Braun Oral-B Vitality D 12513 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Oral-B Vitality D 12513:
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Braun Oral-B Vitality D 12513

  • Página 2 ® Oral-B Precision Clean ® Oral-B Pro White ® Oral-B Dual Clean ® Oral-B FlossAction...
  • Página 3: Important Safeguards

    Oral-B Braun Service Cen- ter and return the product for examination and repair. IMPORTANT 1. Periodically check the cord for damage. If cord is damaged, take the charging unit to an Oral B Braun Service Center. A damaged...
  • Página 4 Do not disassemble or repair. This may cause fire, electric shock or injury. Consult your dealer for repairs or contact an Oral-B Braun Service center. Do not disassemble the product except when disposing of the battery. 6. When taking out the battery...
  • Página 5: Using The Toothbrush

    This product contains rechargeable batteries. In the interest of protecting the environment, please do not dispose of the product in the household waste at the end of its useful life. Disposal can take place at an Oral-B Braun Service Center.
  • Página 6 If the appliance exhibits such a defect, Oral-B Braun will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor. The product must be...
  • Página 7 How to obtain service in the USA Should this product require service, please call 1-800-566-7252 to be referred to the authorized Oral-B Braun Service Center closest to you. To obtain service: A. Carry the product in to the authorized Oral-B Braun...
  • Página 8 To order original Oral-B Braun replacement parts and acces- sories (including replacement brush heads) by phone: Please call 1-800-566-7252. To speak to an Oral-B Braun Consumer Service Representative: Please call 1-800-566-7252. FOR CANADA ONLY Limited 2-Year Warranty...
  • Página 9 To obtain original Oral-B Braun replacement parts & acces- sories: Contact an authorized Oral-B Braun Service Center. Please call 1-800-566-7252 to be referred to the authorized Oral-B Braun Service Center closest to you. To speak to an Oral-B Braun Service Representative: Please call 1-800-566-7252.
  • Página 10 Français CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Des mesures de sécurité de base devraient toujours être respectées lors de l’utilisation d’appareils électriques surtout en présence d’enfants. Veuillez lire les instructions au complet avant l'utilisation. DANGER Dans le but de réduire les risques d’électrocution : 1.
  • Página 11 Oral-B Braun et retourner le produit pour vérification et réparation. IMPORTANT 1. Vérifier régulièrement l’état du cordon. Si le cordon est endommagé, apporter le dispositif de charge dans un centre de service Oral-B Braun.
  • Página 12: Utilisation De La Brosse À Dents

    Description A Brossette (selon le modèle) – interchangeable* B Bouton marche/arrêt C Manche D Dispositif de chargement Veuillez noter : Nous ne recommandons pas l’utilisation de la brossette Oral-B Pro White sur des broches. Chargement • Brancher le dispositif de charge (D) dans une prise électrique.
  • Página 13 à la fin de sa vie utile. La destruction des piles peut se faire à un centre de service Oral-B Braun. Toutefois, si vous préférez jeter la pile vous-même, ouvrez le manche comme illustré...
  • Página 14 à des fins commerciales ne sont pas couvertes par cette garantie. Dans la mesure permise par la loi, Braun Canada ne sera pas tenue responsable de la perte du produit, de pertes de temps, de dérangements, de pertes commerciales, ni de dommages indirects résultant de l'utilisation...
  • Página 15 Communiquer avec un centre de service Oral-B Braun autorisé. Appeler au 1-800-566-7252 afin d’être référé au centre de service Oral-B Braun autorisé le plus près de chez vous. Pour parler à un représentant du service à la clientèle de Oral-B Braun :...
  • Página 16: Precauciones Importantes

    Si algo de esto ocurre, por favor contacte un Centro de Servicio Oral-B Braun y devuelva el producto para revisión y reparación.
  • Página 17 1. Revise el cable periódica- mente para detectar cualquier daño. Si el cable está dañado, lleve el cargador a un Centro de Servicio Oral-B Braun. Si el aparato se daña o deja de funcionar, no debe usarse más. 2. No toque el enchufe con las manos mojadas.
  • Página 18: Descripción

    Descripción A Cabezal reemplazable* B Botón de encendido y apagado C Mango D Cargador Nota: No se recomienda el uso del cabezal de cepillo Oral-B Pro White si tiene frenos. Características electricas Cargador: Tensión de alimentación: 100–130 V ac (~) Frecuencia de operación: 60 Hz Potencia nominal: 1 W...
  • Página 19: Limpieza

    útil. Usted puede desechar las baterías en un centro de servicio Oral-B Braun. Sin embargo, si prefiere desechar la batería usted mismo, abra el mango como se muestra abajo: 360 °...
  • Página 20 Esta garantía es válida para todos los países en los que Braun o los distribuidores asignados por Braun suministren este producto. Esta garantía no cubre daños...

Este manual también es adecuado para:

Oral-b vitality d 12013Oral-b vitality 3709

Tabla de contenido