COMO TOMAR FOTOGRAFÍAS
1.- Presione el botón de Encendido / Apagado una vez.
2.- La pantalla de LCD se enciende y aparece la imagen actual.
3.- Seleccione el modo deseado: alta resolución, baja resolución, alta
comprensión, baja comprensión. Consulte Compresión y Calidad de
Fotografías para más detalles.
4.- Sostenga la cámara y presione el botón disparador.
5.- Sonará un bip y aparecerá en pantalla el número de fotografía
realizada.
RESOLUCIÓN Y COMPRESIÓN DE FOTOGRAFÍAS
Resolución
1.- Presione el botón de Menú (M).
2.- Presione el botón de Previo (Preview), en pantalla se muestra el icono
de Resolución. El número de estrellas significa la calidad de la fotografía.
3.- Utilice los botones de Arriba / Abajo (Up / Down) para seleccionar la
calidad deseada: VGA, 2M, 3M, 4M.
4.- Presione el botón de Previo (Preview) una vez más para guardar los
cambios.
Compresión
1.- Presione el botón de Menú (M).
2.- Presione el botón de Previo (Preview)
3.- Presione una vez más el botón de Menú (M) para entrar en el menú de
Compresión.
4.- Utilice los botones de Arriba / Abajo para seleccionar la compresión
deseada: Modo de Alta Compresión (HQ), Modo Estándar (SQ)
5.- Presione el botón de Previo (Preview) para guardar en memoria los
cambios.
Nota:
El elegir una baja resolución y una alta compresión degrada la calidad de
la imagen pero permite tomar más fotografías.
TEMPORIZADOR
1.- Presione el botón de Menú (M) dos veces.
2.- Presione el Disparador en un lapso de 5 segundos antes de que el
icono desaparezca.
3.- Una vez que haya presionado el disparador y esté activado el
temporizador, contará con 10 segundos antes de que realice la toma.
4.- Una vez transcurridos los 10 segundos, la cámara emitirá un bip
indicando que se ha realizado la toma.
TOMA DE TRES FOTOGRAFÍAS CONTÍNUAS
1.- Presione el botón de Menú (M) cuatro veces hasta que el ícono de
Fotografía Contínua aparezca en pantalla.
2.- Presione el Disparador para activar el modo de fotografía contínua
3.- La cámara emitirá tres distintos bips y realizará 3 fotografías contínuas
VGA.
GRABACIÓN DE VÍDEO
1.- Presione el botón de Menú (M) tres veces para seleccionar el ícono de
Vídeo en la pantalla de LCD.
2.- Presione el Disparador una vez para comenzar a grabar.
3.- En pantalla aparecen el mensaje AVI parpadeando, indicando que está
en proceso de grabación. Cuando decida terminar la grabación, presione
el Disparador una vez más. El mensaje AVI desaparecerá.
Nota:
El disparador puede no funcionar en condiciones de luz pobres.
VISUALIZACIÓN DE LAS FOTOGRAFÍAS EN LA PANTALLA DE LCD
1.- Presione el botón de Previo (Preview) una vez. En pantalla se
mostrará la última fotografía tomada.
2.- Presione los botones de Arriba / Abajo (Up / Down) para visualizar la
fotografía deseada.
BORRADO DE FOTOGRAFÍAS / VÍDEO
Cuenta con dos opciones: borrado de la última imagen / vídeo o borrado
de todo.
TAKING PICTURES
1.- Press the On / Off button once.
2.- The LCD screen lights on and the current image displays on it.
3.- Choose the desired mode: High resolution, Low resolution, High
compression or Low compression. Refers to Pictures Quality and
Compression for details.
3.- Hold the camera and press the Shutter.
5.- A beep sound will confirm that a picture was taken and the number of
the taken picture displays on the screen.
PICTURE QUALITY AND COMPRESSION
Resolution
1.- Press Menu (M) button.
2.- Press Preview button. The Resolution icon displays on the screen. The
number of stars means the quality of the photograph.
3.- Use Up / Down buttons to choose the desired picture quality: VGA, 2M,
3M, 4M.
4.- Press Preview button to store the changes in memory.
Compression
1.- Press Menu (M) button.
2.- Press Preview button once.
3.- Press Menu (M) button once again to enter to Compression Menu.
4.- Use Up / Down buttons to choose the desired compression: Standard
(SQ) or High Compression (HQ).
5.- Press Preview button to store the changes in memory.
Note:
When you choose the Lowest resolution and High compression, the
picture quality is not too good as if you take with High resolution or
Standard compression, but you can store more pictures.
SELF TIMER
1.- Press Menu (M) button twice.
2.- You have 5 seconds to press Shutter before the system exits from the
Self Timer mode.
3.- Once you have pressed Shutter and the Self Timer has been activated,
you have 10 seconds before the camera take the picture.
4.- After 10 seconds, the camera emits a beep sound indicating that the
picture was taken.
CONTINUOUS SHOT MODE
1.- Press Menu button (M) four times, the continuous shot icon displays on
LCD screen.
2.- Press Shutter to activate the Continuous Shot.
3.- The camera will emits three different beeps and then will take three
continuous pictures (VGA quality).
TAKING VIDEOS
1.- Press Menu button (M) thrice to select the Video icon on screen.
2.- Press Shutter button to start to record.
3.- The word AVI displays on the screen, then, the recording process
begins. When you want to finish the recording, press Shutter once again.
Then you will out from the Video mode.
Note:
Shutter may not work in poor light conditions.
PICTURES PREVIEW
1.- Press Preview button once.
2.- Press Up / Down to visualize the desired picture.
DELETING FILES
You have 2 different options to delete files: Delete the last picture / video
or Delete all.
