Yamaha ESB-1090 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Yamaha Manuales
  4. Sistemas de Altavoces
  5. ESB-1090
  6. Manual de instrucciones
Yamaha ESB-1090 Manual De Instrucciones

Yamaha ESB-1090 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para ESB-1090:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Sistema Frontal Surround
Manual de instrucciones
Para utilizar la unidad de forma segura y correcta, asegúrese de leer esta guía atentamente junto con el "Folleto de Seguridad ESB-1090"
antes de utilizar la unidad.
ES
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Yamaha ESB-1090

Resumen de contenidos para Yamaha ESB-1090

  • Página 1 Sistema Frontal Surround Manual de instrucciones Para utilizar la unidad de forma segura y correcta, asegúrese de leer esta guía atentamente junto con el “Folleto de Seguridad ESB-1090” antes de utilizar la unidad.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice general Información ..............3 Modo de la unidad ............15 Aviso sobre marcas comerciales, etc...............3 Tipos de modos ......................15 Acerca del contenido de este manual ..............4 Configuración del modo ................... 16 Accesorios ............... 4 Funciones de cada modo ..........17 Modo conferencia .......................

  • Página 3: Información

    La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de Yamaha Corporation se realiza con licencia. Otros nombres y marcas comerciales son propiedad de sus correspondientes...

  • Página 4: Acerca Del Contenido De Este Manual

    • Los nombres de empresas y productos utilizados en este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos titulares. • Yamaha mejora y actualiza continuamente el software incluido en este producto. Puede descargar el software más reciente del sitio web de □ Guía de inicio rápida □...

  • Página 5: Nombres Y Funciones De Las Piezas

    Nombres y funciones de las piezas Panel superior/delantero Indicadores Panel táctil Altavoces • Indicador STATUS • Tecla de ajuste de la fuente de entrada • Indicador HDMI • Tecla de volumen (-) Altavoces de subgraves • Indicador TV • Tecla de volumen (+) •...

  • Página 6: Panel Trasero

    Panel trasero Conector eléctrico AVISO Toma TV • No conecte unidad Internet Toma SUBWOOFER OUT Toma UPDATE ONLY directamente. Este producto solo se puede Se usa para actualizar el firmware de la conectar a Internet mediante un router con Toma NETWORK unidad.

  • Página 7: Mando A Distancia

    Mando a distancia Preparación del mando a distancia Alcance operativo del mando a distancia Retire la tira aislante de la pila antes del uso. Use el mando a distancia dentro del radio de acción que se muestra en la siguiente ilustración. Menos de 6 m Sensor del mando a distancia...

  • Página 8: Sustitución De La Pila Del Mando A Distancia

    Sustitución de la pila del mando a distancia 1. Mantenga pulsado w en la tapa trasera del mando a distancia y ADVERTENCIA deslice la tapa en el sentido de la flecha para quitarla. • NO TRAGUE LA PILA. 2. Quite la pila gastada e inserte una nueva. •...

  • Página 9: Instalación

    Instalación Instalación de la unidad en un soporte para TV Puede instalarse como se muestra en la ilustración. AVISO • No aplique demasiada fuerza sobre la unidad al moverla. De hacerlo, podría dañar los altavoces o la parte cubierta con tejido. •...

  • Página 10: Montaje De La Unidad En La Pared

    Esto puede hacer que la unidad se caiga. Sensor del mando a distancia Panel táctil • Tras la instalación, compruebe que la unidad esté bien sujeta. Yamaha no es responsable de accidentes causados por instalaciones incorrectas.
  • Página 11 1. Coloque la plantilla de montaje (incluida) sobre una pared y 3. Coloque los separadores suministrados en la parte inferior de la marque los dos lugares en los que deben practicarse los orificios unidad. para los tornillos. Quite el protector del separador y presione la parte adhesiva contra la parte inferior de la unidad.

  • Página 12: Conexiones

    Conexiones 1. Conexión de un ordenador o un 2. Conexión de un TV dispositivo AV [Conexión de un televisor compatible con Audio Return Channel (ARC)] Utilice un cable HDMI (vendido por separado) y conéctelo como se Utilice un cable HDMI compatible con ARC (vendido por separado) y muestra en la figura.

  • Página 13: Conexión De Un Altavoz De Subgraves Externo

    [Conexión de un televisor no compatible con Audio Return Channel 3. Conexión de un altavoz de subgraves (ARC)] externo Utilice un cable HDMI (vendido por separado) y el cable de audio digital óptico (incluido) para realizar la conexión como se muestra en la figura. Utilice un cable con patilla mono (vendido por separado) y conéctelo como se muestra en la figura.

  • Página 14: Conexión Del Cable De Alimentación

    4. Conexión del cable de alimentación Conecte el cable de alimentación incluido en la unidad y la clavija en la toma de pared. Cable de alimentación (incluido) A una toma de CA La unidad (parte trasera) Cuando inserte la clavija en la toma de pared, la unidad se encenderá.

  • Página 15: Modo De La Unidad

    Modo de la unidad Tipos de modos La unidad tiene tres modos. Modo conferencia: Este modo se utiliza para instalar la unidad en una sala de conferencias y usarla como altavoz para conferencias remotas. Modo hotel: Este modo se utiliza para instalar la unidad en la recepción de un hotel o una sala de invitados y usarla como altavoz para ver películas y programas, o para escuchar música.

  • Página 16: Configuración Del Modo

    Este es el procedimiento. Una vez finalizada la configuración, la unidad se encenderá. SUBWOOFER VOLUME Tecla de silenciar NOTA También puede utilizar el archivo de configuración para configurar el modo. Lea la “Guía de instalación de ESB-1090” para obtener información detallada.

  • Página 17: Funciones De Cada Modo

    Funciones de cada modo Modo conferencia NOTA • El indicador estará siempre apagado (se encenderá o parpadeará de forma temporal cuando ajuste el volumen o silencie el sonido). • El ordenador o dispositivo AV (conectado a la toma HDMI) está siempre establecido como la fuente de entrada de la señal de audio. •...
  • Página 18 Tecla de silenciar [Panel táctil] Para silenciar el audio de los altavoces y los altavoces de subgraves. También puede silenciar el sonido. El funcionamiento de los botones del panel táctil no es válido. Cuando está silenciado, el indicador parpadea tal y como se muestra en la figura.

  • Página 19: Modo Hotel

    Modo hotel [Mando a distancia] Tecla de encendido Para apagar y encender la unidad. HDMI BLUETOOTH Cuando está encendida, el indicador STATUS se apaga, y cuando está apagada, el indicador STATUS se ilumina en rojo. CLEAR VOICE 3D SURROUND Tecla de ajuste de la fuente de entrada •...
  • Página 20 Tecla 3D SURROUND Tecla VOLUME (+), tecla VOLUME (-) Para establecer el método de reproducción en reproducción Para ajustar el volumen del altavoz. envolvente 3D. Además, puede cancelar la reproducción envolvente Puede comprobar el volumen según el número de indicadores que se 3D y establecer la reproducción envolvente.
  • Página 21 Tecla de silenciar [Panel táctil] Para silenciar el audio de los altavoces y los altavoces de subgraves. También puede silenciar el sonido. Cuando está silenciado, el indicador parpadea tal y como se muestra en la figura. Tecla Volume (-) Tecla Volume (+) Para ajustar el volumen del altavoz.

  • Página 22: Modo Educación

    Modo educación NOTA El método de reproducción está siempre establecido en reproducción estéreo. [Mando a distancia] Tecla de encendido Para apagar y encender la unidad. HDMI BLUETOOTH Cuando está encendida, el indicador STATUS se apaga, y cuando está apagada, el indicador STATUS se ilumina en rojo.
  • Página 23 Tecla VOLUME (+), tecla VOLUME (-) Tecla BASS EXT Para ajustar el volumen del altavoz. Para activar o desactivar la función de extensión de graves (una Puede comprobar el volumen según el número de indicadores que se función que mejora los sonidos graves para la reproducción). encienden durante el ajuste.
  • Página 24 [Panel táctil] Tecla Volume (-) Tecla Volume (+) Para ajustar el volumen del altavoz. El funcionamiento del resto de teclas no es válido.

  • Página 25: Otras Funciones

    Otras funciones Control de la unidad con el mando a 2. Pulse las teclas del mando a distancia en el siguiente orden. “Pulse la tecla MUSIC una vez”. “Pulse la tecla VOLUME (-) dos veces”. > distancia del televisor “Pulse la tecla de silenciar una vez”. >...

  • Página 26: Conexión De Un Dispositivo Bluetooth

    En la pantalla de dispositivos Bluetooth, aparece una lista de configuración, la unidad se encenderá. dispositivos periféricos que se pueden conectar. 3. Seleccione “ESB-1090 XXXXXX Bluetooth” (XXXXX depende de la dirección Bluetooth) en la lista. La unidad y el dispositivo Bluetooth se emparejan y conectan.

  • Página 27: Apéndice

    Apéndice Puede utilizar la unidad incluso con el modo desactivado. Cancelar modo Funcionamiento con el modo cancelado A continuación se muestra el procedimiento. [Mando a distancia] El mismo que en el Modo hotel. 1. Pulse la tecla de encendido del mando a distancia para apagar la unidad.
  • Página 28 En la pantalla de dispositivos Bluetooth, aparece una lista de de audio en la unidad. dispositivos periféricos que se pueden conectar. 2. Seleccione “ESB-1090 XXXXXX Bluetooth” (XXXXX depende de la La función de modo en espera automático se puede activar o desactivar dirección Bluetooth) en la lista.
  • Página 29 NOTA • Cuando la función Bluetooth en espera está activada, el consumo eléctrico en espera de la unidad es superior que cuando está desactivada. • Si la función Bluetooth en espera y la función de control HDMI (descritas en la página 25) están ambas desactivadas, el indicador STATUS no se enciende aunque la unidad esté...

  • Página 30: Especificaciones

    Especificaciones El contenido de este manual es aplicable a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual. Especificaciones principales General Transductores • Delantero izquierdo/derecho: 5,5 cm cónico x 2...
  • Página 31 Entorno de funcionamiento • Temperatura: De 5 °C a 40 °C • Humedad: Entre 30 % y 90 % (sin condensación) Entorno de almacenamiento • Temperatura: De -20°C a 60°C • Humedad: Entre 30 % y 90 % (sin condensación) Decodificador Señal de audio admitida •...

  • Página 32: Formatos De Vídeo/Audio Hdmi Compatibles

    Formatos de vídeo/audio HDMI compatibles Señales de vídeo • Deep Color • x.v.Color • Señal de vídeo 3D • Vídeo de alto rango dinámico (HDR): HDR10, HLG Resoluciones • VGA • 480i/60 Hz • 480p/60 Hz • 576i/50 Hz • 576p/50 Hz • 720p/60 Hz, 50 Hz •...
  • Página 33 Yamaha Global Site U.S.A. and Canada https://uc.yamaha.com/ Other countries https://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads U.S.A. and Canada https://uc.yamaha.com/support/ Other countries https://download.yamaha.com/ Manual Development Group © 2021 Yamaha Corporation Published 07/2021 NVOD-A0...

Tabla de contenido