CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
- Tipo de relé: Electrónico, clase A. Filtrado de corriente de alta frecuencia.
- Tipo de reconexión: Manual, mediante pulsador de RESET / corte de alimentación
- Tensión de alimentación nominal: 230 (± 20%) 50/60 Hz, 6 VA
- Temperatura de trabajo:
-10...+50 ºC
- Humedad relativa:
- Altitud máxima de trabajo:
- IP protección
Equipo montado (frontal): IP 41
Equipo sin montar (laterales y tapa posterior): IP 20
- Conexionado:
Sección cable permitida:
Par de apriete recomendado:
Longitud de cable a desaislar:
Destornilladores recomendado:
- Características contactos conmutados de salida
Corriente Nominal/Máxima corriente instantánea:
Tensión Nominal / Tensión máxima de conmutación:
Carga Nominal en AC1:
Contactos protegidos por varistor (Tensión máxima) :
- Características contacto de estado sólido para la prealarma 1-11
Consumo máximo: 230 V 5VA / Tensión máxima : 275 V c.a
- Características entrada de disparo/rearme externo
Entrada optoacoplada
Tensión máxima :
- Seguridad:
NORMATIVA
Cumple con la Normativa IEC62020 , IEC 60947-2 Anexo M.
A1
1S11S2
T4
T4
T3
M98203801-20-16A
Centralita de relés de protección diferencial CBS- 4
Multipoint earth leakage relay CBS- 4
110 (± 20%) 50/60 Hz, 6 VA
24-48 V c.a. / 24-125 V c.c.,6 VA +/- 20%, 4 W
5%...95% RH (Sin condensación)
2000m
2
0,05 - 2,5 mm (30-13 AWG)
0,5-0,6 N.m
7 mm
Varilla: 0,4 x 2,5 x 80 mm, longitud 160 mm
13-14-15 y 7-8-9.
6/10 A c.a.
230/275V c.a.
1500 V·A
275 V c.a.
10-12
230 V c.a. +20%; 0,7 W
CAT III (EN61010)
Poder de corte para cargas DC:
Corriente máxima de apertura. (Ver gráfico adjunto)
ESQUEMAS DE CONEXIÓN / CONNECTION DIAGRAM CBS-4 + WG/WGS
Supply
A2
ON / OFF externo
External ON/OFF
11
12
13
14
15
10
Reset
CBS-4
Test
1
2 3
4 5 6
8
9
7
1S11S2
T4
T2
TECHNICAL FEATURES
- Tipo
Relay type: Electronic class A. High frequency current filtering.
- Reclosing type: Manual via RESET button or by cutting power supply.
- Rated power supply voltage
-
Operating temperature
- Relative humidity:
- Maximum operating altitude:
- IP Protection
Assembled equipment (front): IP 41
Not assembled equipment (sides and rea cove): IP 20
-
Connections
Permissible cable section:
Recommended tightening torque:
Length of cable to strip:
Recommended screwdrivers
-
Switch Output contact features
Rated current/Maximum instant current
Rated voltage/Maximum switching voltage
Rated load in
Contacts protected by varistor (max. Operating voltage):
- Solid state relay output features off signalling
Maximum consumption: 230 V 5VA / Maximum operating voltage: 275 V a.c.
- Trip/reclose input features external
Input Opto-coupled
Maximum voltage:
- Safety:
Maximun DC Load Breaking Capacity:
Maximum opening current. (See
STANDARD
Meet with standard IEC62020, IEC 60947-2 Annex M.
ALIMENTACIÓN / SUPPLY
Supply
A1
A2
T1
: 230 (± 20%) 50/60 Hz, 6 VA
110 (± 20%9 50/60hZ, 6 VA
24-48 V a.c. / 24-125 V d.c., 6 VA, +/- 20%, 4 W
:
-10...+50ºC
5%...95% RH (Non-condensing)
2000m
:
0,05 - 2,5 mm (30-13 AWG)
0.5-0.6 Nm
7 mm
:
Bar 0.4 x 2.5 x 80 mm,
:
:
AC1:
graph)
10
11
12
13
14
15
Reset
CBS-4
Test
1
2 3
4 5 6
7
8
9
2
length
160 mm
13-14-15 and 7-8-9.
6/10 A a.c.
230/275 V a.c.
1500 V·A
275 Va.c.
1-11
10-12
230 V a.c.+20%; 0,7 W
CAT III (EN61010)
L1 L2 L3
N
L1 L2 L3
N
T1
T2
UTILIZACIÓN
UTILIZACIÓN
USE
USE
Disparo por BOBINA EMISIÓN
- Rearme automático mediante
corte de alimentación.
Trip by EMISSION COIL.
- Automatic reclose by power
supply out.
L1 L2 L3
N
T4
L1 L2 L3
N
T3
UTILIZACIÓN
UTILIZACIÓN
USE
USE
Pag. 3/4