Interrupteurs À Flotteur; Instructions De Câblage - Liberty Pumps LSG200 Serie Manual De Instalación

Interrupteurs à flotteur
Les cycles de marche et d'arrêt de la pompe sont contrôlés par
des interrupteurs à flotteur suspendus dans la bâche d'aspiration
(bassin). Les pompes automatiques sont munies d'un interrupteur
à flotteur « siamois » relié au côté de la pompe, tandis que les
pompes manuelles comprennent des interrupteurs à flotteur reliés
au panneau de commande. Se référer au panneau de commande
ou aux directives de l'interrupteur pour le raccordement électrique
approprié.
Séquence du flotteur – Siamois (modèles automatiques)
1. À mesure que le niveau de liquide monte dans le bassin, le
flotteur bascule et ferme l'interrupteur. Cela fait démarrer la
pompe.
2. La pompe tourne jusqu'à ce que le niveau de liquide
descende en-dessous du niveau « POMPE ARRÊTÉE » du
flotteur (établi à 17,8 cm ou 7 po en usine), vidant le bassin.
Séquence du flotteur – Simple (modèles manuels)
1. À mesure que le niveau de liquide monte dans le bassin, le
flotteur « POMPE ARRÊTÉE » bascule et ferme l'interrupteur.
Ce niveau doit être réglé à un minimum de 17,8 cm (7 po).
Pendant que le niveau de liquide continue à monter, le
flotteur POMPE EN MARCHE bascule. Cet interrupteur se
ferme et démarre la pompe.
2. La pompe tourne jusqu'à ce que le niveau de liquide
descende en dessous du niveau « POMPE ARRÊTÉE » du
flotteur, vidant le bassin.
3. En cas de mauvais fonctionnement de l'interrupteur à flotteur,
du relais de commande ou de la pompe, le niveau de liquide
augmente et fait basculer le flotteur « ALARME DE NIVEAU
ÉLEVÉ ». Le système d'alarme se déclenche alors.
Séquence du flotteur – Double (modèles manuels)
1. À mesure que le niveau de liquide monte dans le bassin, le
flotteur « POMPE ARRÊTÉE » bascule et ferme l'interrupteur. À
mesure que le niveau de liquide continue d'augmenter, le
flotteur « POMPE PRINCIPALE EN MARCHE » bascule. Cet
interrupteur se ferme et démarre la pompe principale.
2. La pompe tourne jusqu'à ce que le niveau de liquide
descende en dessous du niveau « POMPE ARRÊTÉE » du
flotteur, vidant le bassin.
3. Lors de la prochaine élévation du niveau de liquide, l'autre
pompe démarre au signal « POMPE PRINCIPALE EN
MARCHE ». Les pompes continueront d'alterner leurs cycles.
REMARQUE : le différentiel d'interrupteur MARCHE/ARRÊT
devrait être réglé pour ne pas dépasser 12 démarrages par
heure.
4. La deuxième pompe démarre lorsque le niveau de liquide
monte au niveau « POMPE SECONDAIRE EN MARCHE ». Les
deux pompes tourneront jusqu'à ce que le niveau de liquide
descende en dessous du niveau « POMPE ARRÊTÉE » du
flotteur, vidant le bassin.
5. En cas de mauvais fonctionnement de l'interrupteur à flotteur,
du relais de commande ou de la pompe, le niveau de liquide
augmente et fait basculer le flotteur « ALARME DE NIVEAU
ÉLEVÉ ». Le système d'alarme se déclenche alors.
5647000K Copyright © Liberty Pumps, Inc. 2019 Tous les droits sont réservés.
Instructions de câblage
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE
 Toujours débrancher la(les) pompe(s) de sa(leur) source
d'alimentation avant de la(les) manipuler ou d'effectuer des
réglages au niveau de la(des) pompe(s), du système de
pompe ou du panneau de commande.
 Toute installation et entretien des pompes, des commandes,
des dispositifs de protection et du câblage général doivent
être effectués par du personnel qualifié.
 Toutes les pratiques électriques et de sécurité doivent être
conformes au Code national de l'électricité
établies par la Occupational Safety and Health Administration
(l'Administration de la sécurité et de la santé au travail) ou
aux codes et ordonnances locaux applicables.
L2 L1
Condensateur
de démarrage
Douille
d'amorçage
Condensateur
de marche
Figure 1. Schéma de câblage pour modèles monophasés,
raccordements de condensateur externe pour modèles
208V/230V triphasée
noir
L1
rouge
rose
L2
blanc
violet
L3
bleu
440–480V triphasée
L1 noir
L2 rose
L3 violet
575V triphasée
L1 noir
L2 rose
L3 violet
Figure 2. Câblage des raccordements triphasés
MC
, aux normes
noir (2)
5
rouge (8)
1 2
blanc (7)
triphasés
orange
jaune
marron rouge
orange blanc
jaune bleu
– 33 –