Philips DVD580HC Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Philips Manuales
  4. Reproductores de DVD
  5. DVD580HC
  6. Manual del usuario

Philips DVD580HC Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Introducción
Información medioambiental -------------------- 86
Accesorios incluidos ------------------------------ 86
Información de seguridad ------------------------ 86
Antes de comenzar -------------------------------- 87
Façade et panneau arrière ----------------------- 88
Mando a distancia ---------------------------------- 89
Mando a distancia (altavoz) ---------------------- 90
Conexiones básicas ------------------------------- 90
Conexión a un televisor -------------------------- 91
Conexión a equipos opcionales ----------------- 92
-------------------------------------------------------- 93
Conversión NTSC/PAL --------------------------- 94
Encendido ------------------------------------------- 94
Reproducción básica ------------------------------ 95
Características generales --------------------- 95-97
Repetición (Repeat) ------------------------------ 96
Repetición A-B ------------------------------------- 96
Búsqueda ------------------------------------------- 96
Botón 'Display' ------------------------------------- 96
Título ------------------------------------------------ 96
Menú de disco ------------------------------------- 96
Zoom ------------------------------------------------ 97
Programa FTS -------------------------------------- 97
Funciones especiales DVD ----------------------- 97
Ángulo de cámara --------------------------------- 97
Cambio de idioma de audio -------------------- 97
Subtítulos ------------------------------------------- 97
Control de reproducción (PBC) ---------------- 97
Vista previa (Preview) ---------------------------- 97
Operaciones básicas ------------------------------ 98
Page Générale ---------------------------------- 98-99
Formato TV ----------------------------------------- 98
Modo PIC (PIC Mode) --------------------------- 98
Tipo de angulo (Angle Mark) ------------------- 99
Lenguage OSD (OSD Lang) -------------------- 99
Setup) ------------------------------------------------ 99
Salida de audio (Audio Out) -------------------- 99
-------------------------------------------------------- 99
Frontal (Downmix) ------------------------------- 99
Central/posteriores/subwoofer (Centre/Rear/
Subwoofer) ----------------------------------------- 99
Delay) ----------------------------------------------- 99
Zona de Proeba (Test tone) -------------------- 99
Audio Salida (Audio Out) --------------------- 100
Dual mono --------------------------------------- 100
Salida LPCM (LPCM output) ------------------ 100
Sonido dinámico (Dynamic) ------------------- 100
Page Préférences ---------------------------- 100-101
Tipo de televisor (TV Type) ------------------- 100
Disc) ----------------------------------------------- 101
Control infantil (Parental) ---------------------- 101
Contraseña (Password) ------------------------ 101
Defecto (Default) ------------------------------- 101
Características JPEG ----------------------------- 102
Zoom ---------------------------------------------- 102
ÁNGULOS MÚLTIPLES ----------------------- 102
Vista previa --------------------------------------- 102
Especificaciones ----------------------------------- 103
Mantenimiento ------------------------------------ 103
Solución de problemas -------------------------- 104
Índice
85
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Philips DVD580HC

Resumen de contenidos para Philips DVD580HC

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Subwoofer) ----------------------------------------- 99 Conexión a un sistema de audio ---------------- 91 Retardo central/posteriores (Cntr Delay/Rear Conexión a un sistema de altavoces Philips -- 92 Delay) ----------------------------------------------- 99 Conexión a equipos opcionales ----------------- 92 Zona de Proeba (Test tone) -------------------- 99 Conexión a un receptor de audio/(vídeo)

  • Página 2: Introducción

    Introducción Si lo integra en un mueble, deje Gracias por adquirir un reproductor DVD Philips. aproximadamente 2,5 cm de espacio libre En este manual de instrucciones se explica el alrededor para favorecer su ventilación. funcionamiento básico de la unidad. No exponga la unidad a niveles extremos de temperatura o humedad.

  • Página 3: Antes De Comenzar

    Introducción Antes de comenzar Soporte del reproductor DVD Reproductor DVD El reproductor DVD admite dos posiciones: Vertical Coloque el reproductor DVD sobre el soporte Horizontal en posición vertical. Coloque el reproductor DVD sobre el soporte Utilice una moneda para asegurar el tornillo al en posición horizontal.

  • Página 4: Descripción Funcional

    – para inser tar o extraer el disco MULTICHANNEL 5.1 (salida de audio analógica) – se conecta a las entradas SPEAKER de un sistema especial de altavoces de Philips 12Volts DV Input – para la conexión de un adaptador MULTICHANNEL AUDIO OUT externo (para la conexión a un receptor multicanal)

  • Página 5: Mando A Distancia

    Descripción funcional Mando a distancia PBC ON/OFF REPEAT – activa y desactiva el modo PBC – repetición de capítulo, pista, VIDEO SYS título, disco – selección de sistema MULTI/ REPEAT (A-B) NTSC/PAL – repetición de un fragmento PANTALLA específico – ofrece lecturas de tiempo CLEAR durante la reproducción –...

  • Página 6: Mando A Distancia (Altavoz)

    Preparación Mando a distancia (altavoz) Conexiones básicas Consulte las instrucciones de su televisor, vídeo, equipo estéreo, etc., para optimizar las conexiones. Elija una de las siguientes conexiones según las posibilidades de su equipo. Las directrices que se ofrecen son sugerencias para obtener la máxima calidad de sonido e imagen de su reproductor DVD.

  • Página 7: Conexión A Un Televisor

    Preparación Conexión a un televisor Conexión a un sistema de audio Conecte la salida SCART (TV OUT) al terminal También puede oír el sonido de los CD-Audio y correspondiente del televisor. DVD-Vídeo a través de un sistema estéreo. Conecte las salidas frontales derecha e izquierda Observación: del reproductor DVD a las entradas –...

  • Página 8: Conexión A Un Sistema De Altavoces Philips

    DVD al sistema especial de sala de cine o de conciertos. altavoces Philips (cable suministrado con el El reproductor envía las señales de sonido sistema). envolvente a través de los terminales DIGITAL Este dispositivo incorpora un descodificador OUT COAXIAL u ÓPTICA.

  • Página 9: Conexión A Un Receptor De Audio/(Vídeo) Multicanal Provisto De 6 Conectores

    Preparación Conexión a un receptor de Instalación de las pilas en el audio/(vídeo) multicanal provisto mando a distancia de 6 conectores Abra la tapa del compartimento. Inserte las pilas (tamaño AA) respetando la Este reproductor incorpora un decodificador polaridad indicada por los símbolos + y - del multicanal que permite reproducir videodiscos interior del compartimento.

  • Página 10: Conversión Ntsc/Pal

    Preparación Conversión NTSC/PAL Encendido El reproductor incorpora una función de Conecte el cable de alimentación a la toma de conversión NTSC/PAL para coordinar la salida corriente. de vídeo con el sistema utilizado por el televisor. Encienda el televisor y el reproductor DVD. Permite seleccionar PAL, NTSC o AUTO/MULTI, Seleccione el canal de entrada de vídeo según el televisor utilizado.

  • Página 11: Funcionamiento

    Funcionamiento PAUSE/PLAY Reproducción básica Pulse una vez el botón PAUSE/PLAY. Pulse POWER en el panel frontal para encender La reproducción activará una pausa. el reproductor DVD. Para restablecer la reproducción normal, pulse Inserte el disco en la bandeja con la etiqueta de nuevo PAUSE/PLAY.

  • Página 12: Repetición (Repeat)

    Funcionamiento Repetición (Repeat) Botón ‘Display’ DVD VCD Si pulsa el botón DISPLAY del mando a distancia durante la reproducción, en la pantalla aparecerá Repetición de capítulo/título/disco información sobre el disco actual. Para repetir el capítulo actual, pulse REPEAT. Para repetir el título actual, pulse REPEAT por Disco DVD : segunda vez.

  • Página 13: Zoom

    Funcionamiento Zoom DVD VCD Ángulo de cámara La función de zoom permite ampliar la imagen y Algunos discos contienen escenas que se han panoramizarla (desplazar la imagen para grabado simultáneamente desde varios ángulos. centrarse en la zona deseada). Pulse ANGLE en el mando a distancia repetidas Pulse ZOOM en el mando a distancia.

  • Página 14: Menú De Configuración

    Menú de configuración Formato TV Operaciones básicas Seleccione la relación de aspecto del televisor Pulse SYSTEM MENU para abrir el menú de que vaya a conectar. configuración (Setup menu). 16:9 si conecta un televisor panorámico al El menú de configuración aparecerá en la DVD.

  • Página 15: Tipo De Angulo (Angle Mark)

    Menú de configuración Tipo de angulo (Angle Mark) Page Réglage Haut Parleurs ON: La selección de ángulo actual se visualiza en (Channel Setup) la parte derecha de la pantalla. Este menú incluye opciones de configuración OFF: Visualización de ángulo actual desactivada. para que el sistema de altavoces reproduzca un sonido envolvente de alta calidad.

  • Página 16: Réglage Dolby Digital (Audio Setup)

    Menú de configuración Sonido dinámico (Dynamic) Réglage Dolby Digital (Audio Setup) Optimiza la salida dinámica de sonido. Las salidas de alto volumen se atenúan para poder disfrutar de las películas de acción favoritas sin molestar a RÉGLAGE DOLBY DIGITAL RÉGLAGE DOLBY DIGITAL GLAGE DOLBY DIGITAL GLAGE DOLBY DIGITAL los demás.

  • Página 17: Menú De Audio/Subtítulos/Disco (Audio/Subtitle/Disc)

    Menú de configuración Menú de audio/subtítulos/disco Contraseña (Password) (Audio/Subtitle/Disc) Si desea cambiar la configuración del control infantil, introduzca una contraseña válida cuando Los discos DVD están disponibles en múltiples se la solicite el reproductor DVD. idiomas de audio, subtítulos y disco. Utilice esta Introduzca la contraseña actual de cuatro cifras.

  • Página 18: Reproducción De Imágenes Jpeg Y Archivos Mp3

    Reproducción de imágenes JPEG y archivos MP3 La unidad puede reproducir imágenes en SKIP NEXT / PREVIOUS - utilice el botón formato JPEG y archivos MP3. NEXT/PREV o el teclado numérico para seleccionar el álbum o pista que desee. Durante la reproducción, utilice el botón FWD/REV para --- SMART NAVI --- --- SMART NAVI ---...

  • Página 19: Conexiones

    Para garantizar una buena calidad de amoniaco o abrasivos. reproducción, utilice el limpiador de lentes de CD Philips o de otra marca. Siga las instrucciones Limpieza de los discos facilitadas con el limpiador. ¶ Si se ensucia el disco, límpielo con un paño en sentido radial, desde el centro hacia fuera.

  • Página 20: Solución De Problemas

    Solución de problemas ATENCIÓN Bajo ninguna circunstancia intente reparar el equipo por su cuenta. De lo contrario, la garantía quedaría invalidada. No abra el sistema, o quedará expuesto a un riesgo de descarga eléctrica. Si se produce alguna anomalía, compruebe primero los puntos de la siguiente lista antes de llevar el equipo a reparar.

Tabla de contenido