Graco Husky 1050 Serie Funcionamiento
Ocultar thumbs Ver también para Husky 1050 Serie:

Enlaces rápidos

Funcionamiento
Bomba de diafragma
accionada por aire
Husky
Bomba de 1 pulg. con válvula de aire modular para aplicaciones de transferencia.
Únicamente para uso profesional.
Vea la página 4 para información sobre el modelo, incluso las aprobaciones.
Presión máxima de trabajo de fluido 0,86 Mpa (8,6 bar, 125 psi)
Presión máxima de entrada de aire 0,86 MPa (8,6 bar, 125 psi)
Instrucciones de seguridad
importantes
Lea todas las advertencias e instrucciones
de este manual. Guarde estas instrucciones.
1050S
Acero inoxidable
1050H
Hastelloy
ti14342a
®
1050
1050A
Aluminio
ti13946a
1050P
Polipropileno
1050C
Polipropileno
conductor
1050F
PVDF
Brida
central
Brida de
extremo
3A0624M
ES
ti13843a
ti13844a
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Graco Husky 1050 Serie

  • Página 1 Funcionamiento Bomba de diafragma accionada por aire ® 3A0624M Husky 1050 Bomba de 1 pulg. con válvula de aire modular para aplicaciones de transferencia. Únicamente para uso profesional. Vea la página 4 para información sobre el modelo, incluso las aprobaciones. Presión máxima de trabajo de fluido 0,86 Mpa (8,6 bar, 125 psi) Presión máxima de entrada de aire 0,86 MPa (8,6 bar, 125 psi) 1050P...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Datos técnicos ......24 Garantía Graco estándar de la bomba Husky . . . 26 Información sobre Graco ....26 3A0624M...
  • Página 3: Manuales Relacionados

    Manuales relacionados Manuales relacionados Manual Descripción 3A0627 Bomba de diafragma accionada por aire Husky 1050, Reparaciones/Piezas 313597 Bomba de diafragma Husky 1050 incluida en la Lista UL, Funcionamiento 313598 Bomba de diafragma Husky 1050 certificada por la CSA, Funcionamiento 313840 DataTrak, Instrucciones/Piezas 406824 Kits de contador de impulsos, Instrucciones 3A0624M...
  • Página 4: Para Pedir Una Bomba Nueva

    Haga clic en Husky 1050 Pump Selector (Selector únicamente este manual. Trabaje con el distribuidor de bomba Husky 1050); puede optar entre la de Graco o siga los pasos indicados a continuación. versión para descargar o la versión en línea. Visite www.gracohusky.com.
  • Página 5: Matriz De Números De Configuración

    Para pedir piezas para una bomba existente Matriz de números de configuración Verifique la placa de identificación (ID) en busca del número de configuración de 20 dígitos de su bomba. Use la siguiente matriz para definir los componentes de su bomba. Ejemplo de número de configuración 1050A A01A A1 SS BN BN...
  • Página 6: Certificaciones Para Zonas Potencialmente

    Certificaciones para zonas potencialmente explosivas (ATEX) Certificaciones para zonas potencialmente explosivas (ATEX) ✖ El DataTrack y el Contador ‡ Las bombas 1050S (acero Inoxidable) ★ Todas las bombas 1050A de impulsos están certificados: y 1050H (Hastelloy) con centros de (aluminio) y 1050C (polipropileno aluminio o de polipropileno conductor...
  • Página 7 Advertencias ADVERTENCIA PELIGROS DEBIDOS AL USO INCORRECTO DEL EQUIPO El uso incorrecto puede provocar la muerte o lesiones graves. No use el equipo si está cansado o bajo los efectos de medicamentos o del alcohol. • No exceda la presión máxima de trabajo o la temperatura nominal del componente •...
  • Página 8: Instalación

    Comuníquese con el externos. Siga las Instrucciones de apriete, distribuidor de Graco para obtener ayuda para página 18. planificar un sistema adecuado para sus necesidades.
  • Página 9: Montaje

    Montaje y apriete el tornillo firmemente. Conecte el extremo del cable de conexión a tierra con abrazadera a una tierra verdadera. En Graco hay disponible un cable y abrazadera de conexión a tierra, Nro. de pieza 238909. El tubo de salid a de aire de la bomba •...
  • Página 10: Tubería De Aire

    4. Un filtro de tubería de aire (F) elimina la suciedad y la humedad perjudiciales del suministro de aire comprimido. Graco CycleFlo 5. Instale una manguera de aire flexible ti16894a conectada a tierra (A) entre los accesorios y la entrada de aire a la bomba de 1/2 npt(h) .
  • Página 11: Ventilación De La Salida De Aire

    Instalación Ventilación de la salida de aire 2. Instale una manguera de escape de aire conectada a tierra (U) y conecte el silenciador (T) en el otro extremo de la manguera. El tamaño mínimo para la manguera de escape es 19 mm (3/4 pulg.) de D.I.. Si se requiere una manguera más larga que La lumbrera de escape de aire es de 3/4 npt(h).
  • Página 12: Tubería De Suministro De Fluido

    Instalación Tubería de suministro de fluido Tubería de salida de fluido Vea la F . 4, página 13. Vea la F . 4, página 13. 1. Use tuberías de suministro de fluido 1. Use mangueras de fluido flexibles, flexibles, conectadas a tierra (G). Vea conectadas a tierra (L).
  • Página 13 Instalación ti14164b . 4. Instalación típica de montaje en el suelo (se muestra la bomba de propileno 1050P) Leyenda para la F . 4: M Entrada de fluido (aluminio, no mostrada, cuatro lumbreras; plástico, F . 4, hay disponibles bridas centrales o de extremo; A Tubería de suministro de aire Hastelloy y acero inoxidable, no mostrada, B Válvula de aire principal tipo de purga...
  • Página 14: Lumbreras De Entrada Y Salida De Fluido

    Instalación Lumbreras de entrada y salida Los kits Graco de brida de tubo de estándar están disponibles en polipropileno (239005), de fluido acero inoxidable (239008) y PVDF (239009). Estos kits incluyen: NOTA: Retire e invierta los colectores para la brida de tubo •...
  • Página 15: Válvula De Alivio De Presión De Fluido

    Instalación Válvula de alivio de presión de fluido Algunos sistemas pueden requerir la instalación También puede producirse una presurización de una válvula de alivio de presión en la salida excesiva si se usa la bomba Husky para de la bomba para impedir que se produzca alimentar con fluido a una bomba de pistón, presurización excesiva y rotura de la bomba y la válvula de entrada de la bomba de pistón...
  • Página 16: Funcionamiento

    Funcionamiento Funcionamiento Procedimiento de alivio 3. Coloque el tubo de aspiración (si se usa) en el fluido que va a bombear. de presión NOTA: Si la presión de entrada de fluido a la bomba es 25% mayor que la presión de trabajo de salida, las válvulas de retención de bola no se cerrarán con suficiente rapidez, provocando El aire atrapado puede hacer que la bomba...
  • Página 17: Funcionamiento De Datatrak

    Mantenimiento Apriete de las conexiones 10. Si está lavando, deje funcionando la bomba durante el tiempo suficiente para limpiar roscadas a fondo la bomba y las mangueras. Antes de cada uso, compruebe si las 11. Cierre la válvula de suministro, si se usa. mangueras están desgastadas o dañadas 12.
  • Página 18: Instrucciones De Apriete

    Mantenimiento Instrucciones de apriete Dimensiones y montaje NOTA: Los sujetadores de la cubierta y colector de fluido tienen un parche adhesivo fijador de roscas aplicado en las roscas. Si este parche está excesivamente desgastado, los sujetadores pueden aflojarse durante el funcionamiento.
  • Página 19 Mantenimiento 3A0624M...
  • Página 20: Dimensiones Y Montaje

    Dimensiones y montaje Dimensiones y montaje Aluminio (1050A) ti12211b ti12212b 5.0 in. (127 mm) 5.5 in. (140 mm) ti12213b ti14540b J ..99 mm (3,9 pulg.) A..323 mm (12,7 pulg.) K..258 mm (10,2 pulg.) B..366 mm (14,4 pulg.) L ..
  • Página 21: Polipropileno (1050P), Polipropileno Conductor (1050C) Y Pvdf (1050F)

    Dimensiones y montaje Polipropileno (1050P), polipropileno conductor (1050C) y PVDF (1050F) ti13845b ti13847b ti14541b ti13846b J..99 mm (3,9 pulg.) A ..335 mm (13,2 pulg.) K ..258 mm (10,2 pulg.) B ..399 mm (15,7 pulg.) L..Entrada de aire de 1/2 npt(h) C ..
  • Página 22: Hastelloy (1050H) Y Acero Inoxidable (1050S)

    Dimensiones y montaje Hastelloy (1050H) y acero inoxidable (1050S) ti14344b ti14343b ti14542b ti14345b L..Entrada de aire de 1/2 npt(h) A ..300 mm (11,8 pulg.) M ..Lumbreras de entrada de fluido B ..328 mm (12,9 pulg.) de 1 pulg. npt(h) o 1 pulg. bspt (4) C ..
  • Página 23: Tablas De Rendimiento

    Tablas de rendimiento Tablas de rendimiento Condiciones de la prueba: Bomba probada en agua con entrada sumergida. Velocidad de ciclo 0,83 (8,3, 120) Presión de fluido (7,0, 100) 0,55 (5,5, 80) Presión de aire de 0,41 funcionamiento (4,1, 60) 0,28 0,83 MPa (8,3 bar, 125 psi) (2,8, 40) 0,14...
  • Página 24: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Presión máxima de trabajo del fluido ......0,86 MPa (8,6 bar, 125 psi) Gama de presiones de aire de funcionamiento .
  • Página 25 Datos técnicos Piezas externas no húmedas Aluminio (1050A) ......... . aluminio, acero revestido de carbono Hastelloy (1050H) .
  • Página 26: Garantía Graco Estándar De La Bomba Husky

    Por un período de cinco años desde la fecha de venta, Graco reparará o reemplazará cualquier pieza o equipo que Graco determine que está...

Tabla de contenido