 75 - 120 i2e(s)b * i2e(r)b ** ii2h3b/P ii2h3P ii2e3b/P ii2er3P ii2L3b/P ii2L3P 20 mbar 20 mbar 20 mbar 20 mbar 20 mbar 25 mbar 25 mbar 25 mbar 25 mbar 30 - 50 mbar 30 - 50 mbar 30 - 50 mbar... -
Página 11: Conexión Eléctrica
CONExIÓN ELéCtrICA esqUeMa eLéctricO : PrestiGe sOLO 50 - 75 1. Toma de alimentación 230 V 12. Ficha PWM quemador 2. Interruptor Conexión / Desconexión 13. Sonda de ida 3. Bomba de circulación de la calefacción (opcional) 14. Sonda de retorno NTC2 4. -
Página 12: Esquema Eléctrico : Prestige Solo 120
CONExIÓN ELéCtrICA esqUeMa eLéctricO : PrestiGe sOLO 120 1. Toma de alimentación 230 V 13. Presostato de falta de agua 2. Interruptor Conexión / Desconexión 14. Ficha PWM quemador 3. Bomba de circulación de la calefacción (opcional) 15. Sonda de salida NTC1 4. -
Página 13: Consignas De Instalación
CONsIGNAs DE INstALACIÓN DiMensiOnes PrestiGe sOLO 50 - 75 DiMensiOnes PrestiGe sOLO 120 1035 1035 1000 1000 A / B A / B A / B A / B Ida de calefacción 1”1/4 [M] Retorno de calefacción 1”1/4 [M] Ida de calefacción 1”1/2 [M] Conexiones 1”... -
Página 14: Instalación
— — — de medida Codo 90° — Codo 45° — Terminal vertical — — Terminal horizontal — — Esta tabla se basa en el material propuesto por ACV y no se puede generalizar. ES • 14 664Y3900 • I... - Página 15 INstALACIÓN Posibilidades de conexión a la chimenea : Conexión a un conducto de evacuación de los productos de combustión fuera del espacio de instalación, tomando una muestra del aire comburente directamente en ese espacio. B23P : Conexión a un sistema de evacuación de productos de combustión concebido para funcionar con presión positiva.
-
Página 16: Conexión A La Calefacción Central
[caldera + instalación] y del caudal de la instalación. - La instalación se deberá llenar con agua fría canalizada. Consulte a su representante ACV para la utilización de inhibidores. - .El circuito de calefacción deberá estar concebido de tal manera que no impida la circulación en la caldera;... -
Página 17: Conversión A Propano
INstALACIÓN cOnversiÓn a PrOPanO Conversión de propano Prestige Solo 50 - 75 De acuerdo con la indicación de la placa descriptiva, la caldera se regula en fábrica para funcionar con gas G20, gas G25, gas G30 o gas G31. Para convertir la caldera a otro tipo de gas, hay que: •... -
Página 18: Configuración 1: Regulación Por Termostato De Ambiente Y Sonda Exterior
- Rendimiento máximo - Sencillez del sistema material necesario opcional ArtíCuLO CóDigO DESCriPCión 10800018 termostato de ambiente acv 22 10510100 sonda externa 12kΩ — aF120 colector 2 circuitos Dn32 : 10800104 Con sujeciones murales integradas. Kit de alta temperatura Dn32 : 10800107 Consta de: un circulador, dos válvulas de... - Página 19 INstALACIÓN T° exterior (°C) Quite este puente para conectar el termostato de ambiente. de origen DESCriPCión Temperatura de consigna para el agua caliente sanitaria (ajustar entre 60 y 80°C). 00 : Modo sanitario “OFF” 01 : Modo sanitario “ON” 00 : Modo calefacción “OFF” 01 : Modo calefacción “ON”...
-
Página 20: Configuración 2: Regulación Por Room Unit Y Sonda Exterior
INstALACIÓN cOnFiGUraciÓn 2: inStALACión DE un CirCuitO DE CALEfACCión y EVEntuALmEntE DE un ACumuLADOr ACS COn rEguLACión POr rOOm unit y SOnDA ExtEriOr. ESQuEmA DE PrinCiPiO El controlador Room Unit controla la calefacción y el acumulador ACS. Éste combina las funciones de mando a distancia de la caldera y de los circuitos de calefacción así... - Página 21 INstALACIÓN 10800036: Dirección de la interfaz “0” de origen DESCriPCión Temperatura de consigna para el agua caliente sanitaria (ajustar entre 60 y 80°C). 00 : Modo sanitario “OFF” 01 : Modo sanitario “ON” 00 : Modo calefacción “OFF” 01 : Modo calefacción “ON” Temperatura de consigna para el agua del circuito de calefacción (ajustable entre 30 y 90°C).
-
Página 22: Configuración 3: Regulación Por Termostato De Ambiente Y Módulo Am3-11
El circuito gira de forma continua siguiendo una primera curva de calefacción en tanto que el circuito de radiador sigue una segunda curva de calefacción acogiéndose a la necesidad de la función booster. AF120 ACV 22 MCBA AM3-11 prestige ARA661 NTC12K ES •... - Página 23 INstALACIÓN material necesario opcional ArtíCuLO CóDigO DESCriPCión 10800018 termostato de ambiente acv 22 Módulo aM3-11 : 10800095 Gestiona el segundo circuito de calefacción - se comunica directamente con el MCBA. sonda de contacto 12kΩ : 537D3040 Para salida de circuito regulado.
- Página 24 INstALACIÓN Esquema de principio a cablear siguiendo las normas de aplicación. ES • 24 664Y3900 • I...
- Página 25 INstALACIÓN de origen DESCriPCión Temperatura de consigna para el agua caliente sanitaria (ajustar entre 60 y 80°C). 00 : Modo sanitario “OFF” 01 : Modo sanitario “ON” 00 : Modo calefacción “OFF” 01 : Modo calefacción “ON” Temperatura de consigna para el agua del circuito de calefacción (ajustable entre 30 y 90°C).
-
Página 26: Configuración 4: Regulación Por Room Unit Y Módulo Zmc-2 - 230 Volt
INstALACIÓN cOnFiGUraciÓn 4 : inStALACión DE DOS CirCuitOS DE CALEfACCión y EVEntuALmEntE DE un ACumuLADOr ACS COn rEguLACión POr rOOm unit y móDuLO zmC-2 — 230 Volt. ESQuEmA DE PrinCiPiO Esto constituye una forma sencilla para dirigir dos circuitos de calefacción (radiadores o calefacción de suelo) sacando provecho de la Room Unit que ofrece una gestión a distancia de ambos circuitos. - Página 27 INstALACIÓN material necesario opcional ArtíCuLO CóDigO DESCriPCión room Unit rsc : 10800034 Suministrada con sonda exterior. Módulo zMc-2 — 230 volt (kit) : Gestiona el Segundo circuito de calefacción - 10800218 contacto de alarma – funciona únicamente en combinación con la Room Unit RSC. interfaz clip-in rMciebv3 : 10800036 Permite la comunicación entre el MCBA...
- Página 28 INstALACIÓN Esquema de principio a cablear siguiendo las normas de aplicación. 230 Volt - 6A 50Hz 2 3 N N N N ZMC-2 (230 Volt) A B VF 0 VE 0 VF202 BUS B BUS B BUS A BUS A ES •...
- Página 29 INstALACIÓN de origen DESCriPCión Temperatura de consigna para el agua caliente sanitaria (ajustar entre 60 y 80°C). 00 : Modo sanitario “OFF” 01 : Modo sanitario “ON” 00 : Modo calefacción “OFF” 01 : Modo calefacción “ON” Temperatura de consigna para el agua del circuito de calefacción (ajustable entre 30 y 90°C).
-
Página 30: Puesta En Marcha Y Mantenimiento
- Controle los reglajes de la calefacción: No deben realizarse más que por un instalador formado por ACV o por el servicio de mantenimiento de ACV. - Ponga el aparato en modo potencia máxima pulsando simultáneamente las teclas mODO y "+". -
Página 31: Mantenimiento De La Caldera Prestige Solo 50
ManteniMientO De La caLDera PrestiGe sOLO 50 - 75 ACV recomienda que las calderas se inspeccionen y, en su caso, se limpien al menos una vez al año. Quite la clavija de la toma antes de realizar cualquier tarea en el aparato, en caso de que no vaya a realizar medidas o proceder a regulaciones. -
Página 32: Mantenimiento De La Caldera Prestige Solo 120
- Abra la tapa delantera de la caldera. - Quite los enchufes del ventilador (PWM & 230V),el cable de encendido, el ACV recomienda que las calderas se inspeccionen y, en su caso, mando de la válvula de gas, así como la toma de tierra del electrodo de se limpien al menos una vez al año. -
Página 33: Desmontaje Y Control Del Electrodo
PUEstA EN MArChA y MANtENIMIENtO DesMOntaje y cOntrOL DeL eLectrODO LiMPieza DeL intercaMbiaDOr - Desmonte el cable de encendido. - Desmonte el quemador. - Quite los dos tornillos de fijación. - Evite dañar el aislamiento del quemador que se encuentra en el - Quite la toma de tierra del electrodo, pero compruebe que la arandela intercambiador. -
Página 34: Parámetros Para El Especialista
PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA MODO en esPera Una vez solucionada la causa de bloqueo, el quemador arranca automáticamente pasado un máximo de 150 segundos. mODO En ESPErA estado Función caldera Durante la conexión a la alimentación eléctrica de la caldera, el sistema está en modo en espera, tal como se indica en la figura anterior. -
Página 35: Regulación De Los Parámetros
PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA reGULaciÓn De LOs ParáMetrOs mODO PArámEtrO Para acceder al modo Parámetro cuando la instalación se encuentra en modo Piloto, pulse una vez la tecla "mODE". Puede navegar por la lista de parámetros pulsado cada vez la tecla "StEP". Para modificar el valor del parámetro, utilice las teclas "+" o "—". A continuación pulse la tecla "StOrE"... -
Página 36: Información Sobre La Instalación
PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA inFOrMaciÓn sObre La instaLaciÓn tecla visualización mODO infOrmACión MODO Pulse la tecla "StEP" hasta que Para pasar del modo en espera al modo info, pulse dos veces la tecla "mODO". aparezca la información deseada. El punto situado tras la primera posición parpadea para indicar que la caldera se encuentra en modo MODO... -
Página 37: Introducción Del Código
STORE Pulse la tecla mODE hasta que aparezca el modo deseado. Los instaladores de ACV autorizados son los únicos que conocen el código de acceso. Si desea obtener información adicional, póngase en contacto con nuestro servicio-postventa. -
Página 38: Reglaje De Los Parámetros : Accesibles Únicamente A Través Del Código
PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA reGULaciÓn De LOs ParáMetrOs : regulación en fábrica accesibles solamente a través del código Prestige Prestige Prestige tecla visualización Descripción de los parámetros Temperatura máxima de calefacción central al utilizar una sonda exterior STEP Temperatura exterior mínima [ajuste de la curva de calefacción] STEP Temperatura exterior máxima... - Página 39 PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA regulación en fábrica Prestige Prestige Prestige tecla visualización Descripción de los parámetros Gas natural Velocidad máxima del ventilador en modo Calefacción central [r.p.m. x 100] Propano STEP Gas natural Velocidad máxima del ventilador en modo Calefacción central [r.p.m.] Propano STEP...
- Página 40 PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA regulación en fábrica Prestige Prestige Prestige tecla visualización Descripción de los parámetros Histéresis de activación del quemador (calefacción) STEP Histéresis de desactivación del quemador (ACS) STEP Histéresis de activación del quemador (ACS) STEP Histéresis de activación del quemador (ACS) [activación] STEP Histéresis de activación del quemador (ACS)
- Página 41 PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA regulación en fábrica Prestige Prestige Prestige tecla visualización Descripción de los parámetros Velocidad manual del ventilador STEP 1ª posición : Bomba especial [0 = desactivado] 2ª posición : Ciclo de desactivación mínima STEP [0 = desactivado] Prebrillo [sec.] STEP...
- Página 42 PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA regulación en fábrica Prestige Prestige Prestige tecla visualización Descripción de los parámetros Máximo dT1/dt [x 0,1 °C/sec.] STEP Máximo dT3/dt [x 0,1 °C/sec.] STEP Diferencia T1 - T2 para modulación STEP Impulsos por rotación / frecuencia PWM STEP Encendido externo / tentativas de arranque STEP...
-
Página 43: Modo De Comunicación (Con Código)
PAráMEtrOs MCBA PArA EL EsPECIALIstA MODO cOMUnicaciÓn [con código] MODO errOr [con código] Este modo muestra la comunicación entre la caldera y el módulo de control, El modo ErrOr indica el último error de fecha, así como el estado de la el kit de interfaz opcional o el termostato de ambiente programable opcional. -
Página 44: Códigos De Bloqueos Y Averías Del Mcba
CÓDIGOs DE BLOqUEOs y AvErÍAs DEL MCBA Lista De cÓDiGOs De errOr + Para desbloquear la instalación: sOLUciOnes [en modo errOr] • Pulse la tecla “rESEt” de la pantalla. • Si la avería se vuelve a producir, póngase en contacto con su instalador. - Página 45 CÓDIGOs DE BLOqUEOs y AvErÍAs DEL MCBA códigos Descripción de la avería resolución de la avería Presostato de gas o presostato falta de agua no cerrado Compruebe el presostato de gas o el presostato falta de agua 1. Compruebe la conexión PWM 2.
- Página 46 CÓDIGOs DE BLOqUEOs y AvErÍAs DEL MCBA códigos Descripción de la avería resolución de la avería Ninguna frecuencia válida detectada en el Compruebe la frecuencia de la alimentación eléctrica alimentación eléctrica Dirección de la cascada en conflicto o inválido Compruebe la dirección de la cascada Si el problema persiste después de dos intentos de RESET, Error interno remplace el MCBA...